Mi offro per traduzioni da inglese/spagnolo a italiano e da italiano a inglese/spagnolo

Versione Completa   Stampa   Cerca   Utenti   Iscriviti     Condividi : FacebookTwitter
debbyna_vargas
00giovedì 16 agosto 2012 17:57
Il fandom della fan fiction non ha importanza, ma dato che da settembre frequenterò la 5° superiore, preferisco prendermi carico di traduzioni di one-shot o comunque che siano di un capitolo, o pochi più, che so, 5, massimo massimo 10...
Prenderò naturalmente seriamente il lavoro che dovrò fare, ma avverto che potrei metterci un po' ^^ fino al 12 settembre non dovrei aver problemi comunque :)
antoniotrogu
00sabato 18 agosto 2012 17:07
ciao
debbyna_vargas, 16/08/2012 17.57:

Il fandom della fan fiction non ha importanza, ma dato che da settembre frequenterò la 5° superiore, preferisco prendermi carico di traduzioni di one-shot o comunque che siano di un capitolo, o pochi più, che so, 5, massimo massimo 10...
Prenderò naturalmente seriamente il lavoro che dovrò fare, ma avverto che potrei metterci un po' ^^ fino al 12 settembre non dovrei aver problemi comunque :)




Ciao debbyna_vargas, sono un nuovo utente di questo forum, ho notato che fate traduzioni di ogni genere è volevo chiederti se sei disposto a tradurmi un sito da me realizzato per una mia amica scultrice.
vorrei tradurlo in inglese e spagnolo.
per il momento ho inserito google translate ma non mi piace.
il sito è shkanelyramos.altervista.org/

Se vuoi ti citterò nel sito
antoniotrogu
00sabato 18 agosto 2012 19:33
Debbyna , prima ho scritto ''disposto'' oops....... intendevo ''disposta'' ecxuse moi [SM=g27987]
Questa è la versione 'lo-fi' del Forum Per visualizzare la versione completa clicca qui
Tutti gli orari sono GMT+01:00. Adesso sono le 11:02.
Copyright © 2000-2024 FFZ srl - www.freeforumzone.com