JOHN: Blog YOURS TRULY (19/06/08) e traduzione

Versione Completa   Stampa   Cerca   Utenti   Iscriviti     Condividi : FacebookTwitter
Stefy63
00domenica 24 agosto 2008 17:29
A Blog from John (PT 1)

June 19th, 2008

There was a week off back there somewhere, about a month ago. Simon and Nick stayed on in Costa Rica for a vacation, Roger, Dom, Simon and Anna went back to London, and yours truly went to L.A.

I got the best deal in a way. I got the California sun, and I got to work through any jet lag I might have before the US leg of the tour begins in Vancouver the following Tuesday.

Weeks at home in between road trips are inevitably spent in a blur; catching up on family business, seeing friends and running mates, and most importantly, getting my system ship - shape ready for the next run. I think of my body like a machine, often limping back into LAX from particularly grueling trips with an engine out, or the undercarriage refusing to go down, thinking how much better I will feel after I have had a couple of yoga sessions, or gym workouts, or just simply a few night’s sleep in my own bed.

Anyway, you don’t want to know about my week off do you? And besides, it’s private… All you need to know is that by Monday, the day before the Vancouver show, the suitcase is back out on the bed and I’m weighing serious choices about what to pack; namely what books and DVD’s I’m taking. Crucial this stuff is, with the amount of down time one spends on the road. Twenty-two hours between each show means a lot of travel time and/or sitting around time. It is particularly important for me that I have something that I am excited by, a book usually, that gets me back to my room after the show. It doesn’t work for me to be cruising the bars in strange towns after midnight, not good for my head or my body. Telling my friend Harold recently how much I had enjoyed reading Richard Price’s latest novel he said, ‘Oh yes, he writes for ‘The Wire’, that’s the best show on television’. I had never gotten into that show, but I respect Harold so I went down to my favourite LA outlet and bought series one and two. Writing this a month later, up in the air between Nassau and Baltimore (the setting for ‘The Wire’ as it happens) I declare that I have completed both series and am now on series three episode two. That’s a lot of TV!

So that got packed on the Monday. My reading list suffered, (not yet being able to read and watch TV at the same time) so I have been stuck on a biography of Charlie Parker for the same length of time. Got to get that finished by the end of this week. (it’s still not, Ed.)

Clothes are pretty easy to pack. You can imagine that JT has a considerable wardrobe, and you’d be right, but generally speaking at any one time there are only a half dozen pieces of gear that I really am into wearing. Thank god I’m in a rock band, because I’ve never been a suit and tie guy, even less so a shiny shoe sort of guy, I’m sure y’all have noticed that about me. Hey! What’s going on? This is supposed to be about the tour, not me…

YEAH RIGHT…

Vancouver is our only Canadian stop on this run, much to Nick’s and my disgust. We’ve asked our agent Jeff a number of times about Toronto and Montreal but he just throws logistical information at us, maps, numbers… the bastard. Don’t worry Canada, we shall return. The great thing about the Vancouver show is how it draws fans from across Western Canada, Winnipeg, Calgary and Edmonton… thanks for making the trip guys.

The show is at the PNE amphitheatre, a venue we must have played five or six times over the years. It’s a solid start to the run, and we are all well pleased. Often after a rest period the wheels are a little creaky, but we’re getting more consistent lately, and my feeling is that this year our performances have been for the most part pretty sharp, as good as any we have done these last post-reunion years. In large part that is due to the crew we have now, which is the best team of individuals I can ever remember having on a tour with us. It has taken years to get right but I honestly hope these guys all stay with us. Our onstage crew: (their names are all in the tour program) you see them handing us guitars (Beet and Stig) or fixing Nick’s keyboard programs (Ossie), getting the sound in the venue just right (Snake, Chopper), handing us clothes or cups of tea (Jeffrey, Davey), paying the hotel bill (Craig) or getting 2 tons of gear into a space big enough to hold half that (Wob). Our lights are really rocking this time out too, I’m finally happy that our light show has the same energy as the music, after a few years of over-programmed crap. That’s thanks to Vince and now Junior, who has taken over. If I’m missing anyone I’m truly sorry, I’ll catch you next time…

Shit, where was I? Oh yeah, now we’re in an SUV crossing the border back into the US on our way to this evening’s engagement in Seattle. Why is it whenever we go through border control I start to think I have some cocaine in my trouser pocket? Is it the way those guys in the uniforms look at you? Or years of crossing border controls with cocaine in my pocket, and the feeling doesn’t go easily?

Brothers and sisters, you know that is not the case with me today, although I may have twice the legal limit for chocolate in my blood stream, were I to be tested. Seattle venue is kinda soulless, but the people there are welcoming. It’s a better show than the night before, which it damn well oughta be, so no surprise there. After the performance we are flying to San Francisco. We seem to be doing that a lot these days, flying on to the next town right after the show. In fact it has been pointed out (by those with more flexible emotional lives than mine), that it is an utter certainty (sods law) that on the evenings we take off from the venue right after the performance bound for an airplane and the next town, there are many many beautiful girls in the audience that were we staying in said town, they would all be most certainly seduced and made love to that very night, most likely at the band’s hotel (not by me though, I must stress that…)

Which takes us to… San Francisco. Is there a more beautiful American town? So much romance, from Kerouac to Hitchcock, Ken Kesey to even Altamont. I love it.

We arrive at our hotel about three am. There is something intriguing about arriving at a city during the sleeping hours. There’s no traffic for one thing, and a skeleton staff on the hotel door. Often it seems someone has had to stay up just to make sure the Duffy party gets situated comfortably, but I am probably being self-centred.

We have a day off scheduled here, and I take a walk up through Chinatown around lunchtime, which is when I wake up. There is some family business that is calling me back to LA, so at the end of the afternoon I drive out to SFO for a 5.30 flight to Burbank… which gets delayed until 6… and then, until 9… Fuck it. I drive back into the city and go see ‘Iron Man’ with Charlie instead.

It’s Friday and the venue, the Shoreline Amphitheatre, is waaaaay out of the city. Roger, Dom and I leave for sound check around 4 and it takes almost two hours to get there. Tonight is the first night I really notice the band we have opening for us on this run, Your Vegas. I really don’t like that name unfortunately, and as you know we are a band that judges books by their covers… but having said that… they’ve really grown on me over the last few weeks and have found myself enjoying their music more and more every evening. I’m looking forward to their album.

The Shoreline’s ticket sales aren’t so hot, so Nick and I are obsessing over that, and yet, by the time the lights go down, as if by magic, the house is jumping. It’s a great show, as San Francisco shows must be. We are really settling into a groove now, perhaps because we have stopped messing with the show’s running order, which we love to do.

Next day I have lunch with Jerry Harrison, erstwhile Talking Head and producer of Neurotic Outsiders, who lives in Marin County. It’s great to see him, and it turns out his daughter is at the same college as Travis, same year, different major, and we resolve to hook the two of them up some time soon.

After lunch the band flies down to Santa Barbara for a Saturday show at the Santa Barbara Bowl, which is an American Classic in it’s own way. How can I explain? Imagine an audience of Jack Nicholson look-alikes, more botox than the rest of the tour put together, Lord, you gotta love it… They partied hard those Tommy Bahama cigar smoking mofos… I guess that’s what it’s like being in The Eagles…

Onwards to LA baby…

Can I just say at this point that…I LOVE LOS ANGELES…okay? You have a problem with that? Mister Rhodes??? Anyone? Boy am I sick of defending this town against all and sundry. This town has given me so much… a new life, quite honestly. Great friends, and a new wife for chris sakes… and her kids… We got the best cinema in the world, the best record store… the best …hmm… what else?…Basketball team?… Well yes, even I am beginning to believe that. (Lost to Celtics though, Ed.)

The show that Sunday is a beauty. A friend said to me the following day, ‘You have the happiest audience I have seen at any show’. I loved that. And we do. In our crowd today we have the most beautiful mix of folk; all age/gender/ethnicity and I fucking love it. If party music can’t bring people together, what the hell can?

It’s cool to have friends backstage, and Atlanta and Zoe, with their friends. I was proud to have that rag-tag brigade sitting stage-side. They’re crazy kids, looking like kool-aid acid test renegades.

I was proud of my wife Gela, who looked so beautiful that night, the most gorgeous gal in the house, which is as it should be, right? My friends Jason and Vernon, and their boys, Nick Egan and his boys, great to have the next generation fully present. Got to keep them hip to this live music thing, this full blooded, wood string and drum variety. By the time the family got home that night we were all pretty wasted, but in a tasty way. Sleep was delicious that night, in my own bed.

Next day is off but we all end up at Juicy HQ deep in the Valley discussing wardrobe for the next leg of the tour. What we have currently is working for me, but we have to let it expand a little, or else we’ll get bored. There’s a tendency for each of us to want to go off on our own style track, which is natural, but at the same time we got to keep it cohesive. I guess you’ll notice small changes over the next few months.

Next day band flies to Phoenix, and wifey flies to London. At the Phoenix venue I see Dave Ellefson from Peavey who has come to interview me for their website. Dave is a great guy who really was responsible for drawing me into Peavey. I had no idea of his history until I saw live Megadeth footage on a ‘History Of Hard Rock’ documentary back in the UK. I couldn’t believe it! I called him up, I said ‘Man, you are a motherfucker!…’ Now when I see him I try and give him as much respect as is his due. He still plays, doesn’t just do the Peavey ‘desk’ job as it were, and we both know how important that is. It’s nice to meet his wife too.

It’s another good show (do you think I would tell you if it wasn’t?), and afterwards we do a salty runner, as we call ‘em, which signifies that we are all still sweating when we get into the car, and fly back to LA for another much needed day off.

The next show day is Thursday. We leave Van Nuys airport late afternoon for a short hop across the OC down to San Diego. It’s a new venue we are playing for the first time, at a Casino on one of the native reservations down there. The guys that drive us are clearly proud of their new venue and excited to have us there. It’s not quite what I expected, being outside for one thing, and it’s a cold night, but the thing that really brought this gig down was the vile smell that drifted across the stage during ‘Come Undone’ and sat there, immovable as an unwanted guest, for the rest of the show. There are worse things that could happen during a Duran Duran show of course, don’t think I don’t know that, but this vile smell, which turned out to be a chicken farm less than a mile away, was a serious buzz kill. Hard to keep the sexy poses up, either on stage or in the audience with that going on. I was sorry for our driver, as everyone moaned on + on during the drive back to the plane post show. I just thought ‘poor fuckers, duped again…’.

And onto Las Vegas, where even the chicken farms smell of cologne. Once again arriving at night like a gang of Howard Hughes we awake to the dazzlingly bright light of the midday Nevada desert. I get to see my old rhythm partner Larry Aberman, who has made Vegas his home for several years now and whose wife Marcella is now pregnant. Go Larry! (Ella has arrived today! Congratulations! Ed.)

We have two shows Friday and Saturday at the Hard Rock, a venue we go back to again + again (we were there opening night). It’s a fun place to play made way more fun tonight by Brandon and Dave from The Killers who join us onstage for ‘Planet Earth’. They are super nice people and we all end the evening quaffing huge quantities of kobe beef at Nobu! Wifey has flown in from her ultra-quick trip to the UK, she’s a bit spaced understandably but she is up to party down…

But nothing compared to MOTHER-IN LAW who flies in next day, from San Antonio, where she resides on her own cattle ranch I tell you! Does anyone out there know who Les Dawson is? A British comedian whose specialty was mother-in-law jokes. Man, he’d be stumped with my Sarah. What an extraordinary piece of work. I’m tempted to launch into her life story but I really don’t have the time or space. She left Israel as a teenager to marry Ed Jacobson, who had proposed to her whilst on his first trip out of the US as a young man just out of college. She didn’t speak much English and came to New York knowing not one soul other than Ed (who she really didn’t know all that well). She’s a beauty though, that I’ll tell ya. They had three girls, Sarah and Ed, and I now have one of them for a wife. Unfortunately we lost Ed last year and Sarah has been stuck in her Texan abode without too much contact with the outside world. When Gela suggested we have her come join us in Vegas for Mother’s Day weekend I think it’s a terrific idea, and as it happens, so does Sarah.

She’s never met the band before, introducing them gave me quite a kick. See, she’s short and vibrant, really bright and funny when she wants to be, and of course very happy to be around so much energy. After the show Gela’s and my plan was to take her back to the hotel, tuck her up in bed, and then go on ourselves to a party at Body English, the disco downstairs at the Hard Rock. But Sarah is having none of it. She wants to party on Wayne, with zero interest in going to bed.

Roger is guest DJ-ing tonight and the club is a fucking madhouse. It’s times like this I honestly think without Davey Casillas I’d be a dead man, torn limb from limb by the raging out-of-control hordes of crazy Duran-chillun. I don’t even know why I am here, it must be some masochistic urge. Anyone who was there will tell you, it was ridiculous. When Roger comes on I snatch a few minutes on the dance floor (was that Dennis Rodman?) but then I resolve to get the hell out of Dodge. Now, where’s the little Mother-in law? She was there a second ago… Where the hell… Gela goes from happy to blind panic in a nano second. Before a minute all the club security has torch lights out looking for a little lady. This is it, I’m thinking, I am now officially going all the way to hell. What were we thinking, bringing her here? A thought does cross my mind which gives you an insight into what a sicko I am, and that is: In my autobiography this chapter will be entitled ‘My Own Private Altamont’. Sick!

And just as Gela is about to hyper-ventilate herself into the upper reaches of the stratosphere up she turns the monkey, with a grin on her face wondering what all the fuss is about. She was with a friend (a friend? What friend? When did she have time to make a friend?) dancing if you don’t mind and having a good time… Me saved from the brink of hell once again.

We drive back to the hotel with Nick and Meredith by which time Nick has come to fully appreciate the value of this new star in our universe, and we laugh like madmen all the way down the strip. And Grandma did end up getting tucked safely in bed that night, Lord have mercy.

And where did we go from there? Denver, Chicago (which was cool when Billy Corgan joined us onstage for ‘The Chauffeur’) and Detroit. Detroit show day was a long-ass day which began in Chi-town, saw us flying to Detroit Rock City for the show, then back onto the plane for a night flight down to Atlanta. By the time we arrived there I was starting to think, ‘I’m getting sick…’





Stefy63
00domenica 24 agosto 2008 17:32
19 Giugno 2008

E’ trascorsa una settimana dal ritorno di qualche luogo, circa un mese. Simon e Nick rimasero in Costa Rica per una vacanza, Roger, Dom, Simon ed Anna ritornarono a Londra, e “distinti saluti” è tornato in L.A.

Ho fatto la cosa migliore in un certo senso. Ho trovato il sole della California, e sono tornato al lavoro superando il jet leg che probabilmente avrei ritrovato nella tappa del tour degli Stati Uniti e che iniziava a Vancouver il martedì seguente.

Le settimane fra casa e viaggi passano inevitabilmente; risolvendo le questioni familiari, vedendo amici e coniugi velocemente e, cosa molto più importante, cercando di rimettermi in forma pronto per la prossima corsa.
Penso al mio corpo come a una macchina, spesso fiaccato da viaggi particolarmente estenuanti, con il motore fuori uso, o il telaio che rifiuta di andare, pensando a quanto meglio mi sentirò dopo che avrò fatto un paio di sedute di yoga, o allenamenti in palestra, o solo semplicemente al sonno di alcune notti nel mio letto.

Comunque, non volete sapere cosa faccio nella mia settimana vero? Ed inoltre, è privato… Tutto ciò che dovete sapere è questo da lunedì, giorno prima dello show di Vancouver, la valigia ritorna fuori sul letto e sto pesando seriamente a cosa scegliere da portare; cioè quali libri e DVD prendere. Questa cosa è fondamentale, considerando quanto tempo si resta fuori.
Ventidue ore di viaggio fra ogni show significano molto e/o seduto tutto il tempo.
È particolarmente importante per me che abbia qualcosa di interessante, un libro di solito, quello mi porto in stanza dopo lo show. Non funziona per me andare in giro nei bar in città straniere dopo mezzanotte, non va bene per la mia testa o il mio corpo. Dicevo recentemente al mio amico Harold quanto era stato piacevole leggere l'ultimo romanzo di Richard Price lui rispose, “Oh sì, scrive per “The Wire” che è il miglior show in televisione”. Non sono mai stato a questo show, ma rispetto Harold così sono andato nel mio outlet preferito e ho comprato la prima e la seconda serie. Scrivendo questo un mese più tardi, in volo fra Nassau e Baltimora (ambientazione per “The Wire” guarda caso) confermo che ho completato la serie ed ora sono arrivato alla serie tre episodio due. Questa è grande Tivù!

Questo è stato impacchettato lunedì. La mia lista di letture ne risente, (non riesco a leggere e guardare la Tivù contemporaneamente) così mi sono attaccato alla biografia di Charlie Parker per la stessa durata. Dovrei averlo finito alla fine di questa settimana. (non è ancora, Ed.)

I vestiti sono abbastanza facili da impacchettare. Se pensate che JT ha un guardaroba considerevole, avete ragione, ma in linea di massima calcolate che ci sono solamente una mezza dozzina di cambi che mi porto davvero. Ringrazio dio che sono in un complesso rock, perché non sono mai stato un ragazzo da giacca e cravatta, addirittura un tipo di ragazzo con scarpe lucide, sono sicuro che molti avranno osservato questo di me. Ehi! Cosa sta facendo? Si suppone che sia in tour, non io…

SÌ GIUSTO…

Vancouver è la nostra unica tappa Canadese per questo tour, con molto disappunto di Nick e il mio. Abbiamo chiesto al nostro rappresentante Jeff un certo numero di posti per Toronto e Montreal ma non ci dava informazioni logistiche, mappe e numeri… il bastardo. Non preoccuparti Canada, noi ritorneremo. La cosa più grande dello show di Vancouver è stato constatare come i fans hanno attraversato il Canada Occidentale, Winnipeg, Calgary ed Edmonton… grazie per aver fatto il viaggio ragazzi.

Lo show si è tenuto all'anfiteatro di PNE, un posto dove abbiamo suonato cinque o sei volte negli anni. È un inizio solido, e siamo completamente a nostro agio. Dopo un periodo di fermo le ruote spesso sono un po’ cigolanti, ma ultimamente stiamo diventando più costanti, sento che quest’anno i nostri spettacoli sono in gran parte abbastanza brillanti, buoni come pochi che abbiamo fatto in questi ultimi anni di post-riunione. Principalmente dovuto al personale che abbiamo ora e che è la migliore squadra di individui che posso ricordare di aver mai avuto in tour con noi. Ci sono voluti anni per trovare quelli giusti, ma spero sinceramente che questi ragazzi restino con noi. Il nostro equipaggio onstage: (i loro nomi sono tutti nel programma del tour) lo vedi passarci le chitarre (Beet e Stig) o riparare la tastiera di Nick (Ossie), programmandola per trovare il suono giusto (Snake, Chopper), passarci i vestiti o tazze di tè (Jeffrey, Davey), pagare il conto dell'albergo (Craig) o sistemare 2 tonnellate di equipaggiamento in uno spazio che è grande appena da tenerne metà (Wob). Le nostre luci vibrano anche in questo tour davvero, sono felice che il nostro show leggero ha finalmente la stessa energia come la musica, dopo un po’ di anni di pseudo-programma che faceva cagare. Questo grazie a Vince ed ora Junior che lo ha sostituito. Se sto dimenticando qualcuno sono veramente spiacente, vi riscatterò la prossimo volta…

Merda, dove ero? Ah sì, ora siamo in un SUV che attraversa di nuovo il confine negli Stati Uniti sulla strada per l'appuntamento di questa sera a Seattle. Perché ogni qualvolta che passiamo i controlli alla frontiera inizio a pensare che ho un po' di cocaina nella tasca dei pantaloni? È il modo in cui questi ragazzi in uniforme ti guardano? O anni di vari passaggi ai controlli della frontiera con la cocaina in tasca, e la sensazione non è facilmente riconoscibile?

Fratelli e sorelle, sapete bene che oggi questo non mi appartiene più, anche se nel mio sangue potrebbe scorrere due volte il limite legale di cioccolato, se fossi esaminato. Il luogo di Seattle è abbastanza senz'anima, ma le persone ci accolgono cordialmente. È uno show migliore della sera prima, come dannatamente doveva essere, nessuna sorpresa. Dopo lo spettacolo siamo volati a San Francisco. Sembriamo farlo spesso in questi giorni, e subito dopo partiamo per lo show nella città successiva. Infatti è stato indicato (da coloro che hanno una vita più emotiva e flessibile della mia), che è una certezza assoluta (stronze leggi) che la sera subito dopo lo spettacolo saltiamo su un aero per la prossima città, ci sono molte molte belle ragazze fra il pubblico di queste città, indubbiamente chiunque ne resterebbe sedotto e ci farebbe l'amore proprio quella notte, probabilmente nell'albergo della band (non da me tuttavia, devo sottolineare…)

Cosa ci prende a… San Francisco. C'è una più bella città Americana? Così tante storie d’amore, da Kerouac a Hitchcock, Ken Kesey ed Altamont. Io l'amo.

Arriviamo al nostro albergo verso le tre di mattina. C'è qualcosa di intrigante arrivando in una città durante le ore riposo. Non c'è traffico per prima cosa, solo uno spettrale portiere sulla porta dell’albergo. Spesso sembra che qualcuno sia rimasto alzato solo per assicurarsi che il gruppo di Duffy è sistemato comodamente, ma probabilmente sto diventando egocentrico.

Abbiamo un giorno libero qui, e faccio una passeggiata per Chinatown verso l’ora di pranzo che è quando mi sveglio. Ci sono affari di famiglia che mi richiamano a LA, così alla fine del pomeriggio mi avvio a SFO e prendo il volo delle 5.30 per Burbank… che è rinviato fino alle 6… e poi, fino alle 9… Fanculo. Torno di nuovo in città, anzi vado a vedere “Iron Man” con Charlie.

È venerdì e il luogo, il Shoreline Amphitheatre, è fuooooori dalla città. Roger, Dom ed io usciamo per il sound check verso le 4 e ci vogliono quasi due ore per arrivare là. Stanotte è la prima notte che osservo veramente la band, ci siamo allargati questo giro, Your Vegas. Sfortunatamente non mi piace proprio questo nome, come sapete siamo una band che giudica i libri dalle loro copertine… ma avendo detto che… mi sono davvero piaciuti nelle ultime settimane e aver goduto della loro musica ogni sera sempre di più. Sto aspettando ansiosamente il loro album.

Le vendite dei biglietti del The Shoreline sono mediocri, così Nick ed io ci stiamo ossessionando su questo, e ancora, ma non appena le luci si accendono, come per magia, la casa sta esplodendo. È un grande show, come devono essere gli shows di San Francisco. Ora stiamo sul serio stabilendo un groove, forse perché abbiamo smesso di incasinare lo show che sta proseguendo ordinatamente come amiamo fare.

Il giorno dopo pranzo con Jerry Harrison, un tempo nei Talking Head e produttore dei Neurotic Outsiders, che vive nella Contea di Marin. È bello rivederlo, ed emerge che sua figlia va alla stessa università di Travis, stesso anno, diversa facoltà, decidiamo subito di farli frequentare per un po’.

Dopo pranzo la band vola verso Santa Barbara per uno show di Sabato al Santa Barbara Bowl che è un Classico Americano tipico nel suo stile. Come posso spiegare? Immaginate un pubblico identico a quello di Jack Nicholson, più cafone del consueto tour insieme, Signore, devi amarlo… Festeggiarono fitto quel Tommy Bahama che fuma il sigaro … Presumo sia quello che sia come essere nei The Eagles …

Per gradi in LA baby …
Posso dire a questo punto questo…AMO LOS ANGELES…okay? E’ un problema con questo? Signor Rhodes??? Chiunque? Diamine sto male a difendere questa città contro tutti quanti. Questa città mi ha dato così tanto … una vita nuova, onestamente abbastanza. Grandi amici, una nuova moglie da amare… ed i suoi bambini… Abbiamo i migliori cinema del mondo, il miglior negozio di dischi… il meglio… hmm… che altro?…la squadra di Basketball?… Ebbene sì, anch’io sto iniziando a credere in questo. (Tuttavia perdendo i Celtici, Ed.)

Lo show è Domenica una bellezza. Un amico mi disse il giorno seguente, “Hai il pubblico più allegro che abbia mai visto”. Ho apprezzato ciò. E lo vogliamo. Fra la folla abbiamo oggi la più bella miscela di persone; ogni età/sesso/etnicità e lo amo fottutamente. Se la gioia della musica non può avvicinare le persone, cosa diavolo ci riesce?

È una figata avere amici nel backstage, Atlanta e Zoe, coi loro amici. Ero orgoglioso di avere quella combriccola seduta al lato del palco. Sono dei ragazzi folli, sembrano la prova cruciale rinnegata.

Ero fiero di mia moglie Gela che sembrava così bella quella notte, la ragazza più sfarzosa della casa, che è come dovrebbe essere, giusto? I miei amici Jason e Vernon, ed i loro ragazzi, Nick Egan ed i suoi ragazzi, grande avere le nuove generazioni interamente presenti. Teneteli attaccati a questa cosa della musica dal vivo, questa razza pura, corde di legno e modelli di tamburo. Quando la famiglia tornò a casa quella notte eravamo tutti alquanto distrutti, ma in senso buono. Dormire è stato delizioso quella notte, nel mio proprio letto.

Il giorno seguente è libero ma finiamo tutti al Juicy HQ immerso nella Valley, discutendo sul guardaroba per la prossima tappa del tour. Attualmente stanno lavorando per me, ma dobbiamo permettergli di espandersi un po’, altrimenti ci annoieremo. C'è una tendenza per ognuno di noi voler mantenere il proprio stile, che è naturale, ma allo stesso tempo dobbiamo mantenerlo omogeneo. Immagino che noterete piccoli cambi nei prossimi mesi.

Il giorno dopo voliamo a Phoenix, e la mogliettina vola a Londra. Nella sede di Phoenix vedo Dave Ellefson della Peavey che è venuto ad intervistarmi per il loro website. Dave è davvero un ragazzo in gamba, ha lavorato sui miei disegni per la Peavey. Non avevo nessuna idea della sua storia finché non rividi uno spezzone live dei Megadeth nel documentario della “History Of Hard Rock” nel Regno Unito. Non potevo crederlo! Lo chiamai, e dissi “Accidenti, sei un motherfucker!…” Adesso quando lo vedo provo e gli porgo molto rispetto come merita. Lui suona ancora, non fa solo lavoro da scrivania per la Peavey, ed entrambi sappiamo quanto ciò sia importante. È stato bello anche incontrare sua moglie.

E’ un altro show buono (pensi che lo direi se non lo fosse?), e in seguito facciamo una salata corsa, come la chiamiamo, che significa che siamo ancora tutti sudati quando entriamo nella macchina, e voliamo di nuovo a LA per un altro indispensabile giorno libero.

Il successivo giorno di show è giovedì. Lasciamo l’aeroporto Van Nuys nel tardo pomeriggio per un breve salto vicino l'OC a San Diego. È un nuovo posto in cui suoniamo per la prima volta, un Casinò, una delle prenotazioni è laggiù. I ragazzi che ci seguono, chiaramente sono orgogliosi della loro nuova sede ed eccitati di vederci. Non è esattamente come mi aspettavo, visto dall’esterno, è una notte fredda, ma la cosa che veramente ha rovinato questo concerto era il pessimo odore che arrivava attraverso il palco durante “Come Undone” e rimase là, immobile come un ospite indesiderato, per il resto dello show. Ci sono cose peggiori che potrebbero accadere durante uno show dei Duran Duran chiaramente, non pensate che non lo sappia, ma questo odore sgradevole risultò essere peggio di quello di una fattoria di polli lontana un miglio, era seriamente fastidiosa un'uccisione. Duro mantenere pose sexy, sul palco o nel pubblico con quell'andazzo. Mi dispiaceva per la nostro guida, tutti si lamentavano sempre di più durante e di ritorno dallo show.
Ho solo pensato “poveri stronzi, imbrogliati ancora…”.

E sopra Las Vegas, dove anche il pollo odora di acqua di colonia. Ancora una volta arriviamo di notte come una banda di Howard Hughes e ci svegliamo abbagliati dalla brillante luce del deserto del Nevada di mezzogiorno. Provo a vedere il mio vecchio partner di rhythm Larry Aberman, che da molti anni ha costituito la sua casa a Vegas e sua moglie Marcella ora è incinta. Vai Larry! (Ella è arrivata oggi! Congratulazioni! Ed.)

Faremo due show Venerdì e Sabato all’Hard Rock, un posto dove torniamo sempre (dovevamo aprire la serata là). È un luogo divertente per suonare molto più divertente stasera con Brandon e Dave dei The Killers che si uniscono a noi onstage per “Planet Earth”. Sono delle belle persone super e noi tutti finiamo la serata ingozzandoci di quantità enormi di manzo di kobe da Nobu! La mogliettina è tornata dal suo viaggio ultra-rapido nel Regno Unito, si sta comprensibilmente ampliando un po' ma deve esserne soddisfatta…

Ma niente è paragonabile a una SUOCERA che arriva il giorno seguente, da San Antonio, dove risiede e possiede un ranch con i suoi bovini, ti dico! Qualcuno sa chi è Les Dawson? Un attore comico britannico la cui caratteristica era scherzare sulla suocera. Accidenti, sarebbe sconcertato con la mia Sarah. Uno lavoro sfiancante. Sono tentato di lanciarmi nella storia della sua vita ma non ne ho né il tempo nè lo spazio. Lasciò Israele ancora adolescente per sposare Ed Jacobson, un giovane appena uscito dall'università, che glielo aveva proposto nel suo primo viaggio fuori dagli Stati Uniti. Lei non parlava bene l’inglese e venne a New York non conoscendo altro che Ed (che veramente non conosceva molto bene). Tuttavia non è un male, vi dirò. Sarah ed Ed, hanno avuto tre femmine, ed io ora ne ho una per moglie. Sfortunatamente Ed è scomparso l'anno scorso e Sarah si è rifugiata nella sua dimora texana limitando i contatti col mondo esterno. Quando Gela ci propose di farla venire con noi a Vegas, per la Festa della Mamma nel fine-settimana, pensai che era un'idea terrificante, e così è accaduto, così è Sarah.

Lei non aveva mai incontrato la band prima, presentandoli mi diede un vero calcio. Vedi, lei è minuta e vibrante, davvero brillante e divertente quando lo vuole, chiaramente molto soddisfatta di avere così tanta energia. Dopo lo show Gela ed io avevamo pianificato di riportarla all'albergo, rimboccargli le coperte, poi andarcene ad una festa al Body English, la discoteca nel sottoscala dell’Hard Rock. Ma Sarah non ne voleva sapere. Voleva festeggiare sul Wayne, interesse ad andare a letto, zero.

Roger è ospite DJ-ing stasera e il club è un fottuto manicomio. È in momenti come questo che penso, onestamente, che senza Davey Casillas sarei un uomo morto, ridotto a brandelli dalla furia incontrollabile di orde di scatenati Duran-invasati. Non so neanche perché sono qui, dev’essere una forma masochistica. Chiunque fosse là vi dirà, quanto era grottesco tutto ciò. Quando Roger arrivò mi agguantò per alcuni minuti sulla pista da ballo (chi era Dennis Rodman?) ma poi risolutamente esco dall'inferno di Dodge. Adesso, dov’è la piccola Suocera? Era là un secondo fa… Dove diavolo… Gela passa dall’allegria al panico cieco in un nano secondo. Dopo un minuto tutta la sicurezza del club esce con una torcia accesa a cercare una piccola signora. Questo è quanto, sto pensando, ora sto ufficialmente sprofondando all’inferno. Come ci era venuto in mente, di portarla qui? Un pensiero attraversa la mia mente dandomi un quadro della situazione e di quanto sono scriteriato, questo sono: Nella mia autobiografia questo capitolo sarà intitolato “Il Mio Privato Altamont” Macabro!

E nel momento in cui Gela sta quasi per andare in iper-ventilazione, come piombata dall’alto della stratosfera torna la scimmia, e con un ghigno sul suo viso chiede cos’era tutto quel chiasso. Era con un amico (un amico? Che amico? Quando aveva tempo per farsi un amico?) ballando se non vi dispiace e divertendosi… Mi sono salvato ancora una volta dal baratro dell’inferno.

Torniamo all'albergo con Nick e Meredith e da qualche tempo Nick apprezza totalmente il valore di questa nuova stella nel nostro universo, ridiamo dall’inizio alla fine come matti nel tragitto. E la Nonna finì in salvo sotto le coperte quella notte, il Signore è misericordioso.

E dove ci spostammo da là? Denver, Chicago (che figata è stata quando Billy Corgan si unì a noi onstage per “The Chauffeur”) e Detroit. Il giorno dello show di Detroit è stato un giorno estenuante iniziato in Chi-town, volando a Detroit Rock City per lo show, poi risalendo in aereo in serata diretti ad Atlanta. Nel momento in cui siamo arrivati là stavo iniziando a pensare, “Mi sto ammalando…”


[SM=x975977]


francescajt
00lunedì 25 agosto 2008 01:25
john sei mitico.....
Missing72
00martedì 26 agosto 2008 00:25


Non ho parole!
Un applauso alla suocera di JT!
Un vero mito!!!! [SM=x975987]



Syddhartha01
00martedì 26 agosto 2008 11:41
Oh cielo!!! che tipa!!! [SM=x975987] meno male che non la vede spesso sennò si ammalerebbe davvero!!! [SM=x975978]
Questa è la versione 'lo-fi' del Forum Per visualizzare la versione completa clicca qui
Tutti gli orari sono GMT+01:00. Adesso sono le 07:53.
Copyright © 2000-2024 FFZ srl - www.freeforumzone.com