Cerco traduttore da italiano a inglese!!!

Salve a tutti!
Vorrei sapere se fra gli utenti di efp c'è qualche anima pia che possa aiutarmi.
Mi è stato chiesto di pubblicare alcuni miei racconti (completi e non) anche in inglese, ma purtroppo la mia conoscenza dell'inglese è praticamente nulla.
Qualcuno di voi potrebbe aiutarmi a fare delle traduzioni?
Io non ho fretta, anche un capitolo al mese va benissimo, in cambio mi offro come beta sfruttando così la capacità di linguaggio che ho nello scrivere!
Se qualcuno è capace di tradurre e contemporaneamente vuole farsi fare una betatura su qualsiasi cosa,può contattarmi quando vuole.
Grazie per l'attenzione.

Ciao, io sto traducendo dall'inglese un bel gruppo di storie, e mi porteranno via molto tempo.
Non uso beta in italiano, ma ho una beta inglese perché ho appena iniziato (tecnicamente devo ancora iniziare), a pubblicare.
Se la tua conoscenza è proprio nulla posso anche darti una mano, ma non posso assicurarti una traduzione perfetta.
Ti consiglio comunque di 'procurarti' un beta su fanfiction.net (o comunque dove vuoi pubblicare) e di passargli le tue storie tradotte.
Questo perché anche per una che, come me, ha vissuto negli stati uniti, non è così facile usare le parole giuste o una grammatica perfetta.

PS: ho visto che hai scritto una storia su Alice in Wonderland, è quella che devi tradurre? Giusto per sapere, dato che sono un'appassionata^^.

Ti ho scritto un papiro, scusa!

Se vuoi posso darti una mano io :)
Se ti va bene un capitolo al mese, sono disponibilissima ^^ Tra un vaneggio ed un altro dell'uni, ho tempo per cosucce simili e mi tengo allenata ;)
Non uso beta, però, per le mie storie... fa lo stesso? :P