| | | OFFLINE | | Post: 147.734 | Sesso: Femminile | AMMINISTRATORE | ***FAN STORICO*** | |
|
 23/09/2007 15:46 | |
|
|
| | | OFFLINE | | Post: 3.402 | Città: TERRACINA | Età: 50 | Sesso: Maschile | | .:: Super Fan Veterano ::. | |
|
| 24/09/2007 14:36 | |
Er... well... what?
I'd like to translate something, but do give me something! ![[SM=g27811]](https://im0.freeforumzone.it/up/0/11/10151015.gif) 
"Ma da che terra viene questo qua?" "Cina!" "de Teracina?" "no, due contro uno 'n ce sto..." (Bonolis-Laurenti) |
| | | OFFLINE | | Post: 6.507 | Città: TORINO | Età: 34 | Sesso: Maschile | | **FAN UFFICIALE** | |
|
| 28/09/2007 21:38 | |
a simple song to translate is " cool" by gwen stefani or " when you're gone " by avril or " imagine by john lennon .........la fortuna è un alibi di chi non sa tenere duro............ |
| | | OFFLINE | | Post: 6.822 | Città: ROMA | Età: 38 | Sesso: Femminile | AMMINISTRATORE | **FAN UFFICIALE** | |
|
| 28/09/2007 21:41 | |
maybe marci would like to have the translation of the final song of centovetrine, "The story I lived with you"...
would you like to try Gian maria? |
| | | OFFLINE | | Post: 6.815 | Città: ALESSANDRIA | Età: 36 | Sesso: Maschile | | **FAN UFFICIALE** | |
|
| 29/09/2007 00:20 | |
|
| | | OFFLINE | | Post: 3.402 | Città: TERRACINA | Età: 50 | Sesso: Maschile | | .:: Super Fan Veterano ::. | |
|
| 30/09/2007 13:58 | |
I'll try with Gianni Morandi then...
Let me get the lyrics from the Internet and there you go!
"Ma da che terra viene questo qua?" "Cina!" "de Teracina?" "no, due contro uno 'n ce sto..." (Bonolis-Laurenti) |
|
|
|
|