Come si fà a cambiare le lingue o inserirne di nuove sullo Z800i

Ho acquistato uno Z800i "originale"!! No un V800 trasformato in Z800i.
Purtroppo nel menu non c'è la lingua in italiano, questo per me non è un problema, perchè lo uso con la lingua in inglese.
Il vero problema è che il T9 in italiano non c'è, e scrivere gli sms mi sembra di essere tornato nella preistoria dei cellulari!!
Qualcuno di voi mi può aiutare e dirmi come si può fare per aggiungere la lingua italiana al cellulare.
Grazie in anticipo!!

se vuoi mettere la lingua italiana devi sbrandizzare però non so se c'è un firmware che ti possa essere d'aiuto

Come si fa a sbrandizzare lo Z800i, e cosa è un firmware?

---

Scritto da: piccino84 31/03/2006 11.42
se vuoi mettere la lingua italiana devi sbrandizzare però non so se c'è un firmware che ti possa essere d'aiuto

---

piccino
se e' un z800 originale e' gia sbrandizzato ,che centra deve sbrandizzare???
le lingue ome dice vi sono gia dentro,il suo problema e il T9.
allora o fa un aggiornamento dal sito della SE oppue va in un centro assistenza,se trova un comesso gentile lo fa lui,altrimenti deve compreare il cavo i crediti e con TMS lo fa da solo.

scusami mister..
ho sbagliato ad usare il termine sbrandizzazione.. però il senso e qll.. se nn c'è bisogna aggiungerlo.. o tramite centro assisstenza o con il total

togliere il t9??

Possiedo una base DSS-25 ed ho fatto già l'aggiornamento del software dal sito della sony-ericsson UK (non quello italiano perchè siccome il cellulare non è in vendita in italia nel sito non c'è lo Z800i).
Ma non è cambiato nulla nel senso che le lingue sono rimaste quelle di prima!!
Ho contattato a mezzo e-mail il centro assistenza della sony ericsson sempre UK e mi dicono che non è possibile cambiare o aggiungere lingue facendo l'aggiornamento. Il centro assistenza italiano mi dice che non possono fare nulla perchè il prodotto non è in vendità in italia!!
Mi sembra impossibile che non ci sia un modo per aggiungere la lingua italiana oppure solo il T9 in italiano!!!

Bisogna portare il telefonino al centro assistenza nazionale principale a Roma, direttamente o tramite il proprio centro di assistenza Sony locale, lì valuteranno se il modello è aggiornabile oppure no, io con il mio ho fatto così, ho cambiato anche l'antenna perchè non prendeva +, ho speso per il tutto 45 euro e dopo tre settimane ora il mio tel è perfetto.
Funziona perfettamente. (Eccezionale telefonino)

CAIO a TUTTI

tiziano.daniela
il cell lo aggiorni con TMS e la base DSS 20/25 ,compri 1 credito e lo fai con i file dello z800i
---------------------------------------------
MauryXman
45€ e 3 settimane senza cell per un lavoro di 15 mn.che potevi fare da solo.

A parte il fatto che preferisco aspettare 3 sett. e spendere NIENTE, (i 45 euro erano per l'antenna ),piuttosto che combinare qualche casino con applicazioni o softws che promettono miracoli e che poi nulla fanno.....(vedi risposta di tiziano.daniela 06-04-06 al riguardo...), perciò, considerando il tempo risparmiato per smanettamenti vari con rischio di non concludere nulla o peggio.... ci ho guadagnato.

Caro misterdey..... sono punti di vista.

Premetto che non sono proprio un pivello con i computer.....visto che me li assemblo da solo.....
come sopra.... sono punti di vista.

Ciaoooooo

.........dimenticavo, un'altro dei motivi per cui ho preferito far fare il lavoro a dei professionisti è , che non tutti i telefonini di questo genere possono essere aggiornati, quindi hanno bisogno prima di verificare se cio' sia possibile oppure no. Infatti ad un primo tentativo fatto dall'assistenza locale non sono riusciti a nulla. Da qui la necessità di spedire a quella centrale di Roma.

ariCIAOOOOOOOOO

.........dimenticavo, un'altro dei motivi per cui ho preferito far fare il lavoro a dei professionisti è , che non tutti i telefonini di questo genere possono essere aggiornati, quindi hanno bisogno prima di verificare se cio' sia possibile oppure no. Infatti ad un primo tentativo fatto dall'assistenza locale non sono riusciti a nulla. Da qui la necessità di spedire a quella centrale di Roma.



ma ti rendi conto di cosa stai dicendo???
tutti i cell e ripeto tutti.possono essere aggiornati.se poi un CA non riesce,e' perche non ha l'aparecchiatura o sono incapaci o non e' un vero CA,ma solo un centro raccolta.non mi venire a parlare di cell.o pc visto che li riparo e li assemblo,non saro un tecnico ma se guardi i miei post, vedi che qualcosa ho fatto anche io. tipo la strasformazione da P900 a P910. quando nessuno la credeva possibile.

e comunque quella di misterdey non è un'opinione ma una realta'
tutti i cell e ripeto tutti.possono essere aggiornati.se poi un CA non riesce,e' perche non ha l'aparecchiatura o sono incapaci o non e' un vero CA,ma solo un centro raccolta
Modificato da mauasca 20/09/2006 18.52

Mi sapete consigliare un centro assistenza competente in Veneto a cui mi posso rivolgere...

tiziano.daniela
se il cell non e' originale SE italia il CA non penso lo possa fare ,almeno che non ti faccia pagare il flash del cell.in italia ufficcialmente lo z800i non e' mai uscito,per qui la soluzione e' che ti compri 1 credito di TMS e il cavo e lo fai da te.o lo porti da qualche riparatore che te lo fa.

...sono stato a diversi centri assistenza Sony-ericsson, ma tutti mi dicono che non si può far nulla... nel senso che se il cellulare in orgine non ha la lingua italiana, non possono andare a modificare il software, oppure non vogliono perchè la Sony-ericsson ha dato loro queste disposizioni... percui mi hanno "consigliato" di rivolgermi ad un centro assistenza non autorizzato, oppure farmelo io... dunque ho contattato un paio di riparatori di telefonini non Sony-ericsson, ma tra questi nessuno vuole prendersi la briga di farlo...
dunque sono al punto di partenza...
qualcuno mi può aiutare spiegandomi dettagliamente su che sito è possibile fare questo e dove si comprano questi crediti per farlo??
Io ho una base DSS-25!!
Grazie a tutti!!!