Re:
Freckles85, 11/04/2011 19.49:
Il promo non è un granchè perà già il fatto che non l'hanno presentato con il bruttissimo titolo italiano "e alla fine arriva mamma" è già una gran cosa, poi sky permette di vedere la serie in lingua orignale e questo secondo me farà aumentare i telespettatori perchè il doppiaggio di HIMYM è davvero pessimo
Concordo, questo promo è stato strausato per la serie, ma va bene lo stesso... quello che non va bene il doppiaggio, infatti consiglio a chi vuole seguirla su Sky di recuperarla magari in originale se riesce, perchè in italiano non si può proprio sentire
Già le sitcom perdono qualcosa nel doppiaggio però comunque molte volte è fatto bene (come in Big Bang Theory, a parte la parentesi dei primissimi episodi)... mentre qui snaturano proprio l'atmosfera alla base della serie e le voci scelte sono pessime!