SABBAT - HISTORY OF A TIME TO COME
Tracklist:
1. Intro
2. A Cautionary Tale
3. Hosanna in Excelsis
4. Behind the Crooked Cross
5. Horned Is the Hunter
6. I For an Eye
7. For Those Who Died
8. A Dead Man's Robe
9. The Church Bizarre
1. INTRO (INTRO)
-Strumentale-
2. UNA STORIA CHE SERVA DA AMMONIMENTO (A CAUTIONARY TALE)
Faustus, inizia a pronunciare i tuoi incantesimi,
Fa attenzione a disegnare perfettamente il tuo cerchio,
É solo tramite il potere di Dio che devi prevalere -
Perché se fallirai
Sarai il pasto di questi demoni.
La tua anima sarà carne per loro -
Un banchetto da re pronto a essere consumato,
Fa attenzione, il tuo futuro è ormai vicino,
Ahimè, perché sei dannato.
[Buon Angelo:]
"Faustus, cerca il pentimento,
Abiura quest'arte maligna,
Smettila con questa sventurata malvagità
E purifica il tuo stupido cuore,
Perché il male che era una volta tuo servo
Ti ha reso suo schiavo,
E ha trasformato il tuo "letto di rose"
In una tomba prematura."
Poi, in un maestoso splendore,
Mefistofele appare al tuo cospetto.
[Faustus:]
"Ti accuso, ora va e cambia il tuo aspetto,
Perché riempi la mia anima di terrore.
Torna rapidamente tra le fiamme,
E ritorna sotto forma di un anziano frate francescano."
[Mefistofele:]
"Mortale, comanda su di me finché puoi,
Perché ormai sei dannato."
[Angelo Malefico:]
"Faustus, sii risoluto
Nell'azione che intendi compiere,
Ignora questi retti idioti -
E la loro dolorosa trinità,
Per anni di privazione ricevi vita eterna,
Ma fama, ricchezza e vergini sono un prezzo alquanto migliore."
[Faustus:]
"Le tentazioni mi circondano,
C'è solamente una direzione in cui mi possa girare?
Le fiamme dell'inferno sono alle mie spalle,
Ora so per certo che brucerò,
Affronto la scomunica per un errore nella mia condotta -
Brucerò all'inferno fino alla fine dei miei giorni.
Campana, libro e candela,
Candela, libro e campana,
Avanti e indietro per condannarmi all'inferno.
Jahweh, ti supplico, abbi pietà della mia anima...
Abbi pietà di me.
Allontanati, sozza bestia di fronte a me.
Mio Dio! Sento il rintocco della mezzanotte,
Oh Signore, abbi pietà - è venuta a prendermi,
Non ho molto tempo.
Sono sveglio, questo non è un sogno,
Urlo - Ma il terrore si porta via il mio grido,
E ora il mio futuro è vicino
Ahimè, perché sono dannato.
[Buon Angelo:]
"Pensaci solo per un momento
E sono sicuro che capirai,
La morale di questa storia -
Che ciò che deve succedere succederà.
Colui che affida la sua anima all'inferno
Deve poi osare e pagare il prezzo,
Mentre colui che declama la divinità deve vivere una nobile esistenza -
ALTRIMENTI É DANNATO!"
3. OSANNA NELL'ALTO DEI CIELI (HOSANNA IN EXCELSIS)
Soldati di ventura,
Re dell'Ade,
Uniamoci in questa ricerca di potere.
Neri messia,
Angeli di devastazione,
Rimbocchiamoci le maniche -
Prepariamoci al combattimento.
Grazie alle armi estratte con rabbia
Finalmente dimostriamo il nostro valore.
Noi, crociati della dannazione
Il cui proposito trova ragione nella morte.
CARICA!
Stiamo purificando il mondo con guerra e distruzione,
Abbiate paura per la vostra vita quando busseremo alla vostra porta,
Non ci sarà alcuna salvezza,
Solamente morte e carestia,
E la Terra verrà per sempre trasformata in un Inferno.
Ascolta! Gli angeli caduti stanno intonando un coro:
"Gloria a Satana, nostro Re!
Così abbiamo sconfitto la Santa Chiesa
E crocifisso l'oppressore."
La preghiera non offrirò alcuna protezione
Dalle spade della blasfemia,
I sacri altari verranno lacerati,
Nelle nostre azioni - I preti scoprono la loro disfatta.
La paura che aleggia dentro di loro,
Alla vista dell'infuriata orda di Satana,
Cresce e riempie i loro cuori di terrore,
Coloro che vivono di preghiera - Moriranno con un colpo di spada!
Stiamo purificando il mondo con guerra e distruzione,
Abbiate paura per la vostra vita quando busseremo alla vostra porta,
Non ci sarà alcuna salvezza,
Solamente morte e carestia,
E la Terra verrà per sempre trasformata in un Inferno.
Ascolta! Gli angeli caduti stanno intonando un coro:
"Gloria a Satana, nostro Re!
Così abbiamo sconfitto la Santa Chiesa
E crocifisso l'oppressore."
Oscure formazioni volano sopra le nostre teste,
E spaventosi sono i Signori dell'Inferno
Che tempestano con orgoglio i cancelli del Paradiso
Dai quali cadde il loro nobile Creatore...
Soldati di ventura,
Re dell'Ade,
Uniamoci in questa ricerca di potere.
Neri messia,
Angeli di devastazione,
Rimbocchiamoci le maniche -
Prepariamoci al combattimento.
Grazie alle armi estratte con rabbia
Finalmente dimostriamo il nostro valore.
Noi, crociati della dannazione
Il cui proposito trova ragione nella morte.
CARICA!
Stiamo purificando il mondo con guerra e distruzione,
Abbiate paura per la vostra vita quando busseremo alla vostra porta,
Non ci sarà alcuna salvezza,
Solamente morte e carestia,
E la Terra verrà per sempre trasformata in un Inferno.
Ascolta! Gli angeli caduti stanno intonando un coro:
"Gloria a Satana, nostro Re!
Così abbiamo sconfitto la Santa Chiesa
E crocifisso l'oppressore."
4. DIETRO LA CROCE UNCINATA (BEHIND THE CROOKED CROSS)
Un uomo - una visione, la purità razziale,
Un pazzo o un mago? Questo resta un mistero,
Colui che disdegna la filosofia di Blavatsky dovrà pagare il prezzo,
Qualcosa di più della superstizione si cela dietro la croce uncinata.
Il nostro destino è stato enunciato dalla profezia -
Traiamo insegnamento dai nostri errori,
Il veleno penetra -
In ogni livello della società,
Fomentando odio tra le ceneri -
Fino allo scoppio dell'incontrollabile fuoco,
Che diffonderà rapidamente l'oscura nuvola
Sulla nostra "Verde e Piacevole Terra".
La sicurezza risiede nell'ignoranza -
Occhio non vede, cuore non duole,
Mentre i bambini piangono per le strade della città -
Il cieco tradisce il cieco,
Dicono "Accogli ogni tuo fratello smarrito,
Tutto ciò che egli tocca si trasforma in oro",
Ma nonostante ciò mio "fratello" cerca di uccidermi -
Per amore, o così mi è viene detto.
Il mio sangue si mescolerà al tuo,
I nostri spiriti si uniranno,
E se avremo un solo cuore allora non potremo mai morire.
Ora la "Colomba della Pace" è morta
Su questa terra per la quale i nostri padri versarono il loro sangue,
E il "Tamburo di Drake" resta abbandonato tra le sabbie.
Vedo i custodi della pace -
Fatti a pezzi tra le strade,
Caduti vittime della "fratellanza dell'uomo".
La storia si ripete - Di ciò sono sicuro,
E la stupidità ci sconfiggerà se ignoriamo le sue lezioni,
Quindi prestate attenzione a queste parole di avvertimento
Prima che sia troppo tardi,
Che venga predicata la "Nuova Religione" -
La filosofia dell'odio.
Il mio sangue si mescolerà al tuo,
I nostri spiriti si uniranno,
E se avremo un solo cuore allora non potremo mai morire.
Ora la "Colomba della Pace" è morta
Su questa terra per la quale i nostri padri versarono il loro sangue,
E il "Tamburo di Drake" resta abbandonato tra le sabbie.
Vedo i custodi della pace -
Fatti a pezzi tra le strade,
Caduti vittime della "fratellanza dell'uomo".
La condizione di un uomo - Pura pazzia?
La sottomissione di una nazione - Per abbracciare il destino,
Guidato dall'impulso - Fomentato dal Vril,
Non prendetevi gioco della croce uncinata - Il suo potere continua a crescere.
5. CORNUTO É IL CACCIATORE (HORNED IS THE HUNTER)
Siede, ormai solo - Uno sconfitto Signore su un trono di quercia,
Ad osservare questo conflitto che porta un brivido alle sue ossa,
Perché il deterioramento di ogni arrugginita spada è una spina nel Suo fianco,
E solo il Suo dolore è testimone della follia della razza umana.
Quale speranza può avere un re senza alcun regno su cui governare?
Ormai i suoi bambini Lo ignorano - Lo ritengono uno stupido,
Obbligati a sopravvivere con l'aratro e la falce
Che distruggono e appiattiscono ogni frammento di bellezza rimasto in vita,
Ma anche se sono sufficienti leggende di gloria e potere -
Per questi "eroi moderni" che hanno abbandonato le proprie vite,
Incatenati dal conformismo e legati dall'avarizia -
Istruiti a credere nell'eterna prigionia.
Il nemico dentro di noi - è ben armato, pronto a rovinare e stuprare,
E questo potente cuore viene indebolito da ogni libertà che essi si prendono,
Quindi uscite dalle tenebre, non nascondetevi, impauriti, sotto i vostri letti,
Alla menzione del Suo nome - Alzate con orgoglio le vostre deboli teste.
Perché in ogni scavo ed in ogni verde bosco
Giocano creature molto più sagge,
Nelle loro vene e nei loro tendini
Si celano gli Dei di ieri.
Allo stesso tempo malvagio e lussurioso
É il corneo potere di questo Dio
Che gioca a nascondino con le ombre della notte,
Seduto su un trono di alte montagne -
Di una nobiltà incoronata dalla saggezza di secoli
La foresta è il suo abito.
Leste sono le dita che suonano la melodia,
Semplice e pura è la canzone della luna -
Che riecheggia ogni sera una volta eseguito il rituale,
Un lamento per un Dio trasformato in un diavolo.
Ci sono forse tra noi uomini pronti ad affrontare il combattimento,
Uomini che resteranno fedeli alle proprie idee anche contro un'implacabile forza?
Non nascondetevi come codardi ad aspettare l'amara fine,
Vieni, sii coraggioso ed unisciti a me, amico mio.
Perché in ogni scavo ed in ogni verde bosco
Giocano creature molto più sagge,
Nelle loro vene e nei loro tendini
Si celano gli Dei di ieri.
Un Dio dalle molte facce -
Delle quali nessuna è conosciuta,
Esiste ovunque ed in ogni momento -
La Sua gloria si manifesta nella maestà della natura,
Che l'Inno a Pan venga intonato,
Perché il Mito non è altro che la Storia di un Tempo che Verrà.
Quale speranza può avere un re senza alcun regno su cui governare?
Ormai i suoi bambini Lo ignorano - Lo ritengono uno stupido,
Obbligati a sopravvivere con l'aratro e la falce
Che distruggono e appiattiscono ogni frammento di bellezza rimasto in vita,
Ma anche se sono sufficienti leggende di gloria e potere -
Per questi "eroi moderni" che hanno abbandonato le proprie vite,
Incatenati dal conformismo e legati dall'avarizia -
Istruiti a credere nell'eterna prigionia.
Il nemico dentro di noi - è ben armato, pronto a rovinare e stuprare,
E questo potente cuore viene indebolito da ogni libertà che essi si prendono,
Quindi uscite dalle tenebre, non nascondetevi, impauriti, sotto i vostri letti,
Alla menzione del Suo nome - Alzate con orgoglio le vostre deboli teste.
Perché in ogni scavo ed in ogni verde bosco
Giocano creature molto più sagge,
Nelle loro vene e nei loro tendini
Si celano gli Dei di ieri.
Il Suo nome è eterno -
Il Suo potere è sconosciuto,
Il paterno Sovrano -
Osserva ormai solo
La caduta di grandi imperi e città,
In mezzo a questa confusione il Cacciatore si staglia vittorioso.
6. IO PER UN OCCHIO (I FOR AN EYE)
[Introduzione:]
Racconterò questa storia perché tutti possano rendersi conto,
Che dietro la verità di Dio si cela slealtà.
[La Voce di Dio:]
"Mio è il diritto alla gloria e alla luce,
E tuoi saranno sofferenza e dolore,
Tuo sarà l'Inferno -
Perché io dimorerò in Paradiso,
Non mi importa nulla di quel terreno dominio."
[La Schiera degli Angeli Giusti:]
"Per crimini contro il divino -
Per la solitudine del Purgatorio,
Sarai sovrano dell'umanità.
La razza umana sarà il tuo Inferno."
[Lucifero:]
"Perché mi hai fatto ciò -
Dimmi, quale crimine ho commesso?
Sono stato processato e imprigionato -
Colpevole è il mio destino.
Mi definisci "un Diavolo",
E allora, per il potere dell'Inferno, un Diavolo sarò."
[Narrazione:]
"Con l'incessante passare dei millenni -
Covando l'odio della dannazione,
Satana attese nell'oscurità -
Rise mentre Dio creava la Terra,
E mentre faceva l'uomo a sua immagine e somiglianza -
Ignaro dei piani che erano stati orditi,
Fino a quando, dall'oscura eterna luce,
Un serpente strisciò verso la luce."
E così dall'oscurità nacque un'immensa furia -
Che diffuse il cancro attraverso il Paradiso,
Corrompendo e tentando senza mai placarsi,
Abusando della neonata libertà dell'uomo.
[Lucifero:]
"Dall'abisso io vengo, il Vendicatore,
Informe ed anonimo -
Ma dal celebre nome,
Stringerò la mia presa sulla tua ormai difettosa creazione,
Ti circonderò per mostrarti cosa significa provare dolore.
Allieta il mio cuore,
Vedervi piangere.
Quando avrò finito,
Vi renderete conto -
Della mia sofferenza infernale.
Impalato sulle corna di un dilemma,
Sembra che ciò che una volta erano i miei incubi
Ora non sono null'altro che sogni,
Perché voi che possedete ricchezze conoscete bene il paradiso
Mentre io, che non ho nulla, sto bruciando all'Inferno".
7. PER COLORO CHE MORIRONO (FOR THOSE WHO DIED)
Le nostre lingue non riuscirono a zittire,
Con le loro maliziose menzogne.
Oh, la loro indimenticata violenza...
Ricordate coloro che morirono.
E mentre la mia carne viene data alle fiamme,
Continuo a sentire quelle voci,
Le loro ingiuste accuse,
Esigenti la mia uccisione.
"Non avremo alcuna pietà per un pagano come te,
Che è accusato e ha rifiutato la clemenza della Chiesa,
I tuoi atti malvagi sono infiniti,
Anche se non possiamo citarne alcuno,
Che tu sia innocente o dimostrato colpevole,
Ad ogni modo, ti bruceremo."
Bruciando, nel fuoco.
Brucia, una pira funerea.
Bruciando, nel fuoco.
Brucia, una pira funerea.
L'egoista inquisizione
É una piaga per la nostra terra,
Così come lo sono le false confessioni
Che impongono con le loro rovinate mani.
"Non avremo alcuna pietà per un pagano come te,
Che è accusato e ha rifiutato la clemenza della Chiesa,
I tuoi atti malvagi sono infiniti,
Anche se non possiamo citarne alcuno,
Che tu sia innocente o dimostrato colpevole,
Ad ogni modo, ti bruceremo."
Bruciando, nel fuoco.
Brucia, una pira funerea.
Bruciando, nel fuoco.
Brucia, una pira funerea.
Il mio abusato corpo è ora purificato dalla giusta fiamma,
Il loro è un "Dio pietoso" -
Ma nonostante ciò vengo immolato nel Suo nome.
La mia innocenza è vittima delle loro superstiziose paure,
Della persecuzione religiosa degli ultimi trecento anni,
Che ha predicato pace e pietà all'ombra del coltello,
Un Papale regno del terrore - Un massacro nel nome di Cristo.
"Non avremo alcuna pietà per un pagano come te,
Che è accusato e ha rifiutato la clemenza della Chiesa,
I tuoi atti malvagi sono infiniti,
Anche se non possiamo citarne alcuno,
Che tu sia innocente o dimostrato colpevole,
Ad ogni modo, ti bruceremo."
Bruciando, nel fuoco.
Brucia, una pira funerea.
Bruciando, nel fuoco.
Brucia, una pira funerea.
8. L'ABITO DI UN MORTO (A DEAD MAN'S ROBE)
-Strumentale-
9. LA CHIESA BIZZARRA (THE CHURCH BIZARRE)
Il palco è pronto, amici miei, per la recita che non ha mai fine -
Questa commedia chiamata "La Chiesa Bizzarra",
Una volta entrati si è obbligati a trovare la salvezza grazie alla sterlina,
Siate sicuri che più pagherete più vicini sarete a Dio.
La tua bocca è così paralizzata dalla paura che non tenti nemmeno a parlare,
I tuoi occhi sono così ciechi e ipnotizzati che non riesci a piangere,
Sei così ottuso nei confronti della realtà che non ti importa più
Se il profitto è profeta di corruzione e disperazione.
Fate entrare i danzatori -
Fate entrare i clown,
Che ti invitano a salire sulle loro giostre,
Sono loro a fare soldi e sono loro a dettare le regole,
Voi "Rinati-Cristiani" siete rinati stupidi.
[La Preghiera Evangelista:]
Dio di ricchezza e Dio di potere
Guidami
Verso il tuo Paradiso,
Per le molte vite comprate e vendute,
Che io possa camminare per le tue dorate strade,
Anche se il mio cuore è fermo e freddo.
Riposo in pace con le tasche piene
E ho sul viso il sorriso di una persona che sa
Che grazie all'amore di Dio la sua coppa strabocca.
Il sogno di un rappresentante di salvezza -
Credulone fino all'ultimo,
Facili prede per il fascino e il savoir faire
Di questi ciarlatani e ladri la cui felicità è l'inganno -
Tutti gli stupidi che pensano ancora che a loro importi qualcosa.
E se tutti gli scagnozzi del Diavolo venissero lasciati liberi di agire per loro volontà
Penso che si dovrebbero impegnare per eguagliare questa diabolica abilità,
La malvagità e la slealtà dell'orda evangelica,
Che nasconde la propria corruzione dietro lo stendardo del Signore.
Fate entrare i danzatori -
Fate entrare i clown,
Che ti invitano a salire sulle loro giostre,
Sono loro a fare soldi e sono loro a dettare le regole,
Voi "Rinati-Cristiani" siete rinati stupidi.
[La Preghiera Evangelista:]
Dio di ricchezza e Dio di potere
Guidami
Verso il tuo Paradiso,
Per le molte vite comprate e vendute,
Che io possa camminare per le tue dorate strade,
Anche se il mio cuore è fermo e freddo.
Riposo in pace con le tasche piene
E ho sul viso il sorriso di una persona che sa
Che grazie all'amore di Dio la sua coppa strabocca.
Il sipario non cala mai sullo spettacolo che ha tutto,
Una volta ingannato non puoi più smascherare le loro bugie,
Perché le persone che stanno applaudendo sono le stesse che rideranno del tuo destino,
Non riescono ad aspettare di sfruttarti fino all'ultima goccia di sangue.