zorrorosso@EFP
00mercoledì 22 aprile 2015 12:16
Ciao,
Sto cercando qualcuno disposto a tradurre delle frasi/lettere dall'inglese al Greco o Albanese.
Alcune delle frasi sarebbero in slang, quindi sarebbe bello se riuscissi a trandurle alla stessa maniera o se avessero un'imitazione fonetica/corrispettivo.
Ovviamente il nick del traduttore ed il suo profilo verrà citato nella storia :)
Le frasi, al momento, non sono difficili. La prima frase che vorrei pubblicare sarebbe:
"Come and find me"
"P.S. Don't get yourself in trouble"
"Beware the motorhead! Don't ever talk to the motorhead!"
*motorhead (persona appassionata con il mondo dei motori/auto/moto e accessori tecnici/meccanici).