Seabiscuit, 24/07/2020 15:40:
La stessa cosa con tutti gli altri post. Sei tu a fare confusione. O non sai cos'è la LXX oppure non comprendi le nostre risposte che poi sono chiarissime. Non abbiamo MAI sostenuto che Gesù leggesse in greco, questo è VVRL a sostenerlo.
Ed io ho specificato nei post successivi.
Per me VVRL affermava che leggeva libri
DELLA LXX e non
DALLA LXX.
C'è differenza, la noti?
Io leggo i libri della LXX che sicuramente sono i testi originali e poi tradotti, se è così VVRL non sbaglia.
Io leggo i libri dalla LXX significa le leggo direttamente i libri che sono nella LXX tradotti in greco.
Domanda VVRL diceva
DELLA O DALLA LXX?