Traduzione Txt
Ecco qua la traduzione scusandomi per il ritardo
Titolo : E’ chisthu lu sisthema (E’ questo il sistema)
Album : Resuggontu
Rit// x 2
E’ questo il sistema teorizzano teorema
Quando la terra trema
Teorizzano teorema contro chi
Controcorrente rema
Teorizzano teorema contro chi
Controcorrente rema
1 Strofa – OKIO
E’ gia arrivato mattino
E c’e un caldo molto strano
Quel caldo che ti prende anche se è molto lontano
Il ferro è stretto in mano
Facendo le scale piano piano
Bussando alle porte delle case:
- C’e lo ha detto Pisanu!-
Questo Teorema inizia
Un'altra falsa partenza
Vittime di uno stato che non vuole l’indipendenza
Unione di resistenza
Contro chi vuole la Sentenza
Facendo le carte alla cazzo per togliere la sostanza
Dando forma alla storia
Ma anche quella è sbagliata
Tra un copia e incolla di parole
Di una telefonata se tra diritti e doveri
Volevano fare prigionieri…dando lezione alla nazione
Che non ci sono piu’ guerrieri c’e chi combatte per essere libero
Contro la gente dentro ad un tribunale che solleva solo polvere
Ma di carta è questo bastone
… se alla giustizia…
Nessuno mette un rimedio
Rit// x 2
E’ questo il sistema teorizzano teorema
Quando la terra trema
Teorizzano teorema contro chi
Controcorrente rema
Teorizzano teorema contro chi
Controcorrente rema
2 Strofa – RD
Non è per farla lunga o farla tragica
quando la rima è magica la metrica è dinamica
scarica lettere a pacchi sopra pezzi di carta bianchi
che passano da poli positivi a negativi
e ti tagliano le gambe
in mezzo a banchi di nebbia dove si prendono granchi
ma il potere distrugge e disgrega seduto ai tavoli
facendo un fascio di legna
e la storia lo insegna
dando voce all’italia con la nuova Sardegna
spaccando i gruppi di amici
convinti di spegnere le vite
di spegnere l’energia
di ragazzi in attività sociale
che svegliano chi dorme
e li poschi in italiano maiali
che accusano chi siede alla stessa sedia
adesso che lo canto la colpa è la mia
Sardegna contea manipolata dal sistema
gridiamo italia merda quando la terra trema.
Rit// x 2
E’ questo il sistema teorizzano teorema
Quando la terra trema
Teorizzano teorema contro chi
Controcorrente rema
Teorizzano teorema contro chi
Controcorrente rema
3 Strofa – ZIANU
Mi fa male
Non voglio vedere
Non voglio sentire
Non voglio ascoltare
Ma solo colpevolizzare
Gente con buoni ideali
Criminali
Non è l’aggettivo adatto
Siete voi quelli che avete fatto
Il tanto danno accusato
Il tanto danno rubato
L’indipendenza quotidiana
Di gente bella e buona
I pochi che suonano
Con belle note
Flotte
Di mercenari
con poche varianti
Con pochi termini da dizionario
Teorizzando momenti
Se vi sembrano bei comportamenti
Di chi dice di ordinare
Le pedine e le carte
Galere aperte
Per i reclusi ingiustamente
Perché il pensiero è sempre libero
Perché il mondo è sempre in bilico
Perché giriamo ma stiamo fermi
Perché sono persone che non temo
Ed ora lo scrivo
Rit// x 2
E’ questo il sistema teorizzano teorema
Quando la terra trema
Teorizzano teorema contro chi
Controcorrente rema
Teorizzano teorema contro chi
Controcorrente rema