Notizie dalla Bethel

Qualcuno può cortesemente tradurre, grazie.

governingbodyletters.blogspot.com/2008/11/latest-news-from-inside-bet...


Friday, November 7, 2008
Latest News From Inside Bethel

• Pioneer hour change is legit. Letters are being mailed out soon to all congregations for announcement in early October right before the tract campaign starts.
Elimination of Circuit Overseers
• Implementation date 2011 service year
• Many District Overseer’s and some “Circuit Overseers” are getting along in years and slowing down. There is a need for several more suitable replacements.
• There is a need to prepare additional brothers to serve as “overseers” in case of persecution and isolation.
• Presiding Overseers will be trained for additional responsibilities at Patterson “Elders School”.
• After all Presiding Overseer’s have been trained and before this is implemented there will be a Kingdom Ministry school for all Elder’s.
• Various Presiding Overseers from around each circuit will visit the various congregations in the circuit.
• The visit of the “Overseer” will begin Thursday evening. Another meeting will be held Saturday evening and the public meeting will be on Sunday.
• The “Overseer” will share in service Friday, Saturday, and Sunday with the congregation.
• Additionally the “Overseer” will have a meeting with the local elders and pioneers.
• Congregations will receive three visits per year instead of just two.
• Circuit Overseers can be reassigned as “District Overseers” to fill the need of replacements.
• Other Circuit Overseers may be reassigned as “Special Pioneers” to assist in the field.
• Since there will be ample “Circuit Overseers” to replace the needed “District Overseers” the size of the district will be lowered from about 13-15 circuits to around 10 per district. This will enable the “District Overseer” to spend more time with the circuits.
• There will be more brothers trained to shoulder the responsibility of oversight when persecution breaks out.
• Instead of having one “Circuit Overseer” assigned to 20 congregations various brothers will be familiar with the needs of different congregations, in order to care for these congregations during the above mentioned difficult times.
• If a select few congregations became isolated for one reason or another, brothers who are already familiar with overseeing the needs of entire congregations would already be available to assist.
• If one “Overseer” was persecuted, arrested, etc. there would already be other qualified brothers to take the lead.
Expansion at Patterson
• Will start some time after upcoming Wallkill project is finished.
• Substantial plans have already been filed with Putnam County and Patterson City to obtain needed permits, and the okay has been given to start the project.
• Several additional office and residence buildings are to be built. The plan is to build as high as the government will allow; likely 5 or 6 floor buildings.
• Plan is to have HIS, Treasurer’s Office, Convention Office, and other smaller departments move there first.
• One new office building will be exclusively used by Governing Body, United States Branch Committee, Service, Publishing (Legal), and Writing Departments.
• Teaching Department will be in new building with Audio Video services with largely expanded studio from what they have right now.
Expansion at Wallkill
• Likely will start in 2009.
• After completion plan to have the wood, machine, furniture, etc. shops and electrical, plumbing, and other mechanical training will move to Wallkill.
• Departments that coordinate RBC’s, KH building and other expansion projects will move to Wallkill.
• www.recordonline.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/20071129/NEWS/7...
Brooklyn News
• Dumbo project in Brooklyn on Jay St has been scrapped.
• Buildings will continue to be sold. Residents will be moved to the larger buildings.
• Plan for eventually selling all buildings in Brooklyn between 2015 – 2020.

Vitale

non sono tanta brava in inglese ma ho capito che questo articolo è gia stato postato, dice che ci sara un aumento delle visite degli anziani e poi le adunanze saranno venerdi sabato e domenica,


il resto aspetta che mettono il link dove se ne parlava

Ma come cavolo fate ad avere ste lettere prima degli anziani momenti??

ciaoo ma cosa dice questa lettera mi
potete spiegare .. grazzie
ciaoooo

a grandi linee...sono sul lavoro e ho poco tempo...

- la variazione dell'orario dei pionieri è legittima, sono state inviate le lettere a tutte le congregazioni all'inizio di ottobre.

implementazione anno di servizio 2011, molti sorveglianti di distretto e di zona verranno sostituiti, c'è l'esigenza quindi di preparare i fratelli per servire come sorveglianti in caso di persecuzione e isolamento, saranno formati e avranno maggiori responsabilità.

la visita del sorvegliante inizierà il giovedì sera, un altro incontro sabato sera e la domenica, i sorveglianti s'incontreranno con gli anziani locali e i pionieri - le congregazioni riceveranno 3 visite all'anno e non due..

espansioni nella città di patterson e wallkill, costruzione nuovi edifici...


se qualcuno ha più tempo puo' tradurre meglio ???

grazie

costruzione nuovi edifici

Antiatomici?

Nonna Pina

altro pezzo..

Progetti sostanziali, considerevoli sono stati già presentati al governo Putman County e Patterson city per ottenere i permessi di cui abbiamo bisogno e l'OK è stato dato per poter iniziare il progetto

ulteriori uffici e edifici residenziali stanno per essere costruiti nella misura in cui il governo ce lo permetterà, 5 o 6 piani..


NON HO PAROLE

• Pioneer hour change is legit. Letters are being mailed out soon to all congregations for announcement in early October right before the tract campaign starts.

Ottobre e' passato ... e' successo qualcosa?? Io ultimamente sono molto regolare... a saltare le adunanze quindi non saprei...



• The visit of the “Overseer” will begin Thursday evening. Another meeting will be held Saturday evening and the public meeting will be on Sunday.

FANTASTICO giovedi, sabato e pure domenica Forse era meglio come la facevano prima la visita del sorveglione....


• Congregations will receive three visits per year instead of just two.
Pure questa ci mancava tre visite al posto delle attuali due?!?! Ma questi sono rimbambiti??? Ci tolgono lo studio di libro e poi aumentano tutto il resto?!?!?!


e poi... vendono vendono vendono a brooklyn e comprano comprano comprano COSTRUENDO EDIFICI DI 6 PIANI?!?!?! La speranza che questi chiudono e' molto lontana

Come al solito:
predicano che la fine è vicina e intanto fanno speculazione immobiliare.

Nonna Pina

Grazzie Emiro
pre la trduzione.....

...SONO ATTIVE NUOVE CASSETTE PER LE CONTRIBUZIONI......

MoltoDelusa, 27/11/2008 16.32:

---

,,,,
e poi... vendono vendono vendono a brooklyn e comprano comprano comprano COSTRUENDO EDIFICI DI 6 PIANI?!?!?! La speranza che questi chiudono e' molto lontana

---

La cosa che mi stupisce è che
Cercando casa per un periodo a New York,trovo degli affitti assurdi,e anche Brooklyn non te lo regalano,il minimo che trovo(E cerco tramite agenzie non per turismo)è di 1.200$al mese
per una stanza spesso,o per un apaprtamento un pò decadente o senza mobilio.e Il prezzo varia dalla posizione e visuale,grandezza appartamento.Si va dai 1.200$ ai 18.000$
PER AFFITTO AL MSEEEE??FIGURIAMOCI A VENDERLI!!E NON PARLO DI MANHATTAN MA BROOKLYN !!

Mi domando

MA QUANTO CAVOLO DI CAPITALE HANNO IN POSSESSO CON TUTTI QUEGLI APPPARTAMENTI E TUTTI QUEGLI EDFICI??

Si lamentano,si rilamentano che mancan fondi
e poi COSTRUISCONO????
Cioè,c'è chi non ha davvero di che ripararsi,anche adesso nel periodo del freddo a NY,senza riscaldamenti,e questi
si lamentano e costrusicono??DOve chiappano quei soldi mi domando??e soprattutto
DOVE METTONO QUEGLI ATRI CHE GIà HANNO??


Mikela;D

C'è un articolo nel sito si titola, se non sbaglio, "la WTS e il denaro".
Lì sono riportati gli immobili ed il loro valore commerciale.
Dopo la tragedia delle torri gemelle, gli edifici sono triplicati di prezzo e la società ha buon gioco nella speculazione immobiliare.
Il denaro arriva dalle contribuzioni, dalle vendite del loro prodotto.
Pensa che 6 o 7 milioni di adepti finanziano quotidianamente questa società.
Pensa ai volontari che costruiscono senza retribuzione e senza assicurazione e, molte volte, procurando anche i materiali necessari.
Si può obiettare, giustamente, che anche altre confessioni religiose, godono sia di offerte che di contributi da parte degli stati.
Ma queste reinvestono in opere sociali
Nella WTS no.

Nonna Pina

Vecchia Marziana, 28/11/2008 10.33:

---

C'è un articolo nel sito si titola, se non sbaglio, "la WTS e il denaro".
Lì sono riportati gli immobili ed il loro valore commerciale.
Dopo la tragedia delle torri gemelle, gli edifici sono triplicati di prezzo e la società ha buon gioco nella speculazione immobiliare.
Il denaro arriva dalle contribuzioni, dalle vendite del loro prodotto.
Pensa che 6 o 7 milioni di adepti finanziano quotidianamente questa società.
Pensa ai volontari che costruiscono senza retribuzione e senza assicurazione e, molte volte, procurando anche i materiali necessari.
Si può obiettare, giustamente, che anche altre confessioni religiose, godono sia di offerte che di contributi da parte degli stati.
Ma queste reinvestono in opere sociali
Nella WTS no.

Nonna Pina

---

é proprio questo il problema,
niete in opere di beneficenza.
I amteriali son procurati dai fedeli spesso,o cmq,trovati a buon mercato da molti nei mestieri edili.
è stata la prima cosa che mi è venuta in mente quado ho visto i prezzi delle case a Brooklyn,
e mi è salita anche un pò di rabbia.
e SE QUALCUNONSI FA MALE CAVOLI SOI!!Ragionamento Cristianissimo!!


LE uniche opere benefiche svolte,per quel che ne sio io e per quel che ricordo,venivano mostrate con una video
all adunanza
e faceva vedere i fratelli all'opera in posti disastrati da cataclismi,
vantandosi di essere smepre i primi a toccare terra,
peccato che poi sortiva furoi che gli aiuti eramn prima per i fratelli,facendo una distinzione netta,guardando chi aiutare,
e chi non era Tg,forse e dico forse veniva aiutato,
sempre e solo dopo i Tg.
Di solito quando si fan opere umanitarie non si guarda a razza e religione
ma alla necessità!!
E poi subito dopo
veniva detto c he attraverso il loro buon esempio c'era
chi veniva aiutato che si avvicinava per chiedere in merito al culto.
ECCO GLI AIUTI,
che cmq venivan fatti con materiali procurati dai fedeeli,vestiario e cibarie,
dopo un annuncio globale di richiesta aiuto;
e loro??han speso di viaggio ,,,,ma cmq mai ci vien data conferma delle reali percentuali rispetto agli aiuti umanitari.
Io ricordo che quando mi occupavo delle spedizioni
in un associazione benefica,
c'era una accurato lavoro imposto da chi dirigeva il tutto.
e alla fine resocontro di entrate e uscite a spese dell associazione,e entrate euscite delle offerte,
con dettagli sulle spedizioni e dei generi spediti,alimentari,medicinali,vestiario,
tutto schedato,ogni oggetto,e poi chi partiva
all arrivo poteva controllare cosa arrivava e cosa no!!
PERCHè NIENTE DI TUTTO QUESTO VIENE RIPORTATO CON ACCURATEZZA??
per quel che mi ricordo MAI
E POI MAI
ho letto da qualche parte una cosa del genere nelle pubblicazioni,e se mi sbaglio correggetemi perfavore.Posso anche qver peccato di negligenza e allora a quel punto chiedo scusa.

Troppe cose non mi tornano
troppe cose non quadrano e anche se cmq i bilanci precisi non si sanno mai,
NON SIAMO MICA STUPIDI,
UNA VOLTA VENUTI A CONOSCENZA DI ALCUNI PREZZI COME DETTO PRIMA, ad esempio DELLE CASE A BROOKLYN
SAPENDO LA GRANDEZZA DELL EDIFICIO IN LORO POSSESSO,
NON è DIFFICILE RAGIONRE,E MANCO BISOGNA ESSERE GENI DELLA MATEMATICA PER CAPIRLO!!E IDEM PER MOLT ALTRE COSE,
ricordo i tempi in cui le congregazioni erano in piccoli posti molto semplici,adesso si vedon edifici pari a chiese,mancan glia ffreschi e poi son tutti regali e stile villoni immensi.
E POI PIANGON MISERIA??
E CRITICANO LA CHIESA CHE MANGIA MANGIA SOLTANTO E HA IN POSSESSO EDIFICI DI VALORE INESTIMABIE,
NON DICO CHE I LORO SIAN STORICI O AFFRESCATI DA MICHELANGELO,
MA CMQ HAN UN COSTO ED CERTO NON è QUELLO DI UN GARAGE A 500EURO AL MESE!!

MOLLO QUI CHE MI CI ENTRA IL NERVOSO SU QUESTO ARGOMENTO
PERCHè RIPENSO A QUANTI SOLDI IN PASSATO HAN VERSATO I MIEI
E CHE LO FACEVAN ACNHE SE ERAVAMO IN VERA MISERIA
CON MIO PADRE A CASA PER FALLIMENTO FABBRICA IN CUI LAVORAVA ED I FRATELLI CHE INCITAVAN "LO FAI PER GEOVA,PER SOSTENERE I SUOI PROPOSITI!!",,,,ETC,,,,LASCIAMOPERDERE,,,,CHE RABBIA

Mikela

Mikela...immagino la tua rabbia, sono arrabbiata io che non sono mai stata tdg figuriamoci chi ha versato e arricchito quei furbastri !!!!

la fine viene per gli altri, non per LORO che investono sempre e le studiano tutte per fare soldi !!!

per fortuna brooklin è lontana...ma non possiamo afre nulla per ostacolare ..scrivere a qualche autorità in America...non so

Vecchia Marziana, 28/11/2008 10.33:

---

C'è un articolo nel sito si titola, se non sbaglio, "la WTS e il denaro".
Lì sono riportati gli immobili ed il loro valore commerciale.
Dopo la tragedia delle torri gemelle, gli edifici sono triplicati di prezzo e la società ha buon gioco nella speculazione immobiliare.
Il denaro arriva dalle contribuzioni, dalle vendite del loro prodotto.
Pensa che 6 o 7 milioni di adepti finanziano quotidianamente questa società.
Pensa ai volontari che costruiscono senza retribuzione e senza assicurazione e, molte volte, procurando anche i materiali necessari.
Si può obiettare, giustamente, che anche altre confessioni religiose, godono sia di offerte che di contributi da parte degli stati.
Ma queste reinvestono in opere sociali
Nella WTS no.

Nonna Pina

---

Per me e'stata sempre incomprensibile la totale assenza per dei fondi in congregazione per sostenere vedove ed orfani.

E'capitato da pochissimo in una congregazione e vi dico che questa sorella ,con un figlio ,ha dovuto chiedere una mano a tutti e tutti ovviamente non potevano.

Lavorava solo il marito lei ora fa le pulizie .

Detto questo come mai non e'stato ipotizzato un fondo del genere?

Poi si mette in condizione di dover chiedere?

Si dovrebbe provvedere in modo quasi automantico!

Poi parliamo di speculazione mobiliare.....

Purtroppo viene insegnato a rispondere che non vale la pena dispensare aiuti materiali ad altri, in questa vita.
Ci penserà Geova a rimettere le cose a posto.
In qusto modo,il CD è certo di ottenere, lui solo, le offerte degli adepti.
Ci sono persone che vorrebbero aiutare e so che lo fanno, ma di nascosto, perchè se viene reso pubbòico sanno bene che verranno riprese.

Nonna Pina

Rocket il tuo ragionamento mi ha fatto venire in mente una cosa.

Se vai da loro a dirgli "perche' non c'e' un fondo per chi e' nel bisogno..." sicuramente tireranno fuori la scrittura (che ora non ricordo) e le riviste dove viene detto che questi devono prima essere aiutati dai proprio parenti!

Quindi essendo davvero pochissimi i casi in cui uno non ha piu' nessun parente, non c'e' bisogno di fare un fondo per i bisognosi

Venerdì, 7 novembre 2008
Ultime notizie da dentro Bethel

• Pioneer ore cambiamento è regolare. Lettere vengono spediti ogni momento a tutte le congregazioni di annuncio ai primi di ottobre a destra prima del tratto campagna avviata.
Eliminazione di sorveglianza a circuito
• Attuazione data 2011 anno di servizio
• Molti Distretto Overseer e alcuni "Circuito di sorveglianza" si stanno insieme in anni e rallentando. Vi è una necessità per molti più adatto sostituzioni.
• Vi è la necessità di preparare ulteriori fratelli per servire come "sorveglianza" in caso di persecuzione e di isolamento.
• sorveglianza dei Presidenti saranno formati per ulteriori responsabilità a Patterson "Anziani Scuola".
• Dopo tutti i Presidenti della Overseer sono stati formati e prima di questo è attuato ci sarà una scuola del Regno Ministero per l'anziano di tutti.
• Diversi Presidenti di sorveglianza attorno ad ogni circuito di visita delle varie congregazioni nel circuito.
• La visita della "Overseer" avrà inizio Giovedi sera. Un'altra riunione si terrà Sabato sera e il pubblico incontro sarà la Domenica.
• La "Overseer" si divideranno in servizio Venerdì, il Sabato, e Domenica con la congregazione.
• Inoltre, l' "Overseer" avrà un incontro con il locale anziani e pionieri.
• Congregazioni riceverà tre visite all'anno invece di due.
• Circuito di sorveglianza può essere riassegnato come "Distretto di sorveglianza" per colmare il bisogno di sostituzioni.
• Altri Circuito sorveglianza può essere riassegnato come "speciale Pionieri" per aiutare in questo campo.
• Poiché non vi sarà ampio "Circuito di sorveglianza" per sostituire il necessario "Distretto di sorveglianza" la dimensione del distretto sarà ridotto da circa 13-15 circuiti a circa il 10 per ciascun distretto. Ciò consentirà il "Distretto Overseer" di trascorrere più tempo con i circuiti.
• Ci saranno più fratelli addestrati a spalla la responsabilità di supervisione, quando scoppia la persecuzione.
• Invece di avere uno "Circuito Overseer" assegnato a 20 congregazioni diverse fratelli sarà familiarità con le esigenze di diverse congregazioni, al fine di prendersi cura di queste congregazioni durante il suddetto periodo difficile.
• Se un selezionare alcune congregazioni divenne isolati per un motivo o per un altro, fratelli che hanno già familiarità con la supervisione dei bisogni di intere congregazioni sarebbe già disponibile per assistere.
• Se uno "Overseer" è stato perseguitati, arrestati, ecc vi sarebbe già qualificata altri fratelli a prendere l'iniziativa.
Espansione a Patterson
• avrà inizio un po 'di tempo dopo Wallkill prossimo progetto è finito.
• piani sostanziali sono già state depositate presso Putnam County e Patterson Città di ottenere i permessi necessari, e il bene è stato dato per avviare il progetto.
• Diverse ufficio e di soggiorno sono gli edifici da costruire. Il piano è quello di costruire alto come il governo consentirà, probabilmente 5 o 6 piani degli edifici.
• Piano è quello di avere la propria, Ufficio Economato, Ufficio Convenzione, e di altri dipartimenti più piccoli ci prima mossa.
• Un nuovo edificio sarà utilizzato esclusivamente dal Corpo direttivo, Stati Uniti Filiale di commissione, di servizio, Publishing (giuridica), Dipartimenti e scrittura.
• Insegnare Dipartimento sarà in nuovo edificio con Audio Video con servizi ampliati in studio in gran parte da ciò che hanno in questo momento.
Espansione a Wallkill
• Probabile avrà inizio nel 2009.
• Dopo il completamento piano per avere il legno, macchine, mobilio, ecc negozi ed elettrici, idraulici, meccanici e altri formazione per passare a Wallkill.
• Dipartimenti che coordinano RBC, KH costruzione e altri progetti di espansione si sposta a Wallkill.
• www.recordonline.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/20071129/NEWS/7 ...
Brooklyn News
• progetto Dumbo a Brooklyn su St Jay è stato demolito.
• Immobili continueranno ad essere venduti. I residenti saranno spostati più grandi edifici.
• Piano di vendita infine tutti gli edifici a Brooklyn tra 2015 - 2020.

La traduzione non è perfetta perchè ho utilizzato un traduttore on line gratis che ora vi segnalo:

www.costedelsud.it/servizi/traduttore.asp

Può venire molto utile anche in altre occasioni, vi consiglio di aggiungerlo ai segnalibri, tanto è assolutamente gratis

ma io non capisco si era gia fatto questo discorso con una buona traduzione perche non la mettono, io non la trovo come al solito perche con il "cerca" non ci vado tanto daccordo

D-Diego, 29/11/2008 19.14:

---

• Piano di vendita infine tutti gli edifici a Brooklyn tra 2015 - 2020.

---

2015-2020???? Ma non lo sanno che Armaghedon è imminente???