Re:
Scritto da: la bruja 09/01/2007 12.05
miiiiiiiii, ma parlano tutti uno spagnolo diverso???
Si, si, quella è una "frase"/modo di dire TIPICO Cubano!
Ce ne sono tantissime, "Aguja!", "Como?", ecc... ecc... e si usano a Cuba e basta...
D'altronde, se esistono i Dizionari Italiano/Spagnolo e Italiano/Cubano, ci sarà un motivo...