in quanto alle decorazioni....
non vi fidate più di tanto dei numeri...
1594.. 1294... 1394 a seconda di chi trascriveva... era un optional
io mi fiderei di quello che dice Franco
guardiamo effettivamente la data nel 1917 poteva stare solo in quella.
Poi nelle CMG ecc possono scrivere quello che vogliono...
Lavoravano un po' tutti a compartimenti stagni allora. Non facevano controlli e verifiche come ora.
Quindi molto facile che un ruolo matricolare dicesse una cosa e la CMG un'altra seguivano percorsi diversi.
Tra l'altro se hanno corretto un motivo c'è.