Nuova Discussione
Rispondi
 

Geova

Ultimo Aggiornamento: 23/11/2020 13:39
Autore
Stampa | Notifica email    
19/01/2011 12:06
 
Email
 
Scheda Utente
 
Quota
OFFLINE
Post: 1.969
TdG
ma se lo ha detto anche Indiana Jones! [SM=g2037509]
www.youtube.com/watch?v=GDsmRcW9ZSE&feature=related

-------------------------------------------------

forum Testimoni di Geova
-------------------------------------------------------------------------------------------
L'uomo ha scoperto la bomba atomica, però nessun topo al mondo costruirebbe una trappola per topi. A. Einstein


19/01/2011 12:23
 
Email
 
Scheda Utente
 
Quota
OFFLINE
Beh, il fatto che compaia in un film di avventura non è un buon viatico. Poi mi sapresti spiegare perchè tutte le vostre traduzioni iniziano con la J o con la G, e invece Indiana Jones sa che inizia con la I ?
19/01/2011 12:37
 
Email
 
Scheda Utente
 
Quota
OFFLINE
Post: 1.969
TdG
Forse perchè era scritto in latino, ma non sono sicura. [SM=g2037509]

-------------------------------------------------

forum Testimoni di Geova
-------------------------------------------------------------------------------------------
L'uomo ha scoperto la bomba atomica, però nessun topo al mondo costruirebbe una trappola per topi. A. Einstein


19/01/2011 12:56
 
Email
 
Scheda Utente
 
Quota
OFFLINE
Post: 1.383
Città: MONOPOLI
Età: 38
Re:
agnostico., 19/01/2011 12.23:

Beh, il fatto che compaia in un film di avventura non è un buon viatico. Poi mi sapresti spiegare perchè tutte le vostre traduzioni iniziano con la J o con la G, e invece Indiana Jones sa che inizia con la I ?




O forse perché Indiana Jones ha conosciuto solo le traduzioni masoretiche! [SM=g7350]
19/01/2011 13:05
 
Email
 
Scheda Utente
 
Quota
OFFLINE
Post: 18.124
Re: Re: Re:
agnostico., 19/01/2011 10.39:




Dire che Geova è la più usata mi pare un eufemismo.




Ti sbagli alla grande.
Solo un assaggio, centinaia e centinaia di libri che riportano Geova senza far riferimento ai tdG:

www.google.it/search?hl=it&tbo=1&tbs=bks%3A1%2Csbd%3A1&q=geova+-testimone+-palego+-testimoni+-testimon+-tdg+-guardia&aq=f&aqi=&...
[Modificato da admintdg3 19/01/2011 13:08]



-----------------------------FORUM TESTIMONI DI GEOVA ONLINE-----------------------------

1) Leggete attentamente il Regolamento e attenetevi alle varie regole.
2) Usate il tasto Cerca prima di postare, onde evitare di scrivere cose che sono già state scritte in passato.
19/01/2011 14:14
 
Email
 
Scheda Utente
 
Quota
OFFLINE
Post: 38
Città: MILANO
Età: 39

L'errore credo sia nel considerare la pronuncia geova (italianizzata o meno che sia) la pronuncia del tetragramma puro,scritti studi e soprattutto un ragionamento logico protendono per la pronuncia di Yahvè o Jahvè, precisa o imprecisa che essa sia, ma comunque è la piu' coerente.Il tetragramma modificato si pronuncia approssimativamente geova,ma sappiamo che il tetragramma modificato non è il nome di dio perche' gli ebrei lo escogitarono solo come escamotage.E altrettanto vero che nei tempi antichi era un termine molto usato anche dai non testimoni ma non c' è da meravigliarsi penso.



Barnaba:In realtà, non conoscendo l'esatta pronuncia del nome di Dio, abbiamo addottato quella più antica e usata più a lungo: Geova. Se un giorno venisse fuori che Yahveh è inequivocabilmente la pronuncia corretta, cambieremmo nome. Nel frattempo è assurdo rincorrere i pareri degli studiosi che un giorno sono pane ed un giorno vino.


Apprezzo molto l'inteligenza di Barnaba che sicuramente ha capito il problema che espongo,spero pubblichi presto il messaggio che in precedenza ho mandato, potrebbe essere molto utile per tutti noi.
Apprezzo la coerenza di Barnaba nel dire abbiamo adottato una pronuncia solo perche' una delle piu' antiche ed usate piu' a lungo,mi discosto per quanto ha detto circa il parere di studiosi,perche' dietro il loro dire ci sono studi profondi e documentati da prendere in considerazione.

PER GAROMA:devo rispondere che le pronuncia geova era tra le piu' usate ma la maggiore coerenza che offre il termine Yahveh ha fatto cadere in disuso (a parte le ovvie eccezioni) la pronuncia ed il termine geova.



"parlare per trovare applausi,parlare orientandosi a quanto gli uomini vogliono sentire parlare in obbedienza alla dittatura delle opinioni comuni è una specie di prostituzione della parola e dell anima"
19/01/2011 14:51
 
Email
 
Scheda Utente
 
Quota
OFFLINE
Post: 67.472
Caro Agnostico,


Poi mi sapresti spiegare perchè tutte le vostre traduzioni iniziano con la J o con la G, e invece Indiana Jones sa che inizia con la I ?



Perché nel film, se ricordo bene, l'iscrizione era in latino mentre noi usiamo la forma italianizzata che esattamente come in Giovanni, Gesù o Geremia inizia con la G.

Shalom
--------------------------------------------------------------------
Sijmadicandhapajiee, gente per cui le arti stan nei musei - Paolo Conte

FORUM TESTIMONI DI GEOVA
19/01/2011 14:54
 
Email
 
Scheda Utente
 
Quota
OFFLINE
Post: 67.472
Caro Peppino,


la maggiore coerenza che offre il termine Yahveh ha fatto cadere in disuso



Sul termina Yahveh vi sono molte perplessità, si tratta in definitiva di un ibrido inesistente, perché non è italiano (come Geova) e non è neppure ebraico, tanto è vero che ormai se si deve scrivere in ebraico è invalsa l'abitudine di scrivere solo YHWH senza alcuna consonante, dato che Yahveh non ha alcun senso né coerenza, mentre Geova è coerente: se italianizziamo tutti i nomi propri italianizziamo anche il nome di Dio.

Shalom
--------------------------------------------------------------------
Sijmadicandhapajiee, gente per cui le arti stan nei musei - Paolo Conte

FORUM TESTIMONI DI GEOVA
19/01/2011 15:08
 
Email
 
Scheda Utente
 
Quota
OFFLINE
Post: 38
Città: MILANO
Età: 39
Ciao barnabino,devo contraddirti,perche' la pronuncia geova
è la pronuncia di un termine modificato (scorretto) mentre
Yahveh seppur taluni ritengono sia imprecisa è la pronuncia
piu' coerente perche'riferita al tetragramma puro.
A noi non interessa se Yahveh sia la pronuncia italiana o meno ma che sia la piu' conforme e coerente al tetragramma originale (nome di dio).Geova è la piu' conforme e coerente invece al tetragramma modificato.Ripetiamo sempre le stesse cose,ma sono chiare ormai.


Un bellissimo esempio fatto da Barnaba è questo:
quando tuo figlio inizia a dire il tuo nome, forse non pronuncia "Giuseppe", ma forse "Ciuepe". Non ti sciogli lo stesso sentendoglielo dire?


Certo tutti si scioglierebbero se mi chiamasse ciuepe,è coerente con il mio nome;ma se mi chiamasse giovanni no!E' sbagliato.

Yahveh è coerente al tetragramma originale.

Geova è coerente al tetragramma modificato (SBAGLIATO)
20/01/2011 10:57
 
Email
 
Scheda Utente
 
Quota
OFFLINE
Post: 9.115
TdG
Re:
peppinopeppetto, 19/01/2011 15.08:

Yahveh è coerente al tetragramma originale.

Geova è coerente al tetragramma modificato (SBAGLIATO)



Il fatto è che non c'è unanimità tra gli studiosi. "Geova" non è solo il tetragramma con intercalate le vocali di adonai, ma è anche il tetragramma vocalizzato con le stesse regole dei nomi teofonici Giosuè, Giosia, Gesù, Gioab, ecc. Quella del complotto contro il nome resta una delle innumerevoli teorie prodotte dagli studiosi. Ripeto: non si ha certezza che Yahweh sia la pronuncia corretta quanto non sia ha la certezza che lo sia Geova. Le ipotesi sono equidistanti.

Ti esorto a non sposare teorie nella tua ricerca, ma affidarti ai fatti. Noi TdG siamo consapevoli della possibile erroneità della pronuncia Geova quanto della possibile erroneità di Yahweh. Intanto ripeto che non esiste alcuna certezza per escludere la pronuncia Geova, ma solo teorie.
[Modificato da Barnaba1977 20/01/2011 13:02]


Testimoni di Geova Online Forum



«Una mente debole è come un microscopio: ingrandisce le piccolezze, ma è incapace di comprendere le cose grandi.»

Lord Chesterfield
20/01/2011 12:56
 
Email
 
Scheda Utente
 
Quota
OFFLINE
Post: 5
Città: CALVISANO
Età: 46
nome di Geova
non capisco tutto questo casino per come si legge e come si scrive il nome divino, è stato italianizzato come tanti altri nomi, e come il nome di Gesù, visto che anche questo originariamente è scritto senza vocali
JHS, cosa facciamo, togliamo anche questo perchè non si è certi della pronuncia? [SM=g27993]
secondo me a volte basterebbe riflettere un pò [SM=g1861197]
20/01/2011 13:47
 
Email
 
Scheda Utente
 
Quota
OFFLINE
Post: 38
Città: MILANO
Età: 39
Infatti basterebbe riflettere un po'!
Da quanto mi è parso di capire,voi testimoni avete molta diffidenza nei riguardi della scienza e degli studi in genere.Perche'? correggetemi se sbaglio
Un altra domanda che vorrei porvi è questa:perche' la vostra bibbia differisce dall' orignale in diversi punti?
20/01/2011 13:49
 
Email
 
Scheda Utente
 
Quota
OFFLINE
Post: 127
Città: MILANO
Età: 60
Re:
peppinopeppetto, 19/01/2011 15.08:

Ciao barnabino,devo contraddirti,perche' la pronuncia geova
è la pronuncia di un termine modificato (scorretto) mentre
Yahveh seppur taluni ritengono sia imprecisa è la pronuncia
piu' coerente perche'riferita al tetragramma puro.
A noi non interessa se Yahveh sia la pronuncia italiana o meno ma che sia la piu' conforme e coerente al tetragramma originale (nome di dio).Geova è la piu' conforme e coerente invece al tetragramma modificato.Ripetiamo sempre le stesse cose,ma sono chiare ormai.


Un bellissimo esempio fatto da Barnaba è questo:
quando tuo figlio inizia a dire il tuo nome, forse non pronuncia "Giuseppe", ma forse "Ciuepe". Non ti sciogli lo stesso sentendoglielo dire?


Certo tutti si scioglierebbero se mi chiamasse ciuepe,è coerente con il mio nome;ma se mi chiamasse giovanni no!E' sbagliato.


Yahveh è coerente al tetragramma originale.

Geova è coerente al tetragramma modificato (SBAGLIATO)




Caro Peppino un giorno una signora che iniziò a studiare la Bibbia con i TDG, venedo a sapere che Dio aveva un nome andò dal suo parroco e con tono piuttosto seccato gli domandò: com'è che Dio ha un nome e ho dovuto saperlo dai TDG? Il parroco gli rispose: il nome di Dio è Javè non Geova, lasciali perdere! e lei continuò: ah è Javè, e com'è che me lo dici solo adesso? Vi lascio immaginare come sia finita!!

MORALE: cos'è importante sapere come si pronuncia il nome di Dio? o sapere che Dio ha un nome e un proposito che qualcuno ha voluto tenere nascosto?

Caro Peppino, un giorno probabilmente ce lo dirà Dio stesso qual'è la pronuncia esatta del suo nome, ma molti probabilmente non ci saranno perchè troppo impegnati a fare discorsi di lana caprina!

Un abbraccio [SM=g27988]

SPEAK
20/01/2011 14:07
 
Email
 
Scheda Utente
 
Quota
OFFLINE
Post: 42.152
Moderatore
Re:
peppinopeppetto, 20/01/2011 13.47:

Infatti basterebbe riflettere un po'!
Da quanto mi è parso di capire,voi testimoni avete molta diffidenza nei riguardi della scienza e degli studi in genere.Perche'? correggetemi se sbaglio
Un altra domanda che vorrei porvi è questa:perche' la vostra bibbia differisce dall' orignale in diversi punti?




Le domande che poni esulano dall'argomento che invece riguarda il nome di Dio.
Dovresti aprire una nuova discussione, per favore.
20/01/2011 14:08
 
Email
 
Scheda Utente
 
Quota
OFFLINE
Post: 42.152
Moderatore
Re: Re:
speakingofnow, 20/01/2011 13.49:




Caro Peppino un giorno una signora che iniziò a studiare la Bibbia con i TDG, venedo a sapere che Dio aveva un nome andò dal suo parroco e con tono piuttosto seccato gli domandò: com'è che Dio ha un nome e ho dovuto saperlo dai TDG? Il parroco gli rispose: il nome di Dio è Javè non Geova, lasciali perdere! e lei continuò: ah è Javè, e com'è che me lo dici solo adesso? Vi lascio immaginare come sia finita!!

MORALE: cos'è importante sapere come si pronuncia il nome di Dio? o sapere che Dio ha un nome e un proposito che qualcuno ha voluto tenere nascosto?

Caro Peppino, un giorno probabilmente ce lo dirà Dio stesso qual'è la pronuncia esatta del suo nome, ma molti probabilmente non ci saranno perchè troppo impegnati a fare discorsi di lana caprina!

Un abbraccio [SM=g27988]

SPEAK




assolutamente [SM=g28002]

[SM=g8920]
20/01/2011 14:32
 
Email
 
Scheda Utente
 
Quota
OFFLINE
Post: 9.115
TdG
Re:
peppinopeppetto, 20/01/2011 13.47:

perche' la vostra bibbia differisce dall' orignale in diversi punti?




Apri un 3D apposito.


Testimoni di Geova Online Forum



«Una mente debole è come un microscopio: ingrandisce le piccolezze, ma è incapace di comprendere le cose grandi.»

Lord Chesterfield
20/01/2011 14:33
 
Email
 
Scheda Utente
 
Quota
OFFLINE
Post: 9.115
TdG
Re:
peppinopeppetto, 20/01/2011 13.47:

Da quanto mi è parso di capire,voi testimoni avete molta diffidenza nei riguardi della scienza e degli studi in genere.Perche'?



Apri un altro 3D su scienza e Testimoni di Geova. Qui stiamo parlando del Nome.


Testimoni di Geova Online Forum



«Una mente debole è come un microscopio: ingrandisce le piccolezze, ma è incapace di comprendere le cose grandi.»

Lord Chesterfield
20/01/2011 19:02
 
Email
 
Scheda Utente
 
Quota
OFFLINE
Post: 38
Città: MILANO
Età: 39
Il parroco non le disse il nome di dio perche' certezza non vi è,disse in seguito probabilmente è Yahveh.I testimoni di geova fornirono alla signora una risposta imprecisa.Il parroco mostro' maggiore coerenza,anziche' fornire risposte imprecise.E' un ragionamento logico.
20/01/2011 19:19
 
Email
 
Scheda Utente
 
Quota
OFFLINE
Post: 42.152
Moderatore
Re:
peppinopeppetto, 20/01/2011 19.02:

Il parroco non le disse il nome di dio perche' certezza non vi è,disse in seguito probabilmente è Yahveh.I testimoni di geova fornirono alla signora una risposta imprecisa.Il parroco mostro' maggiore coerenza,anziche' fornire risposte imprecise.E' un ragionamento logico.




Peppino, rileggi il post di Speack

speakingofnow, 20/01/2011 13.49:




Caro Peppino un giorno una signora che iniziò a studiare la Bibbia con i TDG, venedo a sapere che Dio aveva un nome andò dal suo parroco e con tono piuttosto seccato gli domandò: com'è che Dio ha un nome e ho dovuto saperlo dai TDG? Il parroco gli rispose: il nome di Dio è Javè non Geova, lasciali perdere! e lei continuò: ah è Javè, e com'è che me lo dici solo adesso? Vi lascio immaginare come sia finita!!

MORALE: cos'è importante sapere come si pronuncia il nome di Dio? o sapere che Dio ha un nome e un proposito che qualcuno ha voluto tenere nascosto?

Caro Peppino, un giorno probabilmente ce lo dirà Dio stesso qual'è la pronuncia esatta del suo nome, ma molti probabilmente non ci saranno perchè troppo impegnati a fare discorsi di lana caprina!

Un abbraccio [SM=g27988]

SPEAK




Piuttosto domandati come mai c'è tanta avversione verso l'idea che Dio si sia dato un nome!
Tanti dei e solo Lui resta l'innominato!

eppure Gesù disse (Giovanni 17:26) " E io ho fatto conoscere loro il tuo nome e lo farò conoscere, affinché l’amore col quale mi hai amato sia in loro e io unito a loro".
20/01/2011 19:34
 
Email
 
Scheda Utente
 
Quota
OFFLINE
Post: 38
Città: MILANO
Età: 39
Messaggio in attesa della convalida dei moderatori
Nuova Discussione
Rispondi

Feed | Forum | Album | Utenti | Cerca | Login | Registrati | Amministra
Crea forum gratis, gestisci la tua comunità! Iscriviti a FreeForumZone
FreeForumZone [v.6.1] - Leggendo la pagina si accettano regolamento e privacy
Tutti gli orari sono GMT+01:00. Adesso sono le 12:13. Versione: Stampabile | Mobile
Copyright © 2000-2024 FFZ srl - www.freeforumzone.com