Trovo che sia una delle idee di contorno migliori, tra quelle che danno origine al mondo creato da Jordan. E' troppo divertente quando Rand si sforza di capirlo, o quanto meno di non rivelare "quanto non riesca a capirlo" a saltarci fuori!

E poi la Danza delle Lance, la particolare struttura gerarchica degli Aiel e lo strano modo di vedere delle donne in quella società! Veramente ben tratteggiata e dosata, tra i momenti più seri e quelli che possoono risultare molto comici...Ma in base a quale comicità?



Telanil

---

Scritto da: Telanil 17/12/2005 15.16

E poi la Danza delle Lance, la particolare struttura gerarchica degli Aiel e lo strano modo di vedere delle donne in quella società! Veramente ben tratteggiata e dosata, tra i momenti più seri e quelli che possoono risultare molto comici...Ma in base a quale comicità?



Telanil

---

Riferendomi alla danza delle lance, penso che si tratti più di sottile ironia...che di comicità!

[Modificato da Lady Isabeaux 17/12/2005 15.35]

L'idea è ottima ma io non ho ancora capito il senso dell'umorismo Aiel.
Un gran gioco è il Bacio della Fanciulla, valle a capire le donne

Perdonatemi volevo dire Bacio della fanciulla anzichè Danza delle lance...

( e se la memoria non continua a farmi brutti tiri) è stato proprio il povero Mat oggetto di un così Simpatico ed ironico scherzo!..

Ps.la fortuna di Mat va bene solo con i dadi... con le donne,invece, è come la ruota non sai mai che giro prenderà!!!

a dire la verità nemmeno io mi oriento molto bene col senso dell'umorismo aiel...

---

Scritto da: frankifol 17/12/2005 20.49
a dire la verità nemmeno io mi oriento molto bene col senso dell'umorismo aiel...

---

Se anche il saggio Tiranno non si raccapezza con il senso umorismo Aiel, allora noi comuni mortali non potremmo mai capirlo...

Comunque giochino interessante il Bacio della fanciulla

...varrebbe quasi la pena provarlo...quasi...

Si dai comincia tu, così magari capisco un po' di più le Aiel-.-

Mi sa però che finche non provi di persona è difficile da capire...comunque per ora sto cercando le donne Aiel...

L'umorismo Aiel non lo capisco neanche io, ed è tutto dire!!!
Comunque tutto il sistema Aiel di codici comportamentali non scritti è molto complesso...Già il concetto di onore e vergogna è complicato, ma è comunque più arrivabile del loro umorismo...non so...siete d'accordo?

Sì, in effetti ho capito più del ji e toh (spero di aver scritto giusto <.<) che non del senso dell'umorismo Aiel ("perchè mi chiami ragazza, ragazza" e che vuol dire? o.ò)

Una soluzione sarebbe rileggere tutta la parte riguardo gli Aiel nel 4° libro che può essere d'aiuto. Ma anche così l'impresa rimane TITANICA !!!!!!!!!!

PS bisogna pensare fuori dagli schemi e a cose senza un briciolo di senno....

Proposta: proviamo a chiudere in una stanza qualche Aiel e qualche suddito di sua maestà la Regina d'Inghilterra e vediamo se almeno tra loro si capiscono...
E già che ci siamo, chiudiamoci dentro anche Rand perché pure il suo di senso dell'umorismo non mi sembra granché: io la sua presunta battuta l'ho capita persino meno di quelle degli Aiel...

---

Scritto da: pizia78 06/01/2006 23.55
Proposta: proviamo a chiudere in una stanza qualche Aiel e qualche suddito di sua maestà la Regina d'Inghilterra e vediamo se almeno tra loro si capiscono...
E già che ci siamo, chiudiamoci dentro anche Rand perché pure il suo di senso dell'umorismo non mi sembra granché: io la sua presunta battuta l'ho capita persino meno di quelle degli Aiel...

---

La battuta di Rand ha lasciato un po' male anche me, anche se si può sempre sperare che in inglese il gioco fi parole fosse migliore. Certo, immagino che Jordan non volesse mettere in bocca a Rand una gran battuta, ma l'inglese è una buona scusa per la sospensione del giudizio.

Io sto cominciando a capirlo, anche se non è sicuramente immediato. Da quel che m'è parso, è un umorismo che gioca molto sul no-sense( quindi, cara Pizia, un inglese ed un Aiel si farebbero delle grasse risate ), solo che avendo un modo totalmente differente di pensare, non ci è chiaro cosa per loro sia assurdo.
Per dirne una, è totalmente assurdo che Aviendha possa sgozzarsi col proprio pugnale

[Modificato da Rockoccodrillo 31/01/2006 1.02]