"Come una bomba"... come dirlo in un altro modo?

Versione Completa Stampa Cerca Utenti Iscriviti Condividi :

EFP » EFP » Sito » Fanfiction » Le domande che ti bloccano

Earth

00venerdì 17 luglio 2020 15:33

Ciao ^^
Spero che questa sia la sezione giusta per questo mio dubbio che mi sta arrovellando il cervello da qualche giorno u.u
Allora senza scendere troppo nel dettaglio il punto è questo: il personaggio X dovrebbe dire al personaggio Y "tu sei come una bomba" nel senso che, anche se nel momento in cui i due parlano la situazione è tranquilla, la presenza di Y potrebbe far esplodere da un momento all'altro un infinità di problemi e complicazioni.
Il punto però è che idealmente la storia ha un ambientazione dove non esiste la polvere da sparo, o comunque non è diffusa come arma, e di conseguenza non esistono le bombe.
Io sincerante non sono riuscita a trovare un modo di dire che possa rendere l'idea della calma che smette di essere calma e che esplode nel caos senza usare il concetto di "esplosione" appunto.
(Avevo un po' pensato ad una tempesta, tipo un temporale estivo, ma sinceramente non so se in quel caso ci sono cmq delle avvisaglie e quindi non so se è la stessa idea...)
Che dite??

💛

MaxT.M

00sabato 18 luglio 2020 10:35

Magari con qualche riferimento alla spada di Damocle appesa a un filo sopra la testa? A un battito di mani che scatena una valanga?

Vodia

00domenica 19 luglio 2020 12:13

Una bella eruzione/esplosione vulcanica? Sì, ok, ci sono avvisaglie, ma non sempre si colgono...

Earth

00lunedì 20 luglio 2020 14:22

Re:

MaxT.M, 18/07/2020 10:35:
Magari con qualche riferimento alla spada di Damocle appesa a un filo sopra la testa? A un battito di mani che scatena una valanga?

Ciao Max ^^ perdinami l'ignoranza... ma come è questa cosa del battito di mani?? °o°

Vodia, 19/07/2020 12:13:
Una bella eruzione/esplosione vulcanica? Sì, ok, ci sono avvisaglie, ma non sempre si colgono...

Un vulcano! Cavolo non ci avevo pensato per niente :-D

MaxT.M

00lunedì 20 luglio 2020 16:48

Ciao Max ^^ perdinami l'ignoranza... ma come è questa cosa del battito di mani?? °o°

Quando la neve su un pendio è instabile, una minima causa scatenante come un forte rumore può innescare una valanga.
Qui si può discutere se il personaggio è metaforicamente più paragonabile al manto nevoso instabile, pronto a distaccarsi, oppure al battito di mani, la minima causa che porta al disastro. Dipende da come è strutturata la tua storia.

Earth

00martedì 21 luglio 2020 12:43

MaxT.M, 20/07/2020 16:48:
Ciao Max ^^ perdinami l'ignoranza... ma come è questa cosa del battito di mani?? °o°

Quando la neve su un pendio è instabile, una minima causa scatenante come un forte rumore può innescare una valanga.
Qui si può discutere se il personaggio è metaforicamente più paragonabile al manto nevoso instabile, pronto a distaccarsi, oppure al battito di mani, la minima causa che porta al disastro. Dipende da come è strutturata la tua storia.

Questa cosa non la sapevo proprio ^^" grazie mille dell'idea Max :-*

Vodia

00martedì 21 luglio 2020 13:31

MaxT.M, 20/07/2020 16:48:
Ciao Max ^^ perdinami l'ignoranza... ma come è questa cosa del battito di mani?? °o°

Quando la neve su un pendio è instabile, una minima causa scatenante come un forte rumore può innescare una valanga.
Qui si può discutere se il personaggio è metaforicamente più paragonabile al manto nevoso instabile, pronto a distaccarsi, oppure al battito di mani, la minima causa che porta al disastro. Dipende da come è strutturata la tua storia.

Sì, ma la neve dev'essere fresca

Un vulcano! Cavolo non ci avevo pensato per niente :-D

E meno male che il Vesuvio è in Italia... *facepalm*

Earth

00martedì 21 luglio 2020 14:33

Vodia, 21/07/2020 13:31:
MaxT.M, 20/07/2020 16:48:
Ciao Max ^^ perdinami l'ignoranza... ma come è questa cosa del battito di mani?? °o°

Quando la neve su un pendio è instabile, una minima causa scatenante come un forte rumore può innescare una valanga.
Qui si può discutere se il personaggio è metaforicamente più paragonabile al manto nevoso instabile, pronto a distaccarsi, oppure al battito di mani, la minima causa che porta al disastro. Dipende da come è strutturata la tua storia.

Sì, ma la neve dev'essere fresca

Un vulcano! Cavolo non ci avevo pensato per niente :-D

E meno male che il Vesuvio è in Italia... *facepalm*

😂😂😂
Grazie Vodia 😊

MaxT.M

00martedì 21 luglio 2020 15:54

Questa cosa non la sapevo proprio ^^" grazie mille dell'idea Max :-*

Non c'è di che. Spero che ti possa essere utile.

Questa è la versione 'lo-fi' del Forum Per visualizzare la versione completa clicca qui
Tutti gli orari sono GMT+01:00. Adesso sono le 09:07.