"Il Castello di Cagliostro" torna al cinema!

Eh sì, avete letto bene.. secondo quanto riportato su Animation Italy, il più famoso lungometraggio di Lupin tornerà nei cinema italiani per mano della Mikado, a partire dal 6 Luglio.

Speriamo in una buona distribuzione e soprattutto speriamo sia un'operazione apripista per altri "vecchie" opere.

Ecco la news:

"La notizia farà di certo felice molti estimatori sia del maestro che del noto ladro gentiluomo. Il lungometraggio Lupin III - Il Castello di Cagliostro, uscito nel 1979, diretto e sceneggiato da Hayao Miyazaki, il suo primo lungometraggio, tornerà in 35millimetri nei cinema ad opera della Mikado. Un occasione per portare al grande pubblico e in grande formato un opera strepitosa. Dal 6 Luglio 2007."

indipendentemente da tutto ... godo come un tucano.....

grandissimo.
imperdibile

Oh madò!
E quale doppiaggio avrà?

Boh, però sarebbe bello se per l'occasione venisse ridoppiato dal cast di sempre.

Questo film lo so a memoria.

Però magari (anche se a me il cinema non piace) se dovesse essere proposto in zona, magari potrei farci un pensiero.

Chissà se verrà ridoppiato oppure utilizzeranno la "solita" traccia della Logica2000.

Altra fonte.
www.studioghibli.org/forum/viewtopic.php?t=89&start=153

evvai, sembra di tornare negli anni 80..

io nn mi farei trasportare troppo dall'entusiasmo...

---

Scritto da: TAISEN 07/05/2007 8.25
io nn mi farei trasportare troppo dall'entusiasmo...

---

Minchia.. non mi smontare così..
Però cazzo, sarebbe bello venissero riproposti alcuni lungometraggi, tipo Akira, Ghost in the Shell. La vedo dura per i crossover nagaiani.

---

Scritto da: Rukkio de Ruchis 07/05/2007 11.48


Minchia.. non mi smontare così..
Però cazzo, sarebbe bello venissero riproposti alcuni lungometraggi, tipo Akira, Ghost in the Shell. La vedo dura per i crossover nagaiani.

---

nn volevo smontarti.. voglio solo che tu non ti illuda come il papoxido ha illuso me durante un torneo di magic.... brutto risvegliarsi dalle illusioni... anche se per argomenti così godevoli...

più del doppiaggio mi preoccupa la distribuzione...

si sà queste operazioni trascurano i piccoli centri e città.
'cci loro

---

Scritto da: nexstar 07/05/2007 13.09
più del doppiaggio mi preoccupa la distribuzione...

si sà queste operazioni trascurano i piccoli centri e città.
'cci loro

---

Però Lupin gode di ottima fama, quindi è possibile che abbia una distribuzione più decente.

---

Scritto da: nexstar 07/05/2007 13.09
più del doppiaggio mi preoccupa la distribuzione...

si sà queste operazioni trascurano i piccoli centri e città.
'cci loro

---

Quoto il buon Nex. Ed aggiungo che la distribuzione sarà a partire dal 6 Luglio, dove solitamente l'affluenza al cinema è in calo.

e ci credo chi va a Lugio al cinem!!

Se lo ridoppiano con Del Giudice & Co. un biglietto è mio, a costo di fare trasferta.

Se però lo fanno ridoppiare a Cannarsi non vedranno MAI i miei soldi. E scusate l'affondo polemico.

Ma se Del Giudice deve doppiare Lupin facendolo passare per un idiota come fa negli ultimi film doppiati, allora preferisco il doppiaggio Logica2000 o Mediaset.

A parte che non avevo considerato la mancanza di Consoli, quindi meglio non ridoppiare. Il cast sarebbe incompleto e non sarebbe la stessa cosa.

Rodan, come mai questo giudizio su Cannarsi? Se non sbaglio non ti aveva soddisfatto il doppiaggio di Howl; ci sono altre opere che non ti sono piaciute?
Al di là dei film di Miyazaki, a me è piaciuto molto il suo lavoro su Abenobashi.

forse si riferiva al fatto che Lupin non si può concepire con una voce diversa da quella di Del Giudice..

giufo, per una volta è bello essere in disaccordo

Il giudizio su Cannarsi in realtà è dovuto al fatto che sicuramente lui non rispetterebbe la continuità con la memoria storica imponendo terminologie iperpuriste (solo per fare un esempio toglierebbe "zazà" e metterebbe "paparino"), mentre il mio desiderio di avere la "banda Del Giudice" è legato alla speranza che anche Cagliostro possa diventare un film affine all'opera di Lupin così come questa è stata conosciuta e amata in Italia durante tutti questi anni.
Quindi auspico che se mai faranno questo sospirato ridoppiaggio lo affidino a qualcun altro.

Come detto prima, mancherebbe Consoli, quindi non so se vorrei un ridoppiaggio.
Mah, la direzione del doppiaggio potrebbe anche essere affidata a Del Giudice, in fondo penso conosca benissimo i meccanismi di un film di Lupin.

Al di là di tutte queste supposizioni, penso che non ci sarà un ridoppiaggio.

Se si parlasse di vent'anni fa anche io vorrei un doppiaggio con il cast classico.
Ma come abbiamo ampiamente discusso in QUESTO TOPIC Del Giudice a mio avviso è scaduto tantissimo negli ultimi anni, per quanto riguarda l'interpretazione di Lupin.

---

Scritto da: djufo 08/05/2007 13.32
Se si parlasse di vent'anni fa anche io vorrei un doppiaggio con il cast classico.
Ma come abbiamo ampiamente discusso in QUESTO TOPIC Del Giudice a mio avviso è scaduto tantissimo negli ultimi anni, per quanto riguarda l'interpretazione di Lupin.

---

Opinione personale
Inoltre questo è un caso in cui un ridoppiaggio non toglie niente a nessuno, le altre versioni sono tranquillamente disponibili in DVD.

Per Consoli, comunque erano anni che non doppiava Zenigata, da tempo c'è Rodolfo Bianchi che, seppur in modo diverso, ha caratterizzato bene il personaggio.

Da parte mia semaforo verde (ma onestamente ci spero poco).

Beh sì certo, è la mia opinione.

Leggete questa notiziuola.
www.mikado.it/scheda_film.asp?ID_FILM_MIKADO=274

Io commento dopo che lo hanno fatto il Giufo e il Rodan.
( a quello che scrivete: sarò impietoso nel commento!

Cristo, lo ridoppiano!!!

Sono fottuto!
Mi toccherà comprare una ennesima edizione in dvd.


Mah...speriamo facciano un lavoro decente...

come fanno a ridoppiarlo con le voci storiche se manca enzo consoli?

che minchia stanno dicendo?

Come ha scritto Rodan, può essere che ci sia Rodolfo Bianchi al posto di Consoli.

---

Scritto da: djufo 17/05/2007 21.51
Come ha scritto Rodan, può essere che ci sia Rodolfo Bianchi al posto di Consoli.

---

non so

Io sto godendo di brutto!
Sicuramente Bianchi farà un ottimo lavoro, anche se l'assenza di Consoli è qualcosa di incolmabile. Spero che questo lavoro sia dedicato a lui e che venga fuori qualcosa di splendido!

Come accennato da Rodan, sarà ovviamente necessario che, oltre ai doppiatori storici, venga mantenuto il registro e gli appellativi storici!

In ogni caso sono contentissimo!

NOTIZIE INCREDIBILI E SCIOCCANTI!!!





A voi i commenti.

[Modificato da djufo 18/05/2007 2.46]