Ch@nty
00giovedì 30 dicembre 2004 22:30
Artista: Anastacia
Album: Anastacia
Titolo: Welcome To My Truth
Sentimental days
In a misty, clouded haze
Of a memory that now feels untrue
I used to feel disguised
Now I leave the mask behind
Painting pictures that aren't so blue
The pages I've turned
Are the lessons I learned
Somebody bring up the lights
I want you to see
(Don't you feel sorry for me)
My life turned around
But I'm still living my dreams
(Yes it's true that I've been)
And through it all
I hit about a million walls
Welcome to my truth
I still love, love
Welcome to my truth
I still love
Tangled in a web
With a pain hard to forget
That was a time that I've now put to rest
Oh, the pages I've turned
Are the lessons I learned
Somebody bring up the lights
I want you to see
(Don't you feel sorry for me)
My life turned around
But I'm still living my dreams
(Yes it's true that I've been)
Through it all
I hit about a million walls
Welcome to my truth
I still love
Welcome to my truth
I still love
I still love
Oh yeah
Yeah yeah
And you know that I still love
Oh yeah yeah
Sentimental days
In a misty, clouded haze
Of a memory that now feels untrue
So, somebody bring up the lights
I want you to see
(Don't you feel sorry for me)
Oh you turned around
But I'm still living my dreams
(Yes it's true that I've been)
Through it all
I've hit about a million walls
So welcome to my truth
I still love, love
Oh somebody bring up the lights
I want you to see
(Don't you feel sorry for me)
My life turned around
But I'm still living my dream
(Yes it's true that I've been)
I still, I still love
I still, I still love
traduzione
Artista: Anastacia
Titolo Originale: Welcome To My Truth
Titolo Tradotto: Benvenuto Nella Mia Verità
Giorni sentimentali
in una misteriosa foschia nuvolosa
di memorie che ora sembrano false
sono abituata a sentirmi disgustata
ora abbandono la maschera dietro
quadri dipinti che non sono così tristi
le pagine che ho girato sono le lezioni che ho imparato
qualcuno ha acceso le luci, voglio vedere
(non sentirti dispiaciuto per me)
la mia vita prendere una svolta positiva
ma sto ancora vivendo nei miei sogni
(si è vero lo sto facendo)
sono passata attraverso tutto
colpito circa un milione di muri
benvenuto nella mia verità..... Io amo ancora
benvenuto nella mia verità..... Io amo ancora
Imprigionata in una ragnatela
con un dolore difficile da dimenticare
eraun tempo che ora ho messo a riposo
le pagine che ho girato sono le lezioni che ho imparato
qualcuno ha acceso le luci, voglio vedere
(non sentirti dispiaciuto per me)
la mia vita prendere una svolta positiva
ma sto ancora vivendo nei miei sogni
(si è vero lo sto facendo)
sono passata attraverso tutto
colpito circa un milione di muri
benvenuto nella mia verità..... Io amo ancora
benvenuto nella mia verità..... Io amo ancora
giorni sentimentali
in una misteriosa foschia nuvolosa
di memorie che ora sembrano false
qualcuno ha acceso le luci, voglio vedere
(non sentirti dispiaciuto per me)
la mia vita prendere una svolta positiva
ma sto ancora vivendo nei miei sogni
(si è vero lo sto facendo)
sono passata attraverso tutto
colpito circa un milione di muri
benvenuto nella mia verità..... Io amo ancora
benvenuto nella mia verità..... Io amo ancora
(Grazie a Birdgirl per questa traduzione)