l101, 14/05/2010 11.48:
Il mio era comunque un consiglio spassionato, non volevo metterti fretta, avendo già letto la storia in inglese.
Ma certamente, lo so, e di questo ti ringrazio
l101, 14/05/2010 11.48:
Non avevo idea di questo. Allora la cosa è più difficile. Ma se la pubblicherai penso che lei capirà, visto che è passato più di anno.
Sì, infatti la cosa è alquanto difficile.
Oggi ho riaperto il file del capitolo 11 tradotto e pronto per la pubblicazione. La tentazione è forte. Più di una volta ho copiato il suo contenuto su EFP e mi sono detta: "Ok, conto fino a 3 e invio". E ogni volta ho preso un bel respiro, ho contato fino a 2... e mi sono fermata.
A volte mi dico che dovrei avere più coraggio, ma non è giusto postare senza una risposta dalla mia collaboratrice.
Sono io che sono troppo esagerata? In fondo è una sciocchezza. Dovrei avere "più faccia tosta" seconda voi?
[Modificato da -Ester- 01/12/2010 19:54]