TRADUZIONE
[IMG]http://i26.tinypic.com/2yjr0j8.jpg[/IMG]
Dopo essermi alzato dal letto la scorsa domenica mattina, ho indossato una t-shirt che avevo avuto da Paul Maxwell,il nostro Merchandiser.Una maglietta bianca,quella con l’immagine della copertina di Rio sul davanti. Sul retro il 'Summer Tour'09', con le date e i luoghi degli spettacoli che abbiamo appena fatto in queste ultime due settimane.Guardandole,ho pensato che se avessi saputo un mese fa i sentimenti e le sensazioni che ho provato,mi avrebbero suggerito il nome del tour 'Duran Duran's Short Sharp Shock Tour'! ..
Di tutti i tour che abbiamo intrapreso negli ultimi anni, questa è stata la più breve, sì,di soli quattordici giorni,anche se è stato,forse il più intenso geograficamente,dal Montana e la California negli Stati Uniti,alla Scozia fino a Londra due sabati dopo.
Quello che volevamo realizzare sul palco e fuori era piuttosto ambizioso. Sono lieto di comunicarvi che ogni concerto del tour si è rivelato dirompente, e mi auguro che chiunque abbia partecipato ad uno di questi show sia d’accordo nel dire che la band non ha mai suonato meglio.
Quando mi sono svegliato Domenica 19 Luglio il mio primo pensiero è stato che i Duran Duran sono meglio adesso che nel passato.E alla veneranda età di 49 anni non è una cosa facile…...
Sto ascoltando l’album di Miles Davis 'Bitches Brew'.E 'un album determinante per il jazz canonico,molto è stato detto e scritto su questo disco. Fondamentalmente, è considerato il primo album 'jazz-rock'. Non ho mai pensato a me stesso come un fan del jazz rock (o del jazz se è per questo), ma comincio a diventare vecchio e alcune cose prendono importanza,altre la perdono.Quello che mi piace è la musica. Buona musica, musica importante. Buona arte.La buona musica è arte,allo stesso tempo.
Ho cominciato a credere che Miles Davis ha fatto delle opere d’arte.Sono stato uno di quelli che apprezzato 'Kind Of Blue' per anni, (che raccomando come punto di partenza per chiunque voglia entrare nel mondo di Miles) e ho cominciato ad avere sempre più
dimestichezza con il suo album del 1969: 'In A Silent Way',una pietra miliare dopo'Kind Of Blue' (del 1959.) Ma 'Bitches Brew' è il monolito. Un doppio album di dirompente intesità.
'Bitches Brew' è il “guernica” di Miles,che divide in due il suo pubblico.Ne ha perso la metà,i puri del jazz,in quanto questi volevano sentire solo quello che conoscevano,ma ha conquistato
il pubblico rock,suonando con I Grateful Dead,e con altri ancora. 'Bitches Brew' è diventato l’album jazz più venduto al mondo.Ascoltatelo.E’ un esercizio di impegno.
Tornando al 1970,quando è stato pubblicato,la popolarità di alcune droghe allucinogene probabilmente ha reso questo processo più facile,e forse ancora più interessante.Ora è solo la musica.Ditemi se non fareste un investimento così proficuo.
Ci sono state una serie di artisti e canzoni su cui nel corso degli anni,sono dovuto tornare tante e tante volte,per poterle assimilare.Bob Dylan è stato un dei più difficili da apprezzare,tranne che per un paio di canzoni che ha scritto, non riuscivo a comprenderlo.
Ma ho continuato a tornare indietro,riascoltando i vari album,che gli amici mi raccomandavano.
Infine,l’illuminazione c’è stata durante l’ascolto di un brano dall’album 'the freewheeling Bob Dylan', "North Country Girl", (in una palestra di un hotel,tra tanti posti)è apparso una lacrima
sul mio viso,e ne sono rimasto conquistato.
Artisti come Dylan e Miles sono degli investimenti,perché una volta che li hai compresi,non c'è molto da scavare,non è difficile amarli,sono solo canzoni e storie da godere.
Due dei miei libri preferiti di musica sono l’autobiografia di Miles che ha scritto con Quincy Troupe,e “chronicle volume 1” di Bob Dylan. La migliore lettura estiva che un estimatore di musica possa trovare.
4 Luglio.
Ci siamo trovati in una terra con un cielo fantastico.Una terra benedetta da Dio.Il Montana.
Siamo stati reclutati per suonare in un club sportivo,privato,(che in anni passati aveva visto esibirsi gli Earth, Wind and Fire, e Lionel Richie), questo concerto è stato l'occasione perfetta per noi di tornare insieme sul palco dopo poche settimane di distanza gli uni dagli altri.Il posto migliore in cui provare gli shows:Piccoli palchi,non troppo imponenti,e un pubblico la cui età può variare da tre a novanta-tre, e sono tutti sulla pista da ballo, proprio davanti a te,con la voglia di ballare…
La mia filosofia sul lavoro è quella di pensare che il concerto di stasera è sempre il più importante di tutta la tua vita,e continuo sempre a pensare che sia così.
Alcuni concerti incutono timore prima di salire sul palco(il Lovebox è uno di questi),ma in linea di massima siamo tutti d'accordo che tutti i concerti sono allo stesso modo importanti.
Il viaggio in Montana ci ha permesso anche di visitare il Glacier National Park e fare una nuotata nelle acque glaciali,che a detta di Charlie(Simon ![[SM=g27835]](https://im0.freeforumzone.it/up/0/35/4926795.gif)
),sono le acque più fredde in cui
abbia mai nuotato! Sempre divertente e galvanizzante (solidarietà maschile).
Dal Montana siamo volati fino a Seattle,Domenica sera per lo spettacolo.
Questo è stato il primo vero test del nuovo show,per provare i nuovi arrangiamenti,del lungo medley che Ronson ha inventato per noi e che abbiamo eseguito a Parigi lo scorso anno,completato dalle versioni di' Planet Earth 'e' Girls On Film ',e con un paio di passaggi di 'Le Freak' in mezzo.
Comincia così il nostro tributo al tema di James Bond,con Simon sul palco in smoking bianco in stile Sinatra cantando“A view to a kill”.A Seattle,lo show con più luce solare,siamo molto a nord e siamo in estate, ma al momento del bis il cielo si è oscurato per permettere di creare la nostra atmosfera. E 'piuttosto spettacolare, ed è quello che volevamo, se lo dico io ...
Blowing in the wind ...
Domenica 5 luglio è stato nel tour de force dei Duran Duran,un giorno in tre città diverse(sveglia nel Montana,concerto a Seattle,a letto a San Francisco),una estenuante giornata. Grazie al Signore, Lunedi è un giorno di riposo.Mi risveglio in una bella camera con vista della città. La luce a San Francisco è così forte, e mi piace.
Per questo molti dei miei film preferiti sono ambientati qui, 'Vertigo', 'Dirty Harry', 'Bullet' ..è una città che è piena di magia cinematografica. Di New York si è detto,che se ne siete stanchi,siete stanchi della vita. Credo che lo stesso valga per San Francisco.
Nel pomeriggio incontro Kelly Wright, per adottare le necessarie precauzioni per il viaggio nella zona di Haight-Ashbury. Si tratta di una imitazione, in realtà,del quartiere da dove è nato il movimento hippy, ora in gran parte è orribile con tutti quei negozi che vendono lo stesso gadget hippy,ma c’è ancora Amoeba su Haight Street,col più bel outlet di musica al dettaglio del pianeta,e Amoeba deve comunque essere visitata. Incontriamo Simon e Kristen, la nostra fotografa del tour, nel negozio. Entrambi Simon ed io siamo ancora appassionati di vinili, e acquistiamo un po 'di buoni dischi. Accettiamo anche di fare entrambi un’intervista per il sito web di Amoeba, sui nostri gusti in campo musicale e su quello che abbaiamo acquistato.
Date un'occhiata a www.ameoba.com
Il giorno seguente lo show è al Fillmore. Mike Caddick da Swordfish a Birmingham( swordfishrecords@btconnect.com) mi ha chiesto,qualche giorno dopo,del Fillmore.'E' ancora l'edificio originale? e ci si sente 'speciali' a suonare lì? 'Se stai leggendo e non sai nulla sul Fillmore, clicca SU GOOGLE. Si tratta di uno dei più importanti luoghi,se non il più importante,dell'epopea del rock mondiale. In particolare, il Fillmore è famoso per il design delle locandine dei concerti, alcuni dei quali sono delle pietre miliari.
Ancora una volta,date un'occhiata su google. Per quanto ne so, è l'edificio si è conservato nella sua struttura originaria. Sulla parete dello spogliatoio c'è un poster del 1970 di uno show dei Led Zeppelin.
È un edificio di belle dimensioni che ha circa due mila posti.Già molto prima dell'inizio del concerto la sala è stracolma. Come potrebbe non essere una notte speciale?
Tutti coloro che salgono sul palco con la consapevolezza di sé,nello spazio-tempo, capiscono di essere parte dello show business,come poche altre volte.
Basta pensare alla notte dello show per farmi sorridere.Ti ho trovato con le dita nella marmellata, figlio di puttana! Abbiamo suonato di tutto:"Election day","Late Bar " (mortaccini solo lì ![[SM=x975966]](http://www.vocinelweb.it/faccine/mad/06.gif)
,"Do You Believe in Shame? ",Il medley delle grandi occasioni....eravamo dannatamente vicini! E come un bambino,ho scorso 45 minuti,in un secondo,nella mia mente e ho detto:"Questo è il miglior concerto che abbia mai suonato ...'
Off the Wall ...
La triste morte di Michael Jackson sono finalmente chiare a tutti noi le due verità sul cinismo dell'industria musicale:
1.) Che si è fortunati se vi sono più di due punti vendita al dettaglio di musica nella vostra città (cioè negozi che vendono CD)
2.) Che I-tunes non va mai fuori stock.
Il giorno dopo lo show che ha segnato il nostro ritorno al Fillmore West ,tutti e quattro siamo andati alla Apple a Cupertino, L'ordine del giorno era quello di parlare con un po 'di amici e discutere di eventuali progetti di Apple che potrebbero coinvolgere anche i Duran.Una possibile promozione circa il prossimo album,
una possibile applicazione DD, e i futuri progetti con i-tunes. E 'stato un piacevole pomeriggio, e abbiamo scoperto che tutti ci eravamo incontrati per l'entusiasmo di lavorare insieme. Guarda questo spazio.
Child friendly ...
Quella stessa sera abbiamo suonato nella Silicon Valley, a Saratoga Winery. E 'stato un concerto molto borghese,dopo il concerto metropolitano dell' SF show(Okay, sto esagerando ...), ma era molto familiare. Avevo un delizioso bambino proprio in piedi davanti a me per tutto lo show,che avrà avuto circa sei anni e che sapeva tutte le parole di "Tempted",così come di tutte le altre canzoni! .. Ero talmente affascinato da lui che a fine spettacolo ho portato lui e sua sorella,sul palco per dargli un assaggio della ribalta.
Il giorno successivo, Giovedi (cercate di seguirmi qui...) ho preso una mattina libera e sono tornato a Los Angeles. Avevo subito un intervento ai denti la settimana prima e dovevo togliere i punti. L'ho usato come pretesto per tornare alla mia vita di LA per venti-quattro ore. Venerdì pomeriggio Gela e io,siamo saltati su un aereo e
siamo volati a Las Vegas, arrivando appena in tempo per qualche accenno di make-up,per il concerto al The Palms.
E 'stata la nostra prima volta al Palms e ci siamo divertiti immensamente.
Sembrava un luogo molto più grande di quello che era in realtà, in parte, forse,a causa dei posti a sedere, che arrivavano fino al soffitto. Tutti riuscivano ad avere una splendida vista del palco. Poi mi ha fatto piacere quando il veterano degli organizzatori di concerti della West Coast,Andy Hewitt ha detto, '... è strano ...
Sono stato a vedervi ,ragazzi,al Roxy (nel'81), e avevo detto, non credo che suoneranno mai meglio di così ... 'ho pensato a me,a quello che ero, JT ...
Dopo lo spettacolo Gela è rimasta entusiasta del fatto che a Las Vegas i negozi restano aperti fino a mezzanotte! ... E che lei può effettivamente fare shopping fino a notte fonda. Beh, Sarà stato quello o lo champagne e l'orgia di eroina nella suite di Roger (** Non dico sul serio!-KK) che ho deciso di accompagnarla al centro commerciale ... Dopo pochi minuti comunque, forse venti,è accaduto un fatto straordinario.
Mia moglie si rivolge a me e dice: 'Penso che forse siamo troppo stanchi per questo ...'In tutti i miei anni di matrimonio,caro lettore, non credo di aver mai sentito prima quelle parole pronunciate in relazione a dei negozi di abbigliamento ... è stato davvero,davvero straordinario. Completamente.Avrei dovuto registrare ciò che stava accadendo,a futura memoria dei posteri,perchè ho il dubbio che possa accadere ancora ![[SM=g27828]](https://im0.freeforumzone.it/up/0/28/9572832.gif)
(grande JT).
Come il mio amico Larry Aberman,guardo sempre avanti a Las Vegas.
Dopo il progetto "Terroristen",Larry ha fatto parte dello show "Zumanity" al Cirque du Soleil.
Poi ha intrapreso una relazione con la bellissima Marcella, una ballerina dello show,e hanno avuto una bambina Ella,che ha ormai quasi un anno. Avevo già incontrato Ella ed ero spaventato dal fatto di fare colazione con loro il sabato mattina,guardando i cartoni animati.
Sono così felice di avere un amico come Larry.E' di una rara razza.
Profondamente sensibile e appassionato di musica. Ma anche pragmatico,e ringrazo Dio ogni giorno per le cose che le buone cose che ci sono nella sua vita. E 'stato meraviglioso vederlo così felice con moglie e figlia. Adorabile. Oh si, e per continuare
con il discorso bambini,Dom mi ha chiamato, a mezzogiorno,per annunciarmi la nascita della sua bambina Laila Hope Brown, nata a Londra la mattina presto!
Sabato ed è il giorno perfetto per il concerto finale di questo breve ma perfetto tour USA.
Giù fino ad O.C. per una performance al The Pacific Anphitheatre.Ognuno di noi sente l'emozione dell'incontro, ma è bello avere Gela con noi a bordo dello Starship 'Rio' ...
L'Anfiteatro è uno di quei luoghi che trovi solo in America,è adiacente ad un parco nazionale.Ci abbiamo già suonato un'altra volta,il secondo concerto dopo la reunion,ed è stato bello per tutti tornarci.Abbiamo avuto un backstage abbastanza affollato.Ci sono volte in cui mi prendo la briga di fare un lista di canzoni da inserire nel pre-show,con tutta la musica che mi fa sentire bene in quel momento.
Questa volta tocca ai classici Motown e ai meno noti Northen Soul:
Man without woman
Girl(why you wanna make me blue
Road runner
Love child
Maybe tomorrow
6 by 6
Panic
Do I love you
Shoot your shot
It's better to have(and don't need)
Ain't no mountain high enough
How long has that evening train been gone
I'm wondering
(Come round here)I'm the one you need
Love is here and now you're gone
California soul
Just walk in my shoes
The night
Wonderfull baby
Tell me it's just rumor baby
Love is like an itching in my heart
Get ready
If I were your woman
Darling dear
Still water
Just a little misunderstunding
I'm gonna make you love me
You don't know where your interest lies
tainted love
Ho invitato un sacco di miei amici da LA. È stato un fantastico concerto e voglio ringraziare tutti quelli che sono venuti. Anche se il pubblico era costituito prevalentemente da gente di Los Angeles / Orange County, so che molti altri provenivano da molto lontano.
TO BE CONTINUED....(E LA COSA MI SPAVENTA!!!)