Trama
«Io sono un gatto»: così si presenta il narratore di questa
graphic novel tratta dall'
omonimo romanzo di Natsume Soseki. E attraverso i suoi occhi seguiamo la storia. È il mondo visto da un gatto: il mondo in generale, ma soprattutto quello del buffo e irascibile professore di inglese che lo ha accolto nella propria casa (e che tanti tratti ha in comune con 10 stesso autore). Il felino protagonista, che è anche un po' filosofo, vede e commenta tutto quello che avviene tra le mura domestiche: i litigi tra i coniugi, le visite degli amici e degli allievi del professore e le baruffe con i terribili vicini di casa, industriali prepotenti e impiccioni. Ma non ci sono solo gli umani. C'è anche Mikeko, una gattina bellissima dalla quale rimane ammaliato, e Kuro, un temibile gatto nero sempre a caccia di topi. Questa graphic novel, grazie all'adattamento e agli efficaci disegni di Cobato Tirol, restituisce tutto il fascino e la poesia di uno dei grandi romanzi del XX secolo.
Ho preso questo manga ad occhi chiusi, semplicemente dalla copertina.
Un bel micio. I disegni mi sono piaciuti subito sfogliandolo un po'.
La seconda copertina del manga riporta: Natsume Soseki è uno dei più importanti autori giapponesi del '900. Le sue opere, considerate ancora adesso un modello di stile, hanno portato a piena maturità il romanzo giapponese moderno, esercitando un notevole influsso sulle successive generazioni di scrittori. Più di 200 pagine.
Tutte belle premesse!
Poi però, ci ho messo tipo tre o quattro giorni a leggerlo, una storia strana, che non prende ma che anzi annoia ma soprattutto un finale che spiazza.
Poi per curiosità sono andata in internet a leggere qualcosa di più su questa graphic novel per capire se solo a me non è piaciuto o se sono io che non capisco/apprezzo troppo la letteratura giapponese .
Se avessi saputo prima che cosa si poteva apprezzare tramite questo manga (e cioè uno spaccato della società giapponese agli inizi del secolo) forse l'avrei compreso e valutato meglio.