DOMANDA:
Perché ha aspettato così a lungo per esibirsi di nuovo dal vivo?" "È tornato a esibirsi dal vivo a causa dei successi fenomenali del cantante gallese Tom Jones e del crooner britannico Engelbert Humperdinck?".
ELVIS:
Penso che siano fantastici", "Ma la mia decisione di tornare è stata presa nel 1965, ed è stato difficile aspettare", "Non credo che avrei potuto aspettare più a lungo", "Abbiamo dovuto finire gli impegni cinematografici prima di poter iniziare questo progetto". Non credo che avrei potuto aspettare ancora"... "Dovevamo finire gli impegni cinematografici che avevamo prima di poter iniziare questo"... "Mi mancava il contatto dal vivo con il pubblico". Era sempre più difficile cantare tutto il giorno davanti a una telecamera".
___________
D:
D: "Ti ricordi la prima volta che sei venuto a Las Vegas?".
Elvis:
"Certo, avevo 19 anni". [Elvis in realtà ne aveva 21] 'Nessuno mi conosceva'.... 'Da dove vieni... ragazzo?', chiedevano".
___________
D:
"Ti piace essere padre?".
Elvis:
"Mi piace!
D:
"Tu e Priscilla avete intenzione di allargare la vostra famiglia?".
Elvis:
"Sarai il primo a saperlo".
___________
D:
"Quali cose fai quando sei a casa a Graceland?".
Elvis:
"Vado a cavallo, nuoto e parlo con i turisti che si fermano ai cancelli".
___________
D:
"Cosa ne pensa tua moglie del fatto che sei di nuovo un Sex Symbol?".
Elvis:
"Non lo so... dovresti chiederlo a lei".
___________
D:
"Tua moglie e tua figlia Lisa Marie ti accompagnano?".
Elvis:
"Priscilla è qui,... ma mia figlia è a Los Angeles con la sua tata".... 'Non è potuta venire'.
___________
D:
"Come fai a rimanere così giovane?".
Elvis:
"Non lo so. Uno di questi giorni probabilmente crollerò'. Sento che sono stato solo fortunato".
___________
D:
"Sei stanco del tuo attuale tipo di film, ti sei stancato delle trame dei film?".
Elvis:
"Sì, voglio cambiare il tipo di sceneggiatura che sto facendo".
D:
"Che tipo di sceneggiature ti piacciono?".
Elvis:
"Qualcosa che abbia un significato... Mi sto dedicando a materiale più serio. Non potevo sopportare di interpretare sempre il ragazzo che
che fa a botte, picchia il tizio e nella ripresa successiva canta per lui'.
D:
"Pensi che sia stato un errore fare così tanti album di colonne sonore di film?".
Elvis:
"Penso di sì.... Quando fai dieci canzoni in un film, non possono essere tutte buone canzoni. Comunque mi sono stancato di cantare per le tartarughe".
___________
D:
"Ti piace indossare giacche di pelle, come quella che indossavi nel tuo TV-Special?".
Elvis:
"No... 'Odio indossarle, perché fanno troppo caldo quando si lavora'.
D:
"Da dove hai preso il disegno per i tuoi abiti di scena?".
Elvis:
"L'idea mi è venuta da un Karate-gi,.. che avevo una volta".
___________
D:
"Cosa ne pensi della scena di Hollywood?".
Elvis:
"Non mi piace proprio... Non ho nulla contro di essa, ma non mi piace".
___________
D:
"Quanto tempo hai provato per questi spettacoli?".
Elvis:
"Mi sono esercitato per quasi 3 mesi. Oggi ho fatto tre prove complete".
D:
"Come hai scelto le canzoni per lo spettacolo?".
Elvis:
"Ho semplicemente cantato le mie canzoni preferite".
___________
D:
"Vuoi fare altri spettacoli dal vivo ?".
Elvis:
"Voglio... Vorrei suonare in tutto il mondo... Ho scelto Las Vegas per suonare per prima, perché è un posto dove la gente viene da ogni parte".
___________
D:
"Stai cercando di cambiare la tua immagine con canzoni come "In the Ghetto" ?
Elvis:
"No, 'In The Ghetto' era una canzone così bella che non ho potuto rinunciarvi dopo averla sentita. Ci sono un sacco di nuovi dischi che hanno lo stesso sound col quale ho iniziato io ma sono migliori... Non si può paragonare una canzone come "Yesterday" con "Hound Dog"... Non è così ?".
___________
D:
"Perché hai condotto una vita così appartata per tutti questi anni?".
Elvis:
"Non è appartata, tesoro... Sono solo subdolo...
___________
D:
"È vero che ti tingi i capelli?".
Elvis:
"Certo, l'ho sempre fatto per i film".
___________
D:
"Ti è piaciuto esibirti di nuovo dal vivo ?"
Elvis:
"Sì! ... "Questa è stata una delle notti più emozionanti della mia vita".
D:
"Ti sei sentito nervoso durante lo spettacolo?".
Elvis:
'Per le prime tre canzoni o giù di lì, non mi sono sentito rilassato fino a dopo "Love me Tender", Poi ho pensato, che diamine ... Fatti forza, amico, o domani potresti essere senza lavoro".
____________
D:
"Hai una quota dell'International Hotel ?".
Elvis:
"No, non ce l'ho".
____________
D:
"Perché hai scelto un gruppo di supporto negro ?"
Elvis:
"Mi aiutano a creare un feeling e ad arrivare alla mia anima".
____________
D:
"Hai mai visto il miglior cantante inglese, Cliff Richard?".
Elvis:
"Sì, l'ho incontrato in Germania molto tempo fa".
[Elvis si è sbagliato, non ha incontrato Cliff, ma Cliff ha cercato di incontrare Elvis, ha visitato una delle residenze di Elvis in Germania, ma sfortunatamente per Cliff, Elvis non era in casa. È possibile che a Elvis sia stata raccontata la storia e che, anni dopo, l'abbia ricordata male. La memoria gioca brutti scherzi].
____________
D:
'Mr. Presley...'Sono stato mandato qui dalla 'Lord Sutch Enterprises' "per offrirle un milione di sterline per fare due apparizioni allo stadio dell'impero di Wembley in Inghilterra .... Questo prezzo include un documentario che sarà girato durante e dopo gli spettacoli. Ci vorranno solo 24 ore.
Elvis:
(Elvis indica il Col.Parker) 'Dovrai chiederlo a lui'.
Colonnello Parker:
'Metti giù la caparra'.
____________
D:
"Elvis, quanto ti pagano per queste esibizioni?".
Colonnello Parker:
"Siamo soddisfatti dell'accordo. Sono contento che sia qui".
D:
"È vero che vieni pagato in azioni internazionali?".
Colonnello Parker:
(Parker prende di nuovo la parola)
"Certamente no".... 'L'unica cosa che riceviamo gratis sono i grilli nelle stanze'.
____________
D:
"Possiedi ancora una decina di auto?".
Elvis:
"Non ne ho mai possedute così tante.... Solo 4 o 5 al massimo'.
____________
D:
"Elvis c'è qualche altro individuo che preferiresti essere?".
Elvis:
"Stai scherzando?
____________
D:
Com'è essere il nonno del rock and roll?
Elvis: (ride)
"Non sapevo di esserlo".
____________
D:
Sta facendo spettacoli a causa del recente successo di Tom Jones nel cabaret?
Elvis:
No, non è questo il motivo. Anche se ammiro molto Tom Jones e penso che sia un grande talento. Credo di aver sentito che era giunto il momento di fare spettacoli dal vivo perché mi mancavano.
____________
D:
Ho notato che nel suo repertorio ha eseguito alcune canzoni dei Beatles. Cosa pensa dei Beatles e del loro materiale?
Elvis:
Ammiro i Beatles e penso che siano molto bravi. I testi delle canzoni pop migliorano sempre di più, hanno più significato.
D:
Quando ha incontrato i Beatles, perché non era ammessa la stampa?
Elvis:
Credo che fosse perché potevamo rilassarci e parlare amichevolmente tra di noi.
____________
D: Qualcuno l'ha influenzata nella sua carriera?
Elvis:
Sì, persone come lui. (Elvis presenta Fats Domino). Questo è una delle mie influenze di un tempo, Fats Domino. Guarda quegli anelli e quell'orologio di diamanti, non sono favolosi ?
[Modificato da marco31768 05/02/2024 17:26]