Incidente Ferroviario 17 novembre 1918

Nei giornali cui ho potuto accedere non ho trovato notizie di questo incidente ferroviario avvaduto tra Vipiteno e Colle Isarco nel quale è deceduto un alpino del mio paese che poi ho trovato sepolto a Colle Isarco.
C'è qualcuno che per caso ha "incontrato" qualche notizia?
Grazie
Domenico51

Questa vicenda interessa anche me, ma purtroppo non ho mai trovato notizie sui giornali dell'epoca o su libri.
So solo che venne coinvolta la 254a compagnia del Valchiese; finora ho raccolto i nomi di 21 deceduti nell'incidente (di cui 18 sono bresciani) più altri 4 dei quali però non ho la certezza.

Quelli che non sono stati ritirati dai parenti sono sepolti nel cimitero lungo la strada che porta da Colle Isarco a Vipiteno - il mio compaesano era proprio della 254 del Valchiese. Al momento dell'incidente la zona era appena diventata Italia - forse alcuni giornali del trentino hanno riportato la notizia. mah....

Eh, la stavo portando avanti poi mi ero fermata...
Mi servirebbe trovare una mappa di vipiteno con i nomi in tedesco, perchè forse ho trovato qualcosa ma i nomi sono storpiatissimi...
Per Domenico:
ho letto il tuo commento: ti rispondo qui che faccio prima...

www.google.it/search?q=sterzing+map&rlz=1C1VSNC_enIT743IT745&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=0ahUKEwjytbfk4f7bAhXE7RQKHZWAA3gQ_AUIDCgD&biw=1920&bih=974#imgrc=JE579L4...

non ho capito se volevi quelle di allora comunque questo è il link alle vie di Vipiteno in tedesco,

Grazie...

Non ho trovato molto ma ho paura che quelli che credevo fossero i nomi dei luoghi di impatto, fossero invece i nomi in tedesco di Vipiteno e Colle Isarco...
Ecco:

E qui un giornale dell'epoca al 18/11/1918, ma non so il tedesco...

digital.tessmann.it/tessmannDigital/archivioGiornali/edizioniGiorno/tuttiiGiornali/18...

Sto cercando comunque a Vipiteno gli atti di morte...

Vi tengo aggiornati...
Silvia

I nomi che si leggono nel ritaglio che hai allegato sono sicuramente Sterzing e Gossensass, dunque Vipiteno e Colle Isarco.
Trascritti male, ma le località sono quelle, non c'è dubbio.

Saluti.

Vito

Nei due giornali di cui al link non ci sono, mi pare, notizie dell'incidente ferroviario. Magari bisognerebbe cercare nei giornali di qualche giorno più avanti, chissà...


Saluti.

Grazie Vito...

Qui il giorno dopo...

Ma mi sa che non si trovi nulla...

digital.tessmann.it/tessmannDigital/archivioGiornali/edizione/giornale/1/19...

Pagina del giornale di Innsbruck, Allgemeiner Tiroler Anzeiger del 19/11/1918. A metà pagina sulla prima colonna di sinistra: Incidente ferroviario (=eisenbahnungluck)
Nella notte di lunedì si è verificato fuori della stazione di Vipiteno un incidente ferroviario.Un guasto del treno provocò una collisione con la parte del treno che si era fermata, due carri furono distrutti e al loro interno 21 soldati italiani uccisi e 47 gravemente feriti.

Grazie, mille volte grazie, ora ho tutto ciò che cercavo, per la verità avevo sospettato che qualcosa ci sarebbe stato sui tgiornali tedeschi di allora ma non conoscendo il titolo ...
GRAZIE ANCORA A TUTTI.
Domenico 51

.... ma soprattutto a polesano

Non vedo la notizia neanche sul giornale del 19.
Per fortuna, però, il Tiroler Anzeiger la riporta...


Ciao.

Complimenti Polesano

Grazie a tutti...

Nelle parrocchie di Vipiteno non vi è traccia di trascrizioni di morte...

Mannaggia...

infatti, mi risulta che il mio compaesano sia stato sepolto a Chiusa e poi trasferito a Colle Isarco.

a qualcuno risulta se i soldati della 254 erano prigionieri oppure in trasferimento....con il loro reparto ?

Troppo bravi!

Polesano è stato bravissimo.
Solo a titolo di cronaca, e se può interessare, informo che la stessa notizia è riportata nel "Tiroler Volksbote" del 20.11.1918

Questo il link:

digital.tessmann.it/tessmannDigital/archivioGiornali/pagina/giornale/36/1/20.11.1918/122570/6/tiffMode-notiff-pdfMode-no...

( pagina 6, in basso a destra )


Saluti a tutti.

Mi verrebbe da dire, troppa grazia. E invece dico grazie a tutti.
D.

Ciao,
Dalla seguente pubblicazione: "Bresciani alla Grande Guerra - Una storia nazionale" di Emanuele Cerutti di cui al seguente link:
books.google.it/books?id=d8L_DQAAQBAJ&pg=PA189&lpg=PA189&dq=254+fanteria+incidente+ferroviario+vipiteno&source=bl&ots=s1zXiIP0x8&sig=HnhXZMje80Mt4nR7tEaIfJfZo8o&hl=it&sa=X&ved=0ahUKEwiE_syVk6bcAhWMxaYKHYnWChUQ6AEINjAD#v=onepage&q=254%20fanteria%20incidente%20ferroviario%20vipiteno...
a pag. 189, oltre a citare la lettera che Francesco Gitti da Marcheno, contadino, alpino del Val Chiese scrive alla sorella; nelle note a fondo pagina viene riportato che Gitti morì in un incidente ferroviario il 17-11-1918 assieme ad una quindicina di bresciani della 254^ cp. a Vipiteno.

Gianni

ho quel libro e conoscevo già il motivo ma non avevo la descrizione dell'incidente, se era avvenuto casualmente se era stato attentato come era avvenuto ecc. grazie comunque.D

Allego foto

Vedendo come è ridotta la carrozza passeggeri non c'è da meravigliarsi che ci siano stati 21 soldati italiani uccisi e 47 gravemente feriti. Il testo della missiva cita Italianer, l'unica parola che ho compreso, insieme a villa. Qualcuno riesce a tradurre il testo?
Francesco

di cuore, perché non pensavo di poter arrivare a tanto, e guardando le fotografie mi è venuto da pensare che il treno era austriaco perché vedo solo divise A.U. Che fossero prigionieri? non mi risulta o cessate le ostilità non c'erano più prigionieri dell'una e dell'altra parte tutti amici? Mah, e poi capisco qualche mese dopo, ma in fondo dal 4 al diciassette sono passati solo 13 giorni....

Giacomo Zanetti, di Elia, nato il 03.04.1888, caporal maggiore del 5° reggimento alpini, morto per incidente ferroviario a Vipiteno
(BZ) il 17.11.1918, sepolto nel sacrario di Colle Isarco.

Rispolvero questa discussione perchè volevo avvisare che finalmente ho messo online l'articolo su questo scontro ferroviario...

Spero in futuro si possano recuperare maggiori info...di più non ho potuto fare a causa anche di comuni poco collaborativi o di documenti non reperiti...

Grazie a tutti per la collaborazione!

Se ci dovesse essere qualcosa segnalatelo, grazie!

www.pietrigrandeguerra.it/voci-e-volti-dal-fronte-bis/bombardamenti-esplosioni-e-incidenti-ferroviari-le-...

Silvia