Ecco un breve riassunto

POV di Mat

Improvvisamente appena tramontato il sole i cittadini di Hinderstap impazziscono diventando essere brutali e iniziano a massacrarsi a vicenda e ad attaccare Mat, Talmanes e le Braccia Rosse. I due fuggono abbandonando il carro di cibo appena vinto e scappano alla ricerca degli altri. Mentre sono a cavalli sono attaccati dai cittadini e Delarn, uno dei soldati cade da cavallo; Mat scende ad aiutarlo e a momenti viene ucciso ma vengono salvati all’ultimo momento da Thom. Sempre attraversando il villaggio in cui imperversa la pazzia raggiungono la locanda delle Aes Sedai, le trovano che stanno difendendosi anche loro dai cittadini e fuggono tutti assieme fuori dalla città.
La mattina dopo Mat e gli altri ritornano al villaggio solo per scoprire che tutti sono tornati in vita e non ricordano niente della notte precedente. Il sindaco spiega loro che ormai è da tempo che va avanti così ovvero che non ricordano niente della notte e che non importa come o cosa sia successo si risvegliano sempre nel proprio letto, che non possono fuggire perché dovunque vadano vengono riportati nei propri letti alla fine della notte, che hanno scoperto che chi si ferma la notte nella città resta anche lui intrappolato in questo ciclo infinito. Mat e gli altri sono sconvolti dalla cosa ma non potendo fare niente prendono il cibo e se ne vanno non prima però di essere avvisati dal sindaco che nei dintorni girano manifesti con la faccia di Mat.