... a Vigolo Vattaro
Mi è arrivata così, quindi la riporto pari pari. Non pretendiate da un sudista come me che l'idioma sia corretto. L'idiota (io) sicuramente sì.
"n.d.r. Vigolo Vattaro è un paesino del Trentino ...
Mamma domenica vado a vedere il film Avatar!
A Vatar? Ma se nol ghe' gnanca el cinema a Vatar! Ghe' en bar, el panificio ma no el cinema. Perche' no te vai a Trent che ghe' così tante sale ?
Ma no mamma, Avatar e' quel film fatto in 3 d.
I ha fat en film en tre di? El dev'esser proprio fat alla carlona .. en tre dì? Ma che film vot far en tre dì?
Gnanca el filmin del matrimonio! Quel della zia Luigina el fotografo el ga' mes 2 anni a finirlo.
Nel frattempo ela l'ha partorì e la s'e' anca separada. Oddio a Vatar l'e' quattro case, magari en film en tre dì el ghe staria anca... Però me domando, a quel punto el film falo a Vigol Vatar che ghè ancora men case e, enveze de farlo en 3D, tel fai en 2D no te par?"
Saluti.