New Thread
Reply
 
Previous page | 1 2 | Next page
Print | Email Notification    
Author

Canti di Natale

Last Update: 7/17/2008 11:31 AM
12/18/2007 9:05 PM
 
Email
 
User Profile
 
Modify
 
Delete
 
Quote
OFFLINE
Post: 188
Registered in: 4/2/2006
Junior User
L'annuncio ai pastori
L'annuncio ai pastori
Nella notte
scura scura
c’era freddo
in quell’altura.

E i pastori
erano stanchi
ed i monti
erano bianchi.

Ma una luce
li avvolse,
di sorpresa
tutti colse.

Ed un angelo
appariva
per splendore
li stupiva.

Disse: “E’nato
un bel Bambino,
viene al mondo
ed è divino”.

E riposa
in una grotta,
lì ricchezza
ce n’è poca.

E l’autore
del creato
nella paglia
è adagiato.


Ed allora
i pastori
gli portarono
dei doni.

Pane, latte
ed agnelli
e regali
molto belli.

Nella paglia
adagiato
era l’autore
del creato.

E ai pastori
sorrideva,
le manine
aperte aveva.

E sentirono
i pastori
un sussulto
ai loro cuori.

E il Dio
dell’Amore
era giunto
al loro cuore.

Nella paglia
adagiato
e scaldato
con il fiato,

di un asino
ed un bue,
a scaldarlo
erano in due.


E Giuseppe
e Maria
gli tenevan
compagnia.

Ed angeli
raggianti
riempivano
di canti.


i monti
e le grotte
sussultaron
quella notte.



E la pace
discendeva
poi nel cuore
si scriveva.

Che l’amore
Vincerà
Da ogni male
salverà.

Auguriam
che quell’amore
giunga anche
al nostro cuore.


Auguriamo
che il Bambino
resti sempre
a noi vicino.
12/19/2007 11:23 AM
 
Email
 
User Profile
 
Modify
 
Delete
 
Quote
OFFLINE
Post: 1,371
Registered in: 5/14/2006
Veteran User
Süßer die Glocken nie klingen


Melodie - W. Kritzinger, Volkslied aus Schlesien


Süßer die Glocken nie klingen
Als zu der Weihnachtszeit:
's ist, als ob Engelein singen
Wieder von Frieden und Freud'.
|: Wie sie gesungen in seliger Nacht, :|
Glocken, mit heiligem Klang
Klingt doch die Erde entlang!


2. O, wenn die Glocken erklingen,
Schnell sie das Christkindlein hört.
Thut sich vom Himmel dann schwingen
Eilet hernieder zur Erd'.
|: Segnet den Vater, die Mutter, das Kind; :|
Glocken mit heiligem Klang,
Klingt doch die Erde entlang!


3. Klinget mit lieblichem Schalle
Über die Meere noch weit,
Daß sich erfreuen doch alle
Seliger Weihnachtszeit.
|: Alle aufjauchzen mit Einem Gesang; :|
Glocken mit heiligem Klang,
Klingt doch die Erde entlang!

12/19/2007 11:26 AM
 
Email
 
User Profile
 
Modify
 
Delete
 
Quote
OFFLINE
Post: 1,372
Registered in: 5/14/2006
Veteran User
The Little Drummer Boy

Come they told me, pa rum pum pum pum
A new born King to see, pa rum pum pum pum
Our finest gifts we bring, pa rum pum pum pum
To lay before the King, pa rum pum pum pum
Rum pum pum pum, rum pum pum pum.
So to honor Him, pa rum pum pum pum,
When we come.

Little Baby, pa rum pum pum pum
I am a poor boy too, pa rum pum pum pum
I have no gift to bring, pa rum pum pum pum
That’s fit to give our King, pa rum pum pum pum
Rum pum pum pum, rum pum pum pum.
Shall I play for you, pa rum pum pum,
On my drum.

Mary nodded, pa rum pum pum pum
The ox and lamb kept time, pa rum pum pum pum
I played my drum for Him, pa rum pum pum
I played my best for Him, pa rum pum pum pum
Rum pum pum pum, rum pum pum pum.
Then He smiled at me, pa rum pum pum pum,
Me and my drum.

12/21/2007 4:20 PM
 
Email
 
User Profile
 
Modify
 
Delete
 
Quote
OFFLINE
Post: 195
Registered in: 4/2/2006
Junior User
Canti in lingua sarda
Naschid'est

Naschid'est in sa capanna
poveritta de Betlem
in sa notte pius manna
de su chelu s'altu Re.
"Gloria, gloria" cantan in chelu
lughidos anghelos pro s'altu Re.
"Paghe Vittoria", s'as bonu zelu
anima povera cantan pro te.

E in giru a sa domitta
de Anghelos si falà
una truma beneitta
chi olende l'allumà.

"Gloria, gloria"...

E benian sos pastores
incantados crè no crè,
e a cussos resplendores
apuntan lestros su pè.

"Gloria, gloria"...




12/21/2007 4:21 PM
 
Email
 
User Profile
 
Modify
 
Delete
 
Quote
OFFLINE
Post: 196
Registered in: 4/2/2006
Junior User
Celesti tesoru
Celesti tesoru d'eterna allegria
dormi vida e coru, riposa a ninnia.
Reposa Segnore, dormi fillu amadu
a terra mandadu po su peccadori,
dormi cun amori ti canta Maria.

Cun sensu giucundu avverau s'esti
s'annunziu celesti de paxi a su mundu;
t'amo in su profundu de s'anima mia.

Tui ses chi dilettas montagnas e selvas
is ferocis belvas rendi mansuetas
se de is profetas illustri decoru.

Virtudi divina Deus umanau
de s'omine amau speranza continua,
rosa pellegrina bellu prus de s'oru.

Umilis pastoris chi vigilandu seis
benei ca bides celesti splendidori;
grazias e favoris dona su Messia.

Dormidi Bambinu, dormi caru fillu,
dormi caru fillu, dormi Gesuinu,
dormi in custu sinu de mamma Maria.

Tottus ti ammiranta, tottus ti adoranta,
tottus s'innamoranta, tottus ti suspiranta;
is raius ispiranta paxi e allegria.

In su chelu intonanta innus de allegria
de Rei e Messia titulus ti donanta
is santusu coronanta su Deus insoru.

Soli risplendenti de raius doraus
tottus ti amminaus Reu onnipotenti,
su prius eccellenti de sa gerarchia.

In tui esti amori, in tui esti scienzia,
tui ses Redentori, tui ses sapienzia
summa onnipotenzia t'ammiru e t'adoru.

Paxi o Redentori, paxi domandaus,
paxi t'imploraus, paxi o Redentori,
paxi cun amori ti domanda Maria.

Dormi cun riposu suavi e continu,
Deus unu e trinu de coru piedosu
in chelu ses gosu in terra allegria.

Si mamma ti caldada, su mundu ti onorada,
su chelu ti adorada, s'inferru s'ispantada,
sa grazia t'amantada, cun s'anima mia.


12/21/2007 4:22 PM
 
Email
 
User Profile
 
Modify
 
Delete
 
Quote
OFFLINE
Post: 197
Registered in: 4/2/2006
Junior User
Ninna nanna a Gesù
Bona noti , vida mia ,
de su mundu Messia ,
stella de su firmamentu,
arreposa cuntentu .

Dormidì , fill''e coru,
de sa mamma pipiu,
dormidì angiuleddu
fai sa nanna anninnia,
oh, oh , anninnia , anninnia.

In custa noti de gelu
ses calau de su celu,
cantat unu pastori .
"Gloria a su Redentori".

12/21/2007 4:27 PM
 
Email
 
User Profile
 
Modify
 
Delete
 
Quote
OFFLINE
Post: 198
Registered in: 4/2/2006
Junior User
Anghelos cantate
In d'unu portale
Naschid'est Gesusu
Misteriu prusu
Non best'uguale
Tra duos animales
Giuseppe e Maria
Anghelos Cantate a su izzu de Maria ...Anghelos Cantate a su izzu de Maria

Dormi prenna e oro
Sole riluchente
Raju risplennente
De chelu tesoro
Chi salvas su moro
Dae sa preionia
Anghelos Cantate a su izzu de Maria ...Anghelos Cantate a su izzu de Maria

Riposa segnore
Dormi fizzu amadu
O verbu incarnadu
Nattu redentore
Pro su peccatore
Cuminzas sa via
Anghelos Cantate a su izzu de Maria ...Anghelos Cantate a su izzu de Maria

Dormi cun cuntentu
Non prangas ancora
Atta a bennere s'ora
De su patimentu
Vasu de argentu pienu de allegria
Anghelos Cantate a su izzu de Maria ...Anghelos Cantate a su izzu de Maria

Pizinnu graziosu
Benignu e giocundu
Luche de su munnu
De sos santos gosu
Fizzu graziosu
De s'anima mia
Anghelos Cantate a su izzu de Maria ...Anghelos Cantate a su izzu de Maria

Sos bonos pastores
Sono vigilenne
S'intennene cantenne
Celestes canzones
Cun grannes onores
B'annana a Maria
Anghelos Cantate a su izzu de Maria ...Anghelos Cantate a su izzu de Maria
De frores e fozzas
Fecunnan sa terra
Este istatu in gherra
Cun metas dolores
Pro su peccatore
S'abberi sa via
Anghelos Cantate a su izzu de Maria ...Anghelos Cantate a su izzu de Maria

Sos supremos coros
De sos serafinos
Cun durches clarinos
Bellos e decoros
Suscitan sonoros
Cantos de allegria
Anghelos Cantate a su izzu de Maria ...Anghelos Cantate a su izzu de Maria
12/24/2007 3:33 PM
 
Email
 
User Profile
 
Modify
 
Delete
 
Quote
OFFLINE
Post: 432
Registered in: 6/5/2006
Senior User
Per i campi

Per i campi suona un canto,
gli angeli son dall'alto ciel!
Lieto vibra al coro santo
dell'orizzonte l'ampio vel!

Glo-o-o-o-ria negli eccelsi a Dio!

Perchè mai sì gran fervore
accende il coro clestial?
Chi è mai il gran vincitore
per questo canto trionfal?

Glo-o-o-o-ria negli eccelsi a Dio!

E' l'annunzio del Natale
scende nel mondo il Salvator!
Grato a Chi ci trae dal male
levi un glorioso canto il cor!

Glo-o-o-o-ria negli eccelsi a Dio!


12/24/2007 3:39 PM
 
Email
 
User Profile
 
Modify
 
Delete
 
Quote
OFFLINE
Post: 433
Registered in: 6/5/2006
Senior User
Gioia nel cuor


Gioia nel cuor, nato è il Signor!
Il mondo lo accolga Re!
Che ogni creatura proclami il Suo nome
E il cielo canti ognor
ed il cielo canti ognor
Alleluia! Alleluia, nato è il Signor!!

Gioia nel cuor, regna il Signor!
A Lui Osanna ognor!
Che tutto il creato ripeta il messaggio:
Gesù è il Salvator
Gesù è il Salvator!
Alleluia! Alleluia, Gloria al Signor!!

Gioia nel cuor, vinto ha il Signor!
Sue lodi cantiamo ognor!
Col sangue suo versato le tenebre ha fugato
La luce splende ognor
la luce splende ognor!
Alleluia! La luce risplende ognor!!



12/27/2007 6:23 PM
 
Email
 
User Profile
 
Modify
 
Delete
 
Quote
OFFLINE
Post: 212
Registered in: 4/2/2006
Junior User
The first Noel
The Coventry Carol
La Coventry Carol è un canto del periodo natalizio, ma non di Natale in senso proprio, in quanto si riferisce alla Festa di Santi Innocenti (Childermas in inglese antico) che si celebra il 28 dicembre e che ricorda la Strage degli Innocenti. i bambini coetanei di Gesù abitanti a Betlemme, compiuta da Re Erode.

La Coventry Carol (nota anche col titolo di Lully Lullay) fu composta nel 1534 da Robert Croo, per una delle Sacre Rappresentazioni tradizionali della città di Coventry, appunto, che rappresentavano proprio la Strage degli Innocenti.

Si tratta probabilmente di uno dei più antichi canti del periodo di Natale giunti fino a noi.

Coventry Carol


Christmas Carol Lyrics
Lullay, Thou little tiny Child,
By, by, lully, lullay.
Lullay, Thou little tiny Child.
By, by, lully, lullay.

O sisters, too, how may we do,
For to preserve this day;
This poor Youngling for whom we sing,
By, by, lully, lullay.

Herod the King, in his raging,
Charged he hath this day;
His men of might, in his own sight,
All children young, to slay.

Then woe is me, poor Child, for Thee,
And ever mourn and say;
For Thy parting, nor say nor sing,
By, by, lully, lullay.




7/17/2008 11:31 AM
 
Email
 
User Profile
 
Modify
 
Delete
 
Quote
OFFLINE
Post: 25
Registered in: 7/1/2007
Junior User
Uffi... [SM=g27813]

è possibile che solo in estate inoltrata mi rendo conto che c'era questo topic?

Il prossimo Natale posterò anch'io i testi di tanti bei canti!

Per ora buona estate a tutti!





. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Di fronte a questo brulichio di artisti e di bambini, di gente in vario modo allegra, chiedo che festa si stia celebrando. “Nessuna, qui da noi ogni giorno si festeggia la vita.”

Silvano Agosti – Lettere dalla Kirghisia
Admin Thread: | Close | Move | Delete | Modify | Email Notification Previous page | 1 2 | Next page
New Thread
Reply
Cerca nel forum
Tag cloud   [show all]

Feed | Forum | Bacheca | Album | Users | Search | Log In | Register | Admin
Create your free community and forum! Register to FreeForumZone
FreeForumZone [v.6.0] - Leggendo la pagina si accettano regolamento e privacy
Tutti gli orari sono GMT+01:00. Adesso sono le 4:08 AM. : Printable | Mobile
Copyright © 2000-2021 FFZ srl - www.freeforumzone.com