Volume 1

Ecco il topic dedicato al primo volume in italiano di Cyborg 009,che uscirà oggi 9 settembre 2009.
Il primo che riesce ad entrare in possesso del tanto sospirato manga riporti qui le sue osservazioni grazie.

Cyborg 009

A me arriverà venerdì.... argh non ne posso più di aspettareeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee

Probabilmente anche a me. ho appena telefonato e mi ha detto di richiamare domani sera .

Cyborg 009

cyborg009, 09/09/2009 0.23:

---

Ecco il topic dedicato al primo volume in italiano di Cyborg 009,che uscirà oggi 9 settembre 2009.
Il primo che riesce ad entrare in possesso del tanto sospirato manga riporti qui le sue osservazioni grazie.

Cyborg 009

---

Neanch'io ne sono ancora in possesso, ma ho fatto 1banner x onorare questa mitica data ^^



Scusa Nicoletta, nn sapevo dove postarlo
Semmai sposta tu il messaggio dove lo ritieni +opportuno!

Nn vedo l'ora di leggere il manga
Ciao ragazzi!!

Bellissimo complimenti, certo che se ce ne fai uno per ogni uscita ci abitui proprio bene ahahah. Piuttosto devo chiederti scusa ma ho dovuto rimpicciolirlo per non superare le dimensioni massime di 400x120 pixel.
Se non ti dispiace ne posterei una copia nelle firme come esempio, magari qualcuno la utilizza come sua firma anche perchè qui ad avere la firma siamo in due o tre soltanto.

Cyborg 009

Ci mancherebbe che mi devi chiedere scusa!! Anzi, grazie x averlo messo in bella vista sul forum
Per le firme va benissimo, usa pure il banner come meglio credi; se ti può essere utile, ne sono felice ^^

Se hai qualche idea x prossimi banner, scrivimi!

VOGLIO IL MANGAAAAAAAAAAAAAAAA

ho il primo Cybox e si presenta veramente bene anche se con qualche modifica rispetto a come ci era stato detto o fatto vedere:

- nessuno dei tre volumi ha le pagine a colori e le stesse pagine non arrivano a 275 come scritto su Anteprima
- il Cybox non è colorato, ma è bianco con disegni color oro... comunque carino

L'edizione Jpop per quanto riguarda i volumi è straordinaria come sempre: carta bianca e spessa, sovvracoperta stupenda.
Opera quindi dal punto di vista esteriore veramente superba.
Più tardi lo leggerò e domani posterò le mie impressioni.

mmm.. sono curiosa di vedere il Cybox
Purtroppo i colori bianco e oro nn mi ispirano tantissimo xD
Poi magari è bello, ma nn penso di prenderlo :D

Ken, aspettiamo il tuo resoconto.. facci sapere!!!

yuhu

Allora, finalmente oggi sono entrata in possesso del mitico volume 1
Che dire, l'edizione mi sembra curatissima, provvista di numerose note esplicative sulla traduzione, l'adattamento, il contesto storico in cui Ishinomori scriveva
La copertina mi piace moltissimo, sono felice che abbiano utilizzato un'illustrazione originale di Ishinomori (sembrerà strano questo mio commento ma un'amica, tornando da un viaggio in Giappone, mi ha riportato un volume di una recente ristampa che sulla copertina aveva una specie di disegno fatto e colorato al computer , non so se mi spiego bene)
.....e sulla costina del volume c'è un'altra illustrazione che si compone di tutte le costine dei volumi (da quel che si può intravedere è quella con i Cyborg con la tuta blu)

Che altro dire, da quel poco che ho letto la traduzione mi sembra fedelissima all'originale (il primo volume l'ho letto sia in inglese sia dalle scans di Laus, non mi pare ci sia molta differenza), e in più a fine volume c'è anche una gallery in bianco e nero, sì, ma riporta la copertina del primo volume della prima edizione datata 1964 e, udite udite, anche le tavole originali del numero di Shukan Shonen King dove per la prima volta vennero serializzate le avventure dei nostri

Infine, dimenticavo, in quarta di copertina c'è scritto che è il primo volume su 27 (chissà quale edizione staranno seguendo?)....e ognuno costa Euro 7.50.
A mio parere questo volume vale quel che costa, è il primo prodotto della JPop che compro ma...come dire, sto ancora accendendo i ceri in chiesa per non aver rischiato di vedere Cyborg 009 pubblicato dalla d/V.

Bimestrale, trimestrale, quadrimestrale?
La cadenza delle uscite non è indicata da nessuna parte sul volume, ma penso che la JPop renderà onore ai Cyborg molto più di quanto la d/V ne abbia reso a La Strada di Ryu




Oggi ho trascinato mezzo mondo in fumetteria!!!!

Ciao, è bello rivedervi, scusate le lacrime ma io ancora non ce l'hooooooooooooooooo ...me tapinaaaaaaaa.
Sono contenta che il prodotto sia buono e come siete belli con in mano la vostra edizione bravi, bravi. Tranquilli per la foto, ho messo il topic visibile solo agli utenti della comunità così non girano le vostre foto in rete.
Sembra così bello il volumetto, bene bene speriamo che la Jpop si comporti bene. Da quanto ci ha detto la volontà c'è. Speriamo!
Forza, forza, devo aspettare fino a sabato al massimo, ce la posso fare, ce la posso fare .

Cyborg 009

Lu-chan 009, 09/09/2009 23.44:

---

Allora,
.....e sulla costina del volume c'è un'altra illustrazione che si compone di tutte le costine dei volumi (da quel che si può intravedere è quella con i Cyborg con la tuta blu)

---

Aaah, che meravigliaaaa
Grazie x il report dettagliatissimo!
Uffi, nn sto nella pelle, lo voglio anch'iooooooooooooooooo

*sabato sabato sabato sabato*

Godetevi la copertina in tutta la sua bellezza!

Cyborg 009

AHAHAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA NON RESISTO FINO A DOMANIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

Primo numero bellissimo e al cardiopalma con una fuga roccambolesca.

Ecco le motivazioni dell'edizione jpop differente da quella annunciata su Anteprima:

"Il box presentato nei cataloghi non è stato quello poi approvato dal licenziante. Anche le pagine a colori, in un primo momento reputate disponibili, non ci sono poi piů state inviate. Crediamo proprio che con il materiale a disposizione abbiamo realizzato il massimo."

Grande Ken, sono contenta ti sia piaciuto se piace ad una persona giovane come te significa che può far presa su molti altri che non conoscono il cartone. Grazie infinite per le perle che hai condiviso.

Cyborg 009

cyborg009, 10/09/2009 12.22:

---

Grande Ken, sono contenta ti sia piaciuto se piace ad una persona giovane come te significa che può far presa su molti altri che non conoscono il cartone. Grazie infinite per le perle che hai condiviso.

Cyborg 009

---

di niente....
Tieni presente che pur essendo giovane, io con l'anime ci sono cresciuto, quindi io sono anche un po' di parte

cyborg009, 10/09/2009 1.02:

---

Godetevi la copertina in tutta la sua bellezza!

Cyborg 009

---

nuovi banner con la copertina del primo volume!

Firme Digitali

E' ufficiale me lo prendo direttamente sabato. A santa Margherita solo il primo volume gli arriva tra una settimana.

Cyborg 009

Ragazzi ho appena scoperto che i volumi singoli (senza cofanetto!) escono a cadenza mensile

Due paroline sull'edizione: bellina, a vedersi.

Bella carta; stampa che non mi ha sporcato le dita, una volta tanto.

Peccato che mi sia ritrovata con un primo volume che, tanto per cominciare, aveva la copertina tagliata male (tagliata in alto, e in fondo si vedeva l'inizio della copertina dell'albo successivo), così come alcune pagine interne. Alcune pagine poi non erano separate bene, e ho dovuto fare io di tagliacarte (tra l'altro finendo per bucare una pagina...).

Poi devono decidere dove mettere le note: che le mettano in cima o le mettano in fondo. Non una volta da una parte e una volta dall'altra.