Nessuno oggi traduce l'AT dalla LXX, a meno di volerlo fare in maniera specifica, per qualche progetto. Cosi' come nessuno traduce l'AT dal latino, se non per sfizio progettuale.
Con la scoperta dei RMM anche l'argomentazione dell'anzianità dei manoscritti è stata ridotta in modo decisivo, anzi, si è aperta tutta una nuova critica nei confronti delle tendenze traduttive della LXX.
Simon