Nuova Discussione
Rispondi
 
Pagina precedente | 1 | Pagina successiva
Stampa | Notifica email    
Autore

Killing jar

Ultimo Aggiornamento: 01/05/2011 13:25
01/05/2011 09:35
 
Email
 
Scheda Utente
 
Modifica
 
Cancella
 
Quota
OFFLINE
Post: 2
Post: 2
Città: AFFILE
Età: 106
Uovo
Buongiorno a tutti e ben trovati!
Avrei bisogno della vostra competenza nel settore per sapere come viene definita in italiano la 'killing jar'
en.wikipedia.org/wiki/Killing_jar

Grazie in anticipo!
[Modificato da fabbbio89 01/05/2011 12:44]
01/05/2011 09:49
 
Email
 
Scheda Utente
 
Modifica
 
Cancella
 
Quota
OFFLINE
Post: 51
Post: 50
Città: MONTEGROTTO TERME
Età: 29
Uovo
In che senso? Come si dice in italiano? Io ho sempre sentito dire "contenitori/vasi/camere per l'uccisione".
01/05/2011 10:00
 
Email
 
Scheda Utente
 
Modifica
 
Cancella
 
Quota
OFFLINE
Post: 2
Post: 2
Città: AFFILE
Età: 106
Uovo

Sì, esatto, ho bisogno di sapere come viene chiamato in italiano il barattolo di vetro in questione.

Grazie!
[Modificato da Necsus 01/05/2011 10:01]
01/05/2011 12:47
 
Email
 
Scheda Utente
 
Modifica
 
Cancella
 
Quota
OFFLINE
Post: 2.274
Post: 2.266
Città: ROLO
Età: 34
Moderatore
Accanito
Re:
Necsus, 01/05/2011 10.00:


Sì, esatto, ho bisogno di sapere come viene chiamato in italiano il barattolo di vetro in questione.

penso anch'io che il nome sia quello(sono barattoli per uccidere insetti [SM=x1221920] ), ma ti serve perché cerchi di acquistarlo o cosa?
E' semplicissimo da fare come fai-da-te... [SM=x1221920] e ci sono diversi 'sistemi' non solo quella della foto del link in inglese.



Fabio
____________________________________________________________________________________________________
"Quando l'ultimo albero sarà stato abbattuto,
l'ultimo fiume avvelenato,
l'ultimo pesce pescato,
vi accorgerete che non si può mangiare il denaro..."
Capo Toro Seduto dei Sioux Lakota
01/05/2011 13:25
 
Email
 
Scheda Utente
 
Modifica
 
Cancella
 
Quota
OFFLINE
Post: 3
Post: 3
Città: AFFILE
Età: 106
Uovo
No, ti ringrazio, non lo devo realizzare. Mi serve di sapere il nome italiano per tradurlo dall'inglese nei dialoghi di un film.
Amministra Discussione: | Chiudi | Sposta | Cancella | Modifica | Notifica email Pagina precedente | 1 | Pagina successiva
Nuova Discussione
Rispondi

Feed | Forum | Album | Utenti | Cerca | Login | Registrati | Amministra
Crea forum gratis, gestisci la tua comunità! Iscriviti a FreeForumZone
FreeForumZone [v.6.1] - Leggendo la pagina si accettano regolamento e privacy
Tutti gli orari sono GMT+01:00. Adesso sono le 15:22. Versione: Stampabile | Mobile
Copyright © 2000-2024 FFZ srl - www.freeforumzone.com