printprint
New Thread
Reply
 
Previous page | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 » | Next page

Canone dell'AT

Last Update: 8/5/2020 10:47 AM
Author
Print | Email Notification    
7/31/2020 11:09 AM
 
Email
 
User Profile
 
Modify
 
Delete
 
Quote
OFFLINE
Post: 66,378
Moderatore
Caro Aldo,


Gesù senza ombra di dubbio cita la LXX nel NT



Capisci che questa frase non significa nulla, Gesù non ha scritto il NT ma sono gli autori del NT che citano la LXX. Oppure pensi che siccome il NT è tutto scritto in greco Gesù parlasse greco anche con sua mamma, i suoi discepoli e con i sacerdoti del tempio? Capisci che non ha senso quello che scrivi?


LE strade sono due:
1) Gesù conosce il greco e la cita realmente.
2) Gesù non conosce il greco, ha citato il nome divino in aramaico e lo scriba ha manipolato ed alterato la sua citazione



Aldo, tu stai delirando:

1. Quali sono i biblisti che affermerebbero che Gesù con gli ebrei citava la LXX in greco? Nessuno.

2. Da quando tradurre è diventato manipolare?


Non esiste alcuna possibilità che la traduzione dall'ebraico al greco porti a trasformare Geova in Signore



Qui non parliamo del nome divino, ma visto che ne abbiamo parlato lungamente con te in passato mi chiedo se mi/ci prendi per i fondelli. Comunque la Vulgata non usa il nome divino che c'era nel testo ebraico, manipola il testo? La CEI non usa il nome divino che pure c'è nel Testo Masoretico, manipola il testo? Puoi continuare qui se vuoi

testimonidigeova.freeforumzone.com/d/9638100/-/discussi...

Comunque non c'entra nulla con il canone su cui evidentemente non hai nulla da dire se non delirare su Gesù che cita la LXX in greco, tesi sostenuta da nessun biblista.

Shalom [SM=g27985]
--------------------------------------------------------------------
Sijmadicandhapajiee, gente per cui le arti stan nei musei - Paolo Conte

FORUM TESTIMONI DI GEOVA
Previous page | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 » | Next page
New Thread
Reply
Cerca nel forum
Tag discussione
Discussioni Simili   [vedi tutte]
La leggenda dello specchio! (2 posts, agg.: 3/19/2017 9:55 PM)

Home Forum | Album | Users | Search | Log In | Register | Admin
Create your free community and forum! Register to FreeForumZone
FreeForumZone [v.5.1] - Leggendo la pagina si accettano regolamento e privacy
Tutti gli orari sono GMT+01:00. Adesso sono le 9:58 PM. : Printable | Mobile
Copyright © 2000-2020 FFZ srl - www.freeforumzone.com