Re:
Certo che è incredibile come questi classici cosiddetti per l'infanzia assumano una parvenza del tutto diversa, quando li leggi "da grande".
Per esempio sono rimasta piacevolmente sorpresa ,qundo ho scoperto poco tempo fa, che questo brano è tratto dai "viaggi di gulliver"(un libro che come r.crusoè avevo letto,quando ero piccola):
<< mi hai fatto un gran panegirico della tua patria, dimostrandomi che le qualità essenziali per diventare un legislatore sono l'ignoranza, l'ozio e il vizio; che le leggi sono spiegate, interpretate ed applicate in maniera ineccepibile da quanti hanno interesse ed abilità nel pervertirle, confonderle ed eluderle. Qualche aspetto delle vostre istituzioni può essere stato almeno tollerabile in origine, ma ormai è cancellato ed il resto si è deteriorato nella corruzione. Da quanto hai detto non appare affatto che, ad un certo ruolo nella società, debba corrispondere una certa condotta di vita, e tanto meno che i nobili vengano dichiarati tali in nome della loro virtù, che i preti vengano promossi per la pietà e la dottrina, i soldati per il valore, i giudici per l'integrità, i senatori per l'amore del paese, i cancellieri per la saggezza. Certo spero che tu, che hai passato gran parte della tua vita viaggiando, sia indenne dai molti vizi del tuo paese, ma da quello che ho ascoltato dalle tue relazioni, […] non posso far altro che considerare la maggior parte dei tuoi compatrioti la razza più perniciosa di vermiciattoli detestabili a cui la natura abbia permesso di strisciare sulla faccia della terra>>.