Il MISTERIOSO epitaffio funebre (Padova, palazzo S.Bonifacio)

Versione Completa Stampa Cerca Utenti Iscriviti Condividi :

I Cavalier, l'Arme e l'Amore » I Cavalier, l'Arme e l'Amore » \ Nelle Tenebre della Corte / » La Torre

"Palantir"

00sabato 29 marzo 2003 17:37

Guardate cosa ho trovato in giro nel web.
La trovo interessante questa notizia e, almeno per me, molto inquietante.
Buona lettura

PADOVA:Palazzo S.Bonifacio,il misterioso epitaffio funebre

Nel cortile del palazzo è affissa una lapide che riproduce la misteriosa epigrafe presente anche a Bologna.

Di questa iscrizione,a Padova, se ne ha notizia dal 1547,quando gli accedemici di Milano chiesero un aiuto ai colleghi patavini per decifrare l'enigmatica scritta.In italiano,la traduzione suona: " ELIA LELIA CRISPI NE’ UOMO NE’ DONNA, NE’ ANDROGINO NE’ FANCIULLA NE’ GIOVANE NE’ CASTA NE’ MERETRICE NE’ PUDICA, MA TUTTO CIO’; NE’ IN CIELO NE’ IN ACQUA NE’ IN TERRA MA OVUNQUE GIACE.
LUCIO AGATONE PRISCIO, NE’ MARITO NE’ AMANTE NE’ PARENTE,NON TRISTE NE’ LIETO NE’ PIANGENTE, QUESTO(NE’ MONUMENTO NE’ PIRAMIDE NE’ SEPOLCRO MA TUTTO CIO’) EGLI SA E NON SA PER CHI POSE".

La cosa curiosa è che in testa a questa scritta stanno due inziali D.M. che, ripassandomi il Cordier, egli dice usuale negli epitaffi antichi e indicante "Dis Manibus"ovvero "Agli Dei Mani".Questa lapide comprendeva anche altri versi finali che così recitavano" E’ SEPOLCRO CHE NON CONTIENE SALMA,E’ SALMA CHE NON E’ CONTENUTA DA SEPOLCRO, MA LA SALMA STESSA E’ A SE’ SEPOLCRO".

Questa lapide attende ancora una decifrazione,anche se alcuni vi hanno letto messaggi esoterico-alchemici criptati(la pietra filosofale).

Esistono iscrizioni simili appunto a Bologna, dove sarebbe l'originale, a OISE (Francia,presso il Castello di Chantilly) e nel Museo di Beauvais, capoluogo dell’OISE.E, forse, secondo la guida del Cordier,anche nella Villa Guerini di Altichiero,una frazione di Padova.