Pflip1956
00venerdì 8 ottobre 2021 11:56
Mi ricordo bene la canzone scandalo del 1969 , lui -l'intellettuale maledetto Serge Gainsbourg e lei - la dolce inglesina Jane Birkin .
Un ragazzo della combriccola aveva acquistato il 45 giri prima che scattasse la censura e siccome sapevamo un po' di francese ci chiedevamo : " Perchè lui ,bruscamente , dice che non l'ama più , a lei che è così bella ?" .
Mi rinfresco i ricordi su "Musica e Memoria" e sorrido . C'è il testo in francese e in particolare un verso :
"Oh mon amour / tu es la vague/ moi l'ile nue" ( oh amore mio / tu sei l'onda / io l'isola nuda )
Noi capivamo "Oh mon amour / tu veux la valve..." ( " senti senti,lei gli dice "o sono le valve dell'ostrica !")
Non veniva trasmessa ad Hit Parade.Però su Hit Parade Italia leggo che nel 1969 toccò il secondo posto
Ricordo anche la cover edulcorata di Giorgio Albertazzi ed Anna Proclemer
Musica !