Il tempo libero costituisce un fatto inevitabile piuttosto che una scelta

Il tempo libero costituisce un fatto inevitabile piuttosto che una scelta

Si è così giunti ad una conclusione definitiva
nella seconda guerra mondiale:
"Il punto prioritario della prevenzione
degli infortuni legati ad attività ricreative
e della sicurezza sul luogo di lavoro
richiede una maggiore attenzione"...




Les loisirs constituent moins une option qu'un fait inévitable

La deuxième guerre mondiale
est ainsi définitivement terminée:
"Les domaines prioritaires
que sont la prévention des blessures
liées aux loisirs et la sécurité au travail
doivent faire l'objet d'une attention renforcée"...