Statimo ecco,
abbacchiati da la fadiga de campà.
Simo nuantri,ancò nuantri
du corpi stracchi e fiacchi.
Lu sole non scalla manco ammò
che simo fora da lu friddu.
Io che rpenso a lu mare quann'è sera
tu che me stai su lu collu da na vita.
Statimo ecco,
spettimo che lu tramontu se cunsuma
sperenne a n'altru jornu pè domà matina
ma lasseme jì,
me so stufata a fatte compagnia.
Te sento sfotte
ma che c'avrai da dì pure stasera
fa callo finarmente drento casa,
mesà che simo proprio a primavera.
Me tocca stà cottè pure stanotte
me teni sveja a guardà lu suffittu
fissata su na ragnatela che sta a penne,
vavè, pure quessa sarà nantra notte 'nsonne.
C'ho provato,non conosco molto bene il dialetto maceratese.