Immortal - Battles in the North

BATTLES IN THE NORTH (Battaglie nel Nord)

Venite avanti indemoniati
sotto la bandiera di
Blashyrkh noi cavalchiamo
nel cielo di battaglie
Giaciamo alienati
Re del reame dei corvi
calpestando gli ingioiellati
troni della terra
In un'età che fu sognata
di vedere miriadi di battaglie
Già i nostri occhi brillano
Stridenti, con forza
Calpestando gli ingioiellati
troni della terra
In un'età che fu sognata
Coloro che siederanno sopra
I troni antichi
Con facce oscurate
Per i secoli a venire

Cavalcando verso i campi maestri
Una corsa dal nord
verso il nord
Con il nostro corvo sacro
siamo tutt'uno
nella luce morta e bianca della luna
lontano noi regnamo senza pietà
Re del reame dei corvi
Più forti del ghiaccio
Più forti della pietra
Un orda di cuori pagani deve giungere

Battaglie... Battaglie nel Nord

Coloro che aderiscono al principio
sopra la sete di battaglia
cantate le vostre canzoni con il respiro morente
Per i re del reame dei corvi

Per i re del reame dei corvi
Battaglie... Battaglie nel Nord

GRIM AND FROSTBITTEN KINGDOMS (REGNI TETRI E MORSI DAL FREDDO)

Morso dal freddo divento
Immediatamente visibile
Dimensioni cristallizzate
Dove gli infedeli volano
Potreste dire
che sono indemoniato
ma già non sono l'unico
Dovete venire con me
ci sono sentieri notturni
da seguire

Facce dipinte
Da secoli precedenti
Vagano con i venti dissacratori
Ombre legate
Cacciate dalla luce del giorno
E dalle terre battute

Morso dal freddo divento
Immediatamente visibile
Dimensioni cristallizzate
Dove gli infedeli volano
Potreste dire
che sono indemoniato
ma già non sono l'unico
Dovete venire con me
ci sono sentieri notturni
da seguire

Gustando il circolo del silenzio eminente
in mezzo all'abisso glaciale
Unitevi al mio vuoto struggente
E la conoscenza
di essere sotto dei
regni tetri e morsi dal freddo

DESCENT INTO EMINENT SILENCE (DISCESA NEGLI EMINENTI SILENZI)

In piedi davanti alle cerchie di pietra
i più profondi cunicoli
Passando portoni di ferro
Né sogni mandati dall'oro
Sotto le torri dove
Una volta si vedevano tempeste
che non erano mai tempeste

Colline... i corvi antichi
sopra borghi ricoperti di nebbia
Non dimenticare
Le nordiche profondità blasfeme

Ombre... rubano le nostre anime
all'interno di quello che una volta eravamo
Sento
che saremo portati là

Chiusi nel tempo per coloro
che non devono passare le nostre porte

THRONED BY BLACKSTORMS (PORTATI AL TRONO DA NERE TEMPESTE)

In cerchi concentrici
Contro la terra
Introno i miei spiriti del mondo
Ovviamente di gelo devono essere
le bestie della tormenta
circondandomi
per pulire le facce
della terra
In memoria di Coloro
Con orgoglio
E la visione del giorno
Non rilucerà mai
Perché i regni sono miei

Maestro del gelo di nebulose
Aspetto la caduta solare
(le) Creazioni di ghiaccio
devo guardare
Ali funeree e maestose
Mi guidano attraverso terre spettrali
Nessuno può sorpassarmi là

Nascosto all'interno dei baratri
di un'età antica
Arrivano i potenti figli dell'alba
Ombre d'aurora
Tempo che un puro olocausto
emerga
decadi mille volte piegate
In cerchi concentrici contro
Contro la terra
Introno i miei spiriti del mondo
Ovviamente di gelo devono essere
le bestie della tormenta
circondandomi
per pulire le facce
della terra
In memoria di Coloro
Con orgoglio
E la visione del giorno
Non rilucerà mai
Questi regni sono miei
Le acque ancora respiranti
hanno dato vita alle belve
Dai troni del nord
Portati al trono dalle nere tempeste

MOONRISE FIELDS OF SORROW (CAMPI DI TRISTEZZA DI LUNA CRESCENTE)

Campi di luna crescente e di tristezza
I nostri potenti padri caddero
Le montagne osservano memorie
di un passato che riluce oscuro

Coperti di gelo
Sotto un sole rigido
Sotto sentieri pieni di ghiaccio
Potenti erano i
padri dei norvegesi
E in noi devono tornare

Brilla per me
Terra di tristezza
Brilla per me luna maledetta
E fammi
Neve che cade per sempre

Campi di luna crescente e di tristezza

Coperti di gelo
Sotto un sole rigido
Sotto sentieri pieni di ghiaccio
Potenti erano i
padri dei norvegesi
E in noi devono tornare

CURSED REALMS OF THE WINTERDEMONS (REGNI MALEDETTI DEI DEMONI INVERNALI)

Senza occhi nel tempo eterno
Poiché ho visto la luce della luna
Bruciare con la luminosità del giorno
Con i miei sensi notturni
I venti sono giunti per me
Discendendo adesso
Verso l'eclisse della luna ghiacciata

Un regno di spiriti spettrale emerge
In schermi di tempesta
Coperti di occhi
La notte emette la sua ombra
Non c'è differenza
Tra i corvi
Sono venuti per me
Verranno da me
Ai regni maledetti
dei demoni invernali

Gli occhi di lavanda hanno conosciuto solo
l'oscurità
Da cripte di pietra essi emergono
Oltre il bagliore accecante
Senza occhi nel tempo eterno
Poiché ho visto la luce della luna
Bruciare con la luminosità del giorno
Con i miei sensi notturni
I venti sono giunti per me
I venti verranno per me
Discendendo adesso
Verso l'eclisse della luna ghiacciata

Fuori dalle camere
Gli orizzonti si apriranno per me
La faccia della terra
conoscerà il silenzio nero
Perché li ho visti marciare in cerca della luce...

AT THE STORMY GATES OF MIST (ALLE PORTE TEMPESTOSE DELLA NEBBIA)

Versanti montuosi infiniti
Porte che si aprono vaste
Terra di nascita dei draghi
La tristezza piove sempre

In un ghiacciato sentiero verso la tristezza
Guardate da bestie non terrene
Memorie che si oscurano
Rivendicano che l'inverno non muore mai

Con lune malvagie tenute come sacre
nel cuore
L'oscurità nordica cammina
mano nella mano con me

Versanti montuosi infiniti
Porte che si aprono vaste
Terra di nascita dei draghi
La tristezza piove sempre
Cosa mi attende là
Dietro al permafrost
Visioni che l'occhio non può sopportare
Alle porte tempestose della nebbia
Sto ancora sopportando...

THROUGH THE HALLS OF ETERNITY (ATTRAVERSO LE SALE DELL'ETERNITA')

Nella tempesta cavalco
Verso le rovine ombrose
Vaste come l'inferno
Prende il mio sguardo
Quindi colora la mia visione
Da un cielo che infinitamente sgocciola
Dipinge il volto
Vecchio di secoli
Di coloro
Che cavalcarono al mio fianco
I dissacratori d'acciaio

Non sono mai stato più vicino
A quello che ho sempre cercato
L'apertura chiara come il cristallo
Nella quale dovrei andarmene

Da un cielo che infinitamente sgocciola
Volti criptici vecchi di secoli
Di coloro che hanno cavalcato al mio fianco

Nella tempesta sto di fronte alle rovine
Le vastità infernali mi rapiscono ancora lo sguardo
La luce è debole di fronte a me
E la visione raggelata

Suonano le campane dell'immortalità
Cantano attraverso le sale dell'eternità...

CIRCLING ABOVE IN TIME BEFORE TIME (IN CERCHIO ALTI PRIMA DI TUTTI I TEMPI)

Nel tempo in cui
I draghi uscirono dalla terra
Ero uno con una luce della luna che anneriva
E da un borgo verso il cielo aperto
ho visto un cerchio di corvi

Nati dalle spine al mondo della superficie
Con forza ipnotizzante
Per volare in mezzo alla pioggia più nera
E librarsi nella più profonda gola

Per questo combatterò i palazzi reali
Perché essi imparino che sono falsi
E mettano in luce ciò che già sapevo

In cerchio sopra il cielo aperto
Per volare in mezzo alla pioggia più nera
Conoscendo le profondità oscure
Per librarsi nella più profonda gola

Nel tempo in cui
I draghi uscirono dalla terra
Ero uno con una luce della luna che anneriva
E da un borgo verso il cielo aperto
ho visto un cerchio di corvi

In cerchio alti prima di tutti i tempi

BLASHYRK - MIGHTY RAVENDARK (BLASHYRK intrad. - POTENTE OSCURITA' DEI CORVI)

Lontani dalla porta del corvo
Le ali spalancate di Blashyrk aspettano
Al di sopra delle profondità ruggenti
Si siede il giuramento di gelo
Sull'antico trono dei Corvi

Più vecchie montagne dormono sotto il mio sguardo
Sto in mezzo ad agghiaccianti boschi
Un suono tetro di venti nudi
E' tutto ciò che si dovrebbe sentire da qui

Che vengano i legittimi re delle sale più alte
Urla di corvi si nascondono nel regno
Eternamente attraverso la nottambula tetraggine

...I demoni camminano alle porte di Blashyrk...
...Blashyrk... Potente Corvo oscuro...

un po' di note:

credits: metal-archives.com
tempo: circa 3/4 d'ora, in fondo non ci ho messo troppo.

altre note:
non ho chiesto a legendkiller perché non ero riuscito a trovarlo con una mail privata. è libero di fare quello che vuole, io l'ho postato e basta. gli immortal si inventano un sacco di parole, oppure chi ha trascritto i testi su metal-archives è un deficiente. per il resto tutto ok... ho cercato di rimanere fedele al massimo, ma più di un tot non si può.

out to the next!

---

Scritto da: Jack Phoenix Manhwa 25/09/2005 20.18
un po' di note:

credits: metal-archives.com
tempo: circa 3/4 d'ora, in fondo non ci ho messo troppo.

altre note:
non ho chiesto a legendkiller perché non ero riuscito a trovarlo con una mail privata. è libero di fare quello che vuole, io l'ho postato e basta. gli immortal si inventano un sacco di parole, oppure chi ha trascritto i testi su metal-archives è un deficiente. per il resto tutto ok... ho cercato di rimanere fedele al massimo, ma più di un tot non si può.

out to the next!

---

grazie mille fratello ti sono debitore!
che testi freddi!