Luca viene "assunto" da Cloe perchè saboti la mostra a New York alla quale Marco Zard deve partecipare. Deve introdursi nella sua villa priva di allarmi e dove trova pure il cancello spalancato dopo che lui è uscito con la macchina, per rubare dei certificati senza i quali MARCOZZARD non può esportare le sue opere. In questo modo l'esposizione di Cloe avrà maggior successo.(certo come mi spiego bene........)
Allora Luca lo scemo, evidentemente ansioso di essere licenziato dalla polizia ma riluttante a dare le dimissioni,si introduce stile banda bassotti
nella villa, entra nello studio di zard e invece di agguantare i documenti e darsela a gambe, si siede alla scrivania e cade in trans contemplando una foto di Carolina con dedica a Marco
e risalente al periodo in cui si davano da fare. La contemplazione della foto dura un buon 20 minuti
, si sente arrivare una macchina (effettivamente c'era un vigilantes che passava ogni tanto)e Luca si ricorda improvvisamente che è lì per rubare, non per abbadonarsi al romanticismo!
Trova così una cartellina con scritto cubitale "NEW YORK, RUBARE QUI" E così è finita. Ci sarebbe da piangere, ma ridiamo....