sniffer
se ho ben capito chi ha posto il quesito spera che Cain gli permetta di sniffare i dati di login per l'accesso ad un sito o ad e-mail box da parte di un utente che vi accede da altro pc, non dallo stesso che usa lui.
In tal caso si tratterebbe di sniffare il traffico in ingresso ad un provider o sul server che contiene il sito in questione. Ne vale la pena di correre i rischi che comporta?
Se invece si tratta di un utente del tuo stesso pc fai prima ad usare un key-logger