Hana è la ragazza più pigra e ingorda del Giappone. Talmente pigra che ha scelto quale liceo frequentare misurandone la distanza da casa! Nonostante questo, proprio durante il primo giorno di scuola si addormenta in piedi mentre si reca a lezione (!!!), e viene investita da un’auto, pilotata da un nuovo compagno di classe, Izumi. Rimasta del tutto illesa, a differenza dell’auto, Hana si sente in dovere di ripagare il danno subito dal compagno, e proprio sfruttando la sua innata capacità di resistere agli urti, accetta di iscriversi al club sportivo di hockey di cui Izumi è capitano. Ben presto Hana si accorge della meravigliosa opportunità che le è stata offerta: non solo i suoi compagni di squadra sono bellissimi ragazzi, ma il tour della squadra tocca i migliori hotel e ristoranti del Giappone... Un vero paradiso, ma per tutto questo bengodi, Hana deve pagare un grosso scotto: vincere la sua innata pigrizia, e fingere di essere un ragazzo!
Una divertentissima serie per tutti, divenuta negli anni fonte d’ispirazione per altri celebri autori! Dall’autrice di “1 SEGRETO x 2” e “IL PRINCIPE PAPERO”!