CiccioIg, 06/03/2011 20.07:
la voce di Jeff Bridges è totale in questo film.
vederlo doppiato NON HA SENSO...
ma tanto è una lotta contro i mulini a vento
![[SM=x35300]](https://im0.freeforumzone.it/upload1/860221_ai.gif)
p.s. il doppiaggio dovrebbe essere illegale!
![[SM=g1432559]](https://im1.freeforumzone.it/up/14/59/689060879.gif)
Quoto, non vedo un film doppiato da mesi,se non al cinema con gli amici, ma a se sto su sky setto sempre
lingua inglese, senza sottotitoli, magari mi perdo qualcosa ma non c'è paragone, dopo un po'
se ti vedi un film doppiato fa effetto telenovela argentina, troppo impostata
la voce dei doppiatori e il mismatch fra il labiale e la voce si nota molto di più.
[Modificato da Wes90 06/03/2011 21:00]