Questa penso di saperla, perchè qualche tempo fa anche io ho cercato un soldato morto da quelle parti....
Secondo me il luogo che cerchi è proprio il "Palazzo del Patriarca" di Covolo, frazione di Pederobba. L'edificio si chiamava così perchè, prima della Grande Guerra, era sede estiva del seminario di Venezia. La CRI vi installò nel 1915 un ospedale di guerra, il n. 61.
Oggi l'edificio è noto col suo "vero" nome, cioè villa Berengan.
www.qdpnews.it/pederobba/aggiudicata-a-base-d-asta-villa-berengan-a-pe...
Ciao