Re: Re: Rivelazione 22,3: un omaggio davvero speciale
Aquila-58, 15/03/2019 06.13:
Qui però non sono d' accordo con te, carissimo.
Se leggi i versetti successivi, ti accorgerai che la latreia andrà sempre resa a Dio e non abbiamo elementi sufficienti per dire che la latreia medesima andrà in qualche modo anche al Figlio.
Infatti i versetti successivi indicano che si parla di Dio.
II testo greco di Apocalisse 22:3 dice: "hoi douloi autou latreusousin autoi", cioè a dire "i suoi servi renderannno culto a Lui":
"Apocalisse 22:3-5 CEI"
"3 E non vi sarà più maledizione.
Nella città vi sarà il trono di Dio e dell'Agnello:
i suoi servi lo adoreranno;
4 vedranno il suo volto
e porteranno il suo nome sulla fronte.
5 Non vi sarà più notte,
e non avranno più bisogno
di luce di lampada né di luce di sole,
perché il Signore Dio li illuminerà.
E regneranno nei secoli dei secoli. "
L' Agnello non perderà mai la sua regalità, neppure quando Dio sarà tutto in tutti (1 Corinti 15:28), ma non avrà la latreia….
Cari saluti
Aquila
I servi in Apocalisse 22,3 chi adorano? Chi è il soggetto? Il trono è il soggetto, quel trono da cui scaturisce l'acqua fonte della vita. Ovviamente non si tratta di un trono letterale da cui esce letteralmente acqua e l'acqua dela vita è la parola di Dio che da Dio esce attraverso l'unto. Il trono di Dio è una metafora di Dio. Ti pare letteralmente che i servi adorano un trono letterale cioe una cosa? Il trono di Dio in quel contesto simbolico è Dio. Ed è lo stesso contesto delle profezie di Ezechiele a cui Apocalisse si riferisce e in Ezechiele chi è il tempio? Gesu Cristo è il tempio nel nuovo testamento. Il trono di Dio,ergo Dio e la sua suprema autorità,risiedono nel tempio che è Gesu Cristo uomo della stirpe di Davide. Quindi chi è che parla in Ezechiele 43,7? Gesu Cristo perche la voce esce dal ''tempio''. Dio riceve la latreia e di riflesso Gesu e Gesu ricece latreia e di riflesso Dio. Infatti pochi versetti dopo Apocalisse 22,3 vi è l'episodio dell'angelo che dice di rendere prostrazione solo a Dio e a nessun altro. Gesu tutt'uno col padre condivide tutto col padre tant'è che tutto ciò che è del padre appartiene al figlio,quindi anche onore,gloria,potenza.
E a conferma di cio nell'antico testamento troviamo la parola ebraica PALAH che i traduttori della LXX resero in LATREIA applicata al figlio dell'uomo. Sia LATREIA CHE PALAH SONO TERMINI UNICI SIA NELL'EBRAICO CHE NEL GRECO.
Il figlio dell'uomo riceve il sacro servizio di Dio,la latreia perché il trono di Dio,ergo Dio stesso con la sua autorità,riside nel tempio che è l'agnello. Il ''tempio'' è il luogo del ''trono di Dio''.