Insegnare Italiano in Irlanda

Versione Completa   Stampa   Cerca   Utenti   Iscriviti     Condividi : FacebookTwitter
Il forum del sito www.altrairlanda.it » Il forum del sito www.altrairlanda.it » VIVERE - LAVORARE - STUDIARE IN IRLANDA » STUDIARE IN IRLANDA
Pagine: [1], 2
karantia
00mercoledì 7 dicembre 2005 08:58
Salve a tutti e tutte,
innanzi tutto i miei complimenti per questo fantastico forum che seguo da qualche anno, ormai e al quale ho finalmente deciso di iscrivermi! [SM=x145442]
Siete una fonte di saggezza e conoscenza! [SM=x145489]
E dopo questa dovuta sviolinata [SM=x145500] (mii, sarebbe stata meglio la bananina col violino! [SM=x145442] ) passo al mio "problemuzzo"!
Mi sono appena laureata in Lingue e Letterature straniere ( si sa, paradossalmente la conoscenza della lingua che si riceve e si apprende non il massimo) ed il mio sogno sarebbe venire a vivere in Irlanda (luogo che vado a visitare almeno due volte all'anno, ormai). Mi piacerebbe lavorare nel campo dell'editoria o del giornalismo ma sono aperta un p a tutte le opportunit che la mia laurea offre!
Vorrei, quindi, prendere degli attestati di conoscenza della lingua. Ho scartato a priori il TOEFL e lo IELTS: il TOEFL perch si rinnova ogni due anni e lo IELTS perch, a quanto ho capito, serve ad entrare nelle universit... Giusto?
Avevo pensato al First Certificate o all'Advanced, ma anche al CELTA per, eventualmente, insegnare all'estero. Cercavo un corso per insegnare italiano l in Irlanda, anche...
Ecco, potreste raccontarmi le vostre esperienze e quali esami mi consigliate?
Ho scartabellato le discussioni precedenti e, grazie ad esse, ho fatto gi una prima cernita ma se voleste approfondire l'argomento con me ve ne sarei grata. [SM=x145458] A meno che Admin non mi [SM=x145481]
A quel punto lo faccio gi da sola! [SM=x145509]
Grazie e [SM=x145427]
admin/moris
00mercoledì 7 dicembre 2005 10:34
Kar, benvenuta [SM=g27811]

In attesa di risposte dettagliate, visita la sezione "studiare in Irlanda" e troverai diverse discussioni sulle certificazioni e la loro importanza ed effettiva utilità.

Quanto alla "fonte di saggezza e conoscenza", l'unica fonte che conosciamo bene qua dentro è quella dello spillatore delle stout [SM=x145427] [SM=g27823]
Earendil78
00mercoledì 7 dicembre 2005 11:28
cia kar,
innanzitutto benvenuta.
com ha gia' scritto Moris, dovresti iniziare con un'attenta lettura della sezione "studiare", in particolare da questo link...
www.freeforumzone.it/viewMessaggi.aspx?f=13145&idd=4260

sono sicura che troverai molte info utili.

se vuoi sapere cosa fare per insegnare italiano all'estero, ti conviene dare un'occhiata ai dipartimenti di italiano delle varie universita', troverai gli indirizzi web nella pagina dei "link" di AltraIrlanda.

in bocca al lupo [SM=g27811]
Earendil78
00mercoledì 7 dicembre 2005 11:31
Moris, Corcaigh, OConnor...
...mi attaccate questa discussione a Studiare?
cheers (che fa molto piu' figo di denghiu'!) [SM=g27828]

[Modificato da Earendil78 07/12/2005 11.32]

karantia
00mercoledì 7 dicembre 2005 13:48
Re:
Scritto da: admin/moris 07/12/200510.34
Kar, benvenuta [SM=g27811]

In attesa di risposte dettagliate, visita la sezione "studiare in Irlanda" e troverai diverse discussioni sulle certificazioni e la loro importanza ed effettiva utilità.

Quanto alla "fonte di saggezza e conoscenza", l'unica fonte che conosciamo bene qua dentro è quella dello spillatore delle stout [SM=x145427] [SM=g27823]


Ciuao Admin!!!!
Grazie per l'indicazione, corro a leggere!
Visto che ci siamo allora facciamoci una bella bevuta... Adoro la Guinness e, all'esatto opposto, la Bulmer's! [SM=x145444] [SM=x145427] Mmmmmhhhhhhhhhhhhhhhh!!!
karantia
00mercoledì 7 dicembre 2005 13:50
Re:
Scritto da: Earendil78 07/12/200511.28
cia kar,
innanzitutto benvenuta.
com ha gia' scritto Moris, dovresti iniziare con un'attenta lettura della sezione "studiare", in particolare da questo link...
www.freeforumzone.it/viewMessaggi.aspx?f=13145&idd=4260

sono sicura che troverai molte info utili.

se vuoi sapere cosa fare per insegnare italiano all'estero, ti conviene dare un'occhiata ai dipartimenti di italiano delle varie universita', troverai gli indirizzi web nella pagina dei "link" di AltraIrlanda.

in bocca al lupo [SM=g27811]


Ciao Ear,
grazie mille anche a te del suggerimento! Corro a vedere i link! [SM=x145440]
Tu, per caso, ne hai preso uno di questi attestati?
So anche che, a Roma, c' un corso che fornisce un attestato importantissimo per l'insegnamento dell'italiano all'estero! E' di durata mensile e costicchia ma so essere molto utile! [SM=x145479] (ma sto smile significa "carezza"? Non vorrei fare una gaffe! [SM=x145441] )
Earendil78
00mercoledì 7 dicembre 2005 13:54
io ho il First certificate...
come ho piu' volte scritto sul forum, e' uno degli esami di Cambridge.
E' un esame molto serio, da preparare con cura, se non altro per non perdere i soldi (nel caso in cui non lo si passasse).
rispetto al toefl, ha il vantaggio di essere "eterno"...

per quanto riguarda l'insegnamento dell'italiano, posso chiedere ad un ragazzo che conosco (appena lo vedo) che e' lecturer di italiano all'UCD.

appena ho notizie, le posto (ma non so quanto tempo ci vorra').

ciao ciao [SM=x145506]
karantia
00mercoledì 7 dicembre 2005 13:59
Re:
Scritto da: Earendil78 07/12/200513.54
io ho il First certificate...
come ho piu' volte scritto sul forum, e' uno degli esami di Cambridge.
E' un esame molto serio, da preparare con cura, se non altro per non perdere i soldi (nel caso in cui non lo si passasse).
rispetto al toefl, ha il vantaggio di essere "eterno"...

per quanto riguarda l'insegnamento dell'italiano, posso chiedere ad un ragazzo che conosco (appena lo vedo) che e' lecturer di italiano all'UCD.

appena ho notizie, le posto (ma non so quanto tempo ci vorra').

ciao ciao [SM=x145506]


Grazie di tutto, sei un tesoro!
[SM=x145506]
Earendil78
00mercoledì 7 dicembre 2005 14:00
Re: Re:
Scritto da: karantia 07/12/2005 13.59


Grazie di tutto, sei un tesoro!
[SM=x145506]


si, lo so.. [SM=x145486]
[SM=g27828]
nadiaidi
00giovedì 8 dicembre 2005 02:32
Re: Re:
Scritto da: karantia 07/12/2005 13.59


Grazie di tutto, sei un tesoro!
[SM=x145506]



E' perchè non la conosci ancora... [SM=g27828]
Se solo sapessi, parleresti in modo diverso...
nadiaidi
00giovedì 8 dicembre 2005 02:54
Karantia, a proposito di certificati di lingua...leggiti questo e fatti quattro risate.

www.freeforumzone.it/viewmessaggi.aspx?f=13145&idd=3899

[SM=x145498]
Earendil78
00giovedì 8 dicembre 2005 10:44
Re: Re: Re:
Scritto da: nadiaidi 08/12/2005 2.32



E' perchè non la conosci ancora... [SM=g27828]
Se solo sapessi, parleresti in modo diverso...


Adesso vieni a parlare male di me anche a "casa mia"?
sei veramente senza vergogna!!!! [SM=x145464]
e io che ieri sera ho rinunciato a un passaggio in macchina perche' mi dispiaceva farti andare da sola!!!! [SM=x145480]
nadiaidi
00giovedì 8 dicembre 2005 21:19
Re: Re: Re: Re:
Scritto da: Earendil78 08/12/2005 10.44


Adesso vieni a parlare male di me anche a "casa mia"?
sei veramente senza vergogna!!!! [SM=x145464]
e io che ieri sera ho rinunciato a un passaggio in macchina perche' mi dispiaceva farti andare da sola!!!! [SM=x145480]


E' vero Ila, grazie, SEI UN TESORO!! Ma io posso dirlo perchè ti conosco! [SM=g27828]
Earendil78
00sabato 10 dicembre 2005 18:03
per KAR

pensavo che in attesa che io incontri questo ragazzo che conosco, potresti contattare qualcuno al Dept of Italian delle universita' (ad esempio quello della UCD e' www.ucd.ie/italian/ )

chi meglio di loro puo darti delle indicazioni?

magari non scrivere all'head of dept, io fossi in te partirei dagli indirizzi in fondo... [SM=g27828]
risponderti non rientra nei loro compiti, ma magari trovi qualche anima pia che ha voglia di perdere 5 minuti e darti qualche dritta!
ho visto che ci sono diversi italiani nell'elenco...

prova e speriamo bene!
karantia
00domenica 11 dicembre 2005 17:25
Re:
Scritto da: nadiaidi 08/12/20052.54
Karantia, a proposito di certificati di lingua...leggiti questo e fatti quattro risate.

www.freeforumzone.it/viewmessaggi.aspx?f=13145&idd=3899

[SM=x145498]


Oh si, grassie, ho proprio voglia di farmi quattro risate, oggi! [SM=x145438]
A proposito della tua amica... ooooooooooooops, pensavo fosse un uomo, se no mica glielo facevo il complimento!!! [SM=x145445] SCHERZOOOO!!!! [SM=x145455] [SM=x145476]

[SM=x145506]
karantia
00domenica 11 dicembre 2005 17:27
Re:
Scritto da: Earendil78 10/12/200518.03
per KAR

pensavo che in attesa che io incontri questo ragazzo che conosco, potresti contattare qualcuno al Dept of Italian delle universita' (ad esempio quello della UCD e' www.ucd.ie/italian/ )

chi meglio di loro puo darti delle indicazioni?

magari non scrivere all'head of dept, io fossi in te partirei dagli indirizzi in fondo... [SM=g27828]
risponderti non rientra nei loro compiti, ma magari trovi qualche anima pia che ha voglia di perdere 5 minuti e darti qualche dritta!
ho visto che ci sono diversi italiani nell'elenco...

prova e speriamo bene!

Grazie Ear!
Ti far sapere dei risultati dei tentativi da te consigliati! Grrrrrrrrrrr, oggi parlo da cani! [SM=x145461] [SM=x145460] [SM=x145465]
Comunque ripeto.. sei un bijoux! Per te lo dico nell'orecchio [SM=x145488] , se no la tua amica... mi sa... si ingelosisceeee! [SM=x145448] Tanto qua non ci sente nessuno! [SM=x145462]
[SM=g27838]
nadiaidi
00lunedì 12 dicembre 2005 01:24
Re: Re:
Scritto da: karantia 11/12/2005 17.25
A proposito della tua amica... ooooooooooooops, pensavo fosse un uomo, se no mica glielo facevo il complimento!!! SCHERZOOOO!!!!


Non preoccuparti, molti si sbagliano, con quel nick del c***o! [SM=g27828]
Earendil78
00lunedì 12 dicembre 2005 10:00
Re: Re: Re:
Scritto da: nadiaidi 12/12/2005 1.24


Non preoccuparti, molti si sbagliano, con quel nick del c***o! [SM=g27828]


e secondo te "Sesso: F" cosa significa??? [SM=x145464]
nadiaidi
00lunedì 12 dicembre 2005 11:50
Insegnare italiano all'estero
Scritto da: Earendil78 12/12/2005 10.00
e secondo te "Sesso: F" cosa significa??? [SM=x145464]


F...requentemente?! [SM=g27828]

Datte na calmata sai! Mica me sbaglio io!
E poi stai andando [SM=x145495] , che moderatore sei??

Ci penso io.
Kar, per l'insegnamento dell'italiano in Irlanda, ci sono alcuni istituti in Italia che rilasciano dei certificati per l'insegnamento della lingua italiana all'estero. L'Universita' per Stranieri di Perugia, ad esempio, istituisce un Master annuale di primo livello in Didattica dell'italiano come lingua/cultura straniera (LS) e seconda (L2).
Per fare l'assistente di italiano invece basta anche la laurea in Lingue e Letterature straniere. Guarda qui www.cisi.unito.it/rapporti_internazionali/insegn_it.htm

E qui penso che troverai tutto quello che ti serve: www.italianlang.org/italiano%20L1-L2.htm
babotchka
00giovedì 15 dicembre 2005 14:31
Re: Insegnare italiano all'estero
Scritto da: nadiaidi 12/12/200511.50


F...requentemente?! [SM=g27828]

Datte na calmata sai! Mica me sbaglio io!
E poi stai andando [SM=x145495] , che moderatore sei??

Ci penso io.
Kar, per l'insegnamento dell'italiano in Irlanda, ci sono alcuni istituti in Italia che rilasciano dei certificati per l'insegnamento della lingua italiana all'estero. L'Universita' per Stranieri di Perugia, ad esempio, istituisce un Master annuale di primo livello in Didattica dell'italiano come lingua/cultura straniera (LS) e seconda (L2).
Per fare l'assistente di italiano invece basta anche la laurea in Lingue e Letterature straniere. Guarda qui www.cisi.unito.it/rapporti_internazionali/insegn_it.htm

E qui penso che troverai tutto quello che ti serve: www.italianlang.org/italiano%20L1-L2.htm


Ma grazieeeeeeeeeeeeeeeeee!
In questi giorni riesco ad entrare poco in forum a causa di impegni vari ma, ogni volta che ci entro.. siete una fonte di sapere!!! [SM=x145468]
E come posso... sdebitarmi?
Vi offrirei minimo una pinta di Guinnes se foste vicine... uhm... dovr pensare ad altro, mi sa! [SM=x145485] [SM=x145457]

[Modificato da babotchka 15/12/2005 14.34]

nadiaidi
00giovedì 15 dicembre 2005 20:10
Re: Re: Insegnare italiano all'estero
Scritto da: babotchka 15/12/2005 14.31


Ma grazieeeeeeeeeeeeeeeeee!
In questi giorni riesco ad entrare poco in forum a causa di impegni vari ma, ogni volta che ci entro.. siete una fonte di sapere!!! [SM=x145468]
E come posso... sdebitarmi?
Vi offrirei minimo una pinta di Guinnes se foste vicine... uhm... dovr pensare ad altro, mi sa! [SM=x145485] [SM=x145457]

]



Ma prego!
Senti, dove abiti tu?
Per una pinta (oddio, una...) di Guinness (gratis) ci si può sempre organizzare! [SM=g27828]
Kar98
00venerdì 16 dicembre 2005 08:03
Mi fregate il nick????? [SM=g27833]


Kar sono io..... [SM=g27828]
=Donegal=
00venerdì 16 dicembre 2005 10:38
Re:
Scritto da: Earendil78 07/12/2005 13.54
E' un esame molto serio, da preparare con cura, se non altro per non perdere i soldi (nel caso in cui non lo si passasse).
rispetto al toefl, ha il vantaggio di essere "eterno"...



Ecco l'animo ligure [SM=g27828]
Comunque mi pare che TOEFL costi più o meno lo stesso... ma forse ricordo male.
E' verissimo della scadenza, anche io presi l'FCE per lo stesso motivo, però un FCE vecchio di qualche anno vale poco... perchè o hai parlato inglese nel frattempo e quindi il tuo livello è ben più alto, oppure non lo hai parlato e allora è calato...

[Modificato da =Donegal= 16/12/2005 10.40]

karantia
00domenica 18 dicembre 2005 20:02
Re: Re: Re: Insegnare italiano all'estero
Scritto da: nadiaidi 15/12/200520.10


Ma prego!
Senti, dove abiti tu?
Per una pinta (oddio, una...) di Guinness (gratis) ci si può sempre organizzare! [SM=g27828]


Una pinta, a quanto ho compreso... e' pochetta!
Mmmmhhh... vediamo che se puo' fa'!
Se mi dici dove abiti ti porto una cassa intera di Guinnes, tipo cesto natalizio, poi ce la scoliamo tutta tutta in 1/4 d'ora! [SM=x145444] [SM=x145444] [SM=x145444] [SM=x145444]
Piace l'idea??!!! [SM=g27838]
karantia
00domenica 18 dicembre 2005 20:05
Re:
Scritto da: Kar98 16/12/20058.03
Mi fregate il nick????? [SM=g27833]


Kar sono io..... [SM=g27828]


Tu pensa che ero entrata, poco fa, col mio vecchio nickname di freeforum! Ed avevo lasciato anche, come un'idiota, un messaggio che diceva press'a poco (ma press'a poco si scrive tutto attaccato???!! [SM=g27837] Vergugn! Voglio prendere l'attestato inglese e non so l'italiano! [SM=g27812] ):

Ohhh... scusa, non volevo, non credevo, non pensavo!! Bastano come giustificazioni?!!! [SM=x145445]
Dai, potremmo scoprire di essere state gemelle in una vita precedente! [SM=x145460]
Si, lo ammetto, oggi ho [SM=x145427] troppo e questo e' il risultato: le strunzat del pomeriggio emergono da una mente gia' un po' malata di suo! [SM=x145461] [SM=x145472]
Vieni qui, Kar: presentiamoci! E' d'obbligo! [SM=x145499]

[Modificato da karantia 18/12/2005 20.06]

nadiaidi
00domenica 18 dicembre 2005 21:14
OT
Vieni qui, Kar: presentiamoci! E' d'obbligo!

Attenta, morde... [SM=g27828]


Dai, potremmo scoprire di essere state gemelle in una vita precedente! [SM=x145460]

Ehi, Kar, c'hai pure le treccine bionde?? GemellA! [SM=x145498]


Ma siamo seri: per le pinte fammi sapere quando sarà prevista la delivery che mi faccio trovare a casa, a Dublino ovviamente.

Si scrive pressappoco, ma forme meno comuni "press'a pòco" e "prèsso a pòco". Quindi hai scritto giusto! Che maestrina...

[Modificato da nadiaidi 18/12/2005 21.30]

karantia
00lunedì 19 dicembre 2005 08:21
Re: Re:
Scritto da: =Donegal= 16/12/200510.38


Ecco l'animo ligure [SM=g27828]
Comunque mi pare che TOEFL costi più o meno lo stesso... ma forse ricordo male.
E' verissimo della scadenza, anche io presi l'FCE per lo stesso motivo, però un FCE vecchio di qualche anno vale poco... perchè o hai parlato inglese nel frattempo e quindi il tuo livello è ben più alto, oppure non lo hai parlato e allora è calato...

[Modificato da =Donegal= 16/12/200510.40]



Donegal (quanti bei ricordi!!! [SM=x145480] [SM=g27836] ),
anch'io ho optato per il FCE, mi sono gi rivolta alla British School... Ora sono in dubbio se seguire il corso (che costa un occhio della testa! [SM=x145460] ) oppure prepararmelo da me!
Che mi consigli?
Dimmi dimmi! [SM=g27838]
karantia
00lunedì 19 dicembre 2005 08:24
Re: OT
Scritto da: nadiaidi 18/12/200521.14
Vieni qui, Kar: presentiamoci! E' d'obbligo!

Attenta, morde... [SM=g27828]


Dai, potremmo scoprire di essere state gemelle in una vita precedente! [SM=x145460]

Ehi, Kar, c'hai pure le treccine bionde?? GemellA! [SM=x145498]


Ma siamo seri: per le pinte fammi sapere quando sarà prevista la delivery che mi faccio trovare a casa, a Dublino ovviamente.

Si scrive pressappoco, ma forme meno comuni "press'a pòco" e "prèsso a pòco". Quindi hai scritto giusto! Che maestrina...

[Modificato da nadiaidi 18/12/200521.30]



Come???!!! Morde???!!! Ma daveeeeeeeeeeeeeru?!!! [SM=x145460]
Allora lo vedi che siamo gemelle?!
Si si, ho le treccine bionde, anzi... rosse rosse come Annadaicapellirossivavolaevacomeunarondine! [SM=x145466] [SM=x145474] [SM=x145472]
Allora e' andata per Dublino! Ti informo sul giorno della partenza e poi ci diamo appuntamento sotto uno dei ponti del Liffey per sbracarci tutta la birra che portero' con dovuto rinforzo (sai.. la cassa... pesa!)! [SM=x145449]
[SM=x145465]
nadiaidi
00lunedì 19 dicembre 2005 10:40
Re: Re: OT
Scritto da: karantia 19/12/2005 8.24
Si si, ho le treccine bionde, anzi... rosse rosse come Annadaicapellirossivavolaevacomeunarondine! [SM=x145466] [SM=x145474] [SM=x145472]
Allora e' andata per Dublino! Ti informo sul giorno della partenza e poi ci diamo appuntamento sotto uno dei ponti del Liffey per sbracarci tutta la birra che portero' con dovuto rinforzo (sai.. la cassa... pesa!)!

Dicevo all'altro Kar, è un uomo!
Sotto un ponte?! Facciamo sopra magari... [SM=g27828]
=Donegal=
00lunedì 19 dicembre 2005 11:25
Re: Re: Re:
Scritto da: karantia 19/12/2005 8.21
Donegal (quanti bei ricordi!!! [SM=x145480] [SM=g27836] ),
anch'io ho optato per il FCE, mi sono gi rivolta alla British School... Ora sono in dubbio se seguire il corso (che costa un occhio della testa! [SM=x145460] ) oppure prepararmelo da me!
Che mi consigli?
Dimmi dimmi! [SM=g27838]


In teoria si potrebbe anche preparare da soli, però il corso non serve solo alla preparazione in senso stretto, ma anche a darti tutti i tips&tricks utili per la preparazione dell'esame.
Come tutti gli esami non serve solo essere preparati, ma anche sapere come comportarsi e come impostarlo, l'FCE non affatto è un esame impossibile, ma un po' complicato da gestire visto che sono 5 prove molto diverse tra loro.
Salutami il mio Donegal quando ci tornerai! [SM=g27823]

[Modificato da =Donegal= 19/12/2005 11.26]

Questa è la versione 'lo-fi' del Forum Per visualizzare la versione completa clicca qui
Tutti gli orari sono GMT+01:00. Adesso sono le 18:43.
Copyright © 2000-2024 FFZ srl - www.freeforumzone.com