dolceheidi, 22/10/2008 10.34:
Ho cominciato a leggere l’ultimo romanzo di Carmine con molta voglia, così come faccio sempre con i suoi romanzi. Ho letto solo le prime pagine e non mi permetto di giudicare i libri, non mi sento all’altezza di fare il critico letterario o di fare recensioni.
Tuttavia, ho notato un refuso diciamo di tipo storico che è balzato agli occhi di un mio amico: la narrazione iniziale parla di un tale che il 9 settembre 1998 mentre viaggiava con la sua Alfa Romeo 147 ascolta dalla radio la notizia della morte di Lucio Battisti.
L’errore, o licenza poetica, sta nel fatto che nel 1998 la Alfa 147 non era ancora uscita!
Un saluto a Carmine e non me ne abbia per averlo fatto notare.
Vi voglio bene tutti
…………..
Ciao, e-mail di Carmine Abate:
Ringrazio dolceheidi per la segnalazione e per l’attenzione che presta ai miei libri. Non è licenza poetica, ma è uno spiacevole refuso: nella prima versione avevo parlato di un’Alfa Romeo 33, macchina che ho guidato io stesso per diversi anni, poi ho voluto aggiornarla cambiandola in Alfa Romeo 146 e così è rimasta fino all’ultima versione, quando è diventata 147 (macchina che comincia a essere prodotta nel 2000). Purtroppo, i refusi in un libro ci sono sempre. Io stesso ne ho trovato un altro, sempre numerico. Correggerò entrambi alla seconda ristampa, che stando ai dati non dovrebbe tardare.
Approfitto di questa mail per ringraziare anche Peppino per la bella recensione che ha fatto in questa stessa sezione e per anticipare che proseguirò il lungo giro di presentazioni a partire dalla prossima settimana: Bologna, Milano, Bari, Firenze, Brescia, Bergamo, Catanzaro, le prossime tappe. I dettagli nel mio sito. Spero di incontrare, come sempre, i carfizzoti sparsi per l’Italia. Un caro saluto a tutti
Carmine
Saluti a tutti gli utenti del forum dei carfizzoti!