|
  13/12/2010 23:14 | |
Biada., 13/12/2010 23.07:
scarface su rete 4 fu inguardabile. motosega tagliata, parolacce censurate ecc
Idem per American History X! |
| |
|
| |
| | | OFFLINE | Post: 373 | Registrato il: 20/08/2009 | Mid Carder | |
|
| 13/12/2010 23:15 | |
ora non so se hanno ridoppiato tutta la saga, ma comunque il primo Rocky non l'aveva doppiato Amendola ma Gigi Proietti, Amendola subentrò dal secondo se non erro... |
| |
|
| 13/12/2010 23:21 | |
liliripes, 13/12/2010 23.15:
ora non so se hanno ridoppiato tutta la saga, ma comunque il primo Rocky non l'aveva doppiato Amendola ma Gigi Proietti, Amendola subentrò dal secondo se non erro...
Non sbagli. Il famoso urlo "Adriana" è di Proietti. Dal secondo in poi il doppiaggio di Stallone è stato ad appannaggio di Amendola, tranne l'ultimo Rocky Balboa per ovvi motivi. [Modificato da Benimaru 13/12/2010 23:21] |
| |
| | | OFFLINE | Post: 140 | Registrato il: 10/07/2009 | Low Carder | |
|
| 13/12/2010 23:54 | |
Comunque la vera voce di Al Pacino per me resta sempre quella di Giancarlo Giannini, nonostante il grande Amendola abbia doppiato forse i due film più famosi, vale a dire Il Padrino e Scarface. |
| |
|
| 14/12/2010 00:03 | |
Eppure io adoro il doppiaggio di Duvall. Una voca compassata, degna del ruolo che il buon Tom Hagen ricopre nella famiglia! |
| |
| | | OFFLINE | Post: 12.217 | Registrato il: 24/12/2007 | Mi fanno male le dita | |
|
| 14/12/2010 09:28 | |
Straordinario film, ma io mi tengo stretto il dvd con il doppiaggio originale... |
| |
| | | OFFLINE | Post: 1.118 | Registrato il: 18/01/2008 | Main eventer | |
|
| 14/12/2010 10:22 | |
straordinario libro.
grandissimo film.
mi unisco nel dire: doppiaggio merda...
|
| |
| | | OFFLINE | | Post: 2.032 | Registrato il: 16/07/2009 | TW World Champion | |
|
| 14/12/2010 11:18 | |
Senza il doppiaggio originale è tutt'altro film. Mi è venuto il nervoso a sentirlo. |
| |
| | | OFFLINE | Post: 370 | Registrato il: 03/07/2009 | Mid Carder | |
|
| 21/12/2010 00:06 | |
Parte II ora su Rete 4. |
| |
|
|