[Rece] TUBE

Parto con una premessa: molto probabilmente, se questo film non fosse stato coreano, non sarei mai andato a vederlo...

Altra piccola premessa: non credo di essere l'unico che, nel ultimi otto mesi, ha visto più film coreani che nel resto della sua vita...

Tube (2003) di Baek Woon-Hak

Sinossi: Un superpoliziotto è intrappolato in un treno in corsa nella linea metropolitana di Seul, su cui uno spietato criminale ha montato delle cariche esplosive. Acrobazie, sparatorie e atti di eroismo, fino alla resa dei conti finali.

Commento: La via coreana al poliziesco d'azione non brilla certo per originalità; se i pretesti narrativi sono effettivamente pochi (e rimandano ad altri film in cui regnava la pochezza), il voler strafare sul piano visivo porta alla creazione di un film con immagini sicuramente curatissime, ma la cui estetica mescola goffamente il lirismo hongkonghese delle scene d'azione con alcuni intermezzi (i monologhi di Du-na Bae, i siparietti del teppistello) che funzionerebbero alla perfezione in un anime, ma in un film live sono melensi e/o irritanti.
L'approccio di Baek Woon-Hak è quindi fortemente derivativo, mescola l'America, Hong Kong e il Giappone su vari livelli; tanto per fare un esempio: Seok-hun Kim, il protagonista, si atteggia alla Tony Leung; il supercattivo imita Sho Aikawa... il tutto senza riuscire a coinvolgere lo spettatore, il quale si annoia o ride per disperazione.
A questo va aggiunto che, soprattutto all'inizio del film, ci sono delle ellissi narrative spiazzanti, le quali lasciano in dubbio se si tratti di arditezze registiche o di manipolazioni occidentali della pellicola.

io invece è un periodo che ne vedo pochissimi di film coreani (sto rispondendo tif al tuo dire che in questi ultimi mesi credi di non essere l´unico ad aver visto più film coreani che nel resto della vita...). L´anno scorso ne ho visti veramente molti, ma ora cerco di vedere solo quelli che veramente mi interessano, tutto il resto non m´importa più, anche a discapito delle discussioni di cinema con i conoscenti.

Ma... Old boy esce il due settembre in tutti i cinema tedeschi (era uscito anche Joint security area), in doppia versione, originale con sottotitoli, oppure doppiato.
Quindi magari esce anche in italia, perché in genere questi acquisti di film non sono mai solo per una nazione... Quindi basta aspettare la stagione degli orientali, cioé agosto (del prossimo anno!)...

wf

---

Scritto da: Sister Thirteen 07/08/2004 16.53
io invece è un periodo che ne vedo pochissimi di film coreani (sto rispondendo tif al tuo dire che in questi ultimi mesi credi di non essere l´unico ad aver visto più film coreani che nel resto della vita...).

---

Io mi riferivo ai film regolarmente distribuiti nei cinema italiani, quindi prescindendo da eventuali frequentazioni festivaliere...

E poi tu stai in Germania, quindi non fai campione!

Si potrebbe anche approfondire dicendo che il poliziotto "arma letale" scavezzacollo arriva sul treno in corsa con una moto lanciata sul marciapiede della metro, e vi discende un paio di volte in corsa (quando gli sparano a bruciapelo e si schianta sui binari e schiva il treno che lo sta per falciare) e da fermo (tra sparatorie ed espolosioni varie. Inoltre il film inizia in un aeroporto, quindi lascia supporre che ci possano essere anche dei seguiti alla Speed. Che dire, si capisce nei primi 5 minuti il tenore del film, e direi che non lasciano molte speranze!

scusa tif, credevo dalle tue parole tue parole che tu volessi dire che ti sei buttato sui film coreani ultimamente, in dvd o cinema, in qualsiasi forma ti arrivino. Non avevo capito che parlavi di film al cinema, perché come hai giustamente detto, non stando in italia, non ho presente le uscite coreane al cinema. O meglio ce le ho presenti ma non ci penso, così me n´ero dimenticata. Scusami, ti ho frainteso!!!

wf

---

Scritto da: Sister Thirteen 08/08/2004 0.21
scusa tif, credevo dalle tue parole tue parole che tu volessi dire che ti sei buttato sui film coreani ultimamente, in dvd o cinema, in qualsiasi forma ti arrivino. Non avevo capito che parlavi di film al cinema, perché come hai giustamente detto, non stando in italia, non ho presente le uscite coreane al cinema. O meglio ce le ho presenti ma non ci penso, così me n´ero dimenticata. Scusami, ti ho frainteso!!!

wf

---

Ma figurati, sister...! Non c'è problema...!

Piuttosto, dimmi... in Germania com'è strutturata l'invasione coreana?

[Modificato da TiF 08/08/2004 16.01]

c´è un film che va girando per festival, e che è una coproduzione tedesco coreana, ma non mi ricordo il titolo. Ed è uscito nelle sale, regolarmente, quando è uscito anche in corea. Poi è uscito al cinema anche il kim ki duk delle quattro stagioni (ed è uscito verso gennaio). E poi tre anni fa è uscito Joint security area, come dicevo ieri, e quest´anno sono usciti anche A good lawyer´s wife, Tale of two sisters, e a dire la verità anche un po´di altri (una decina, non mi ricordo assolutamente quali e non so più dove sia il sito dei coreani in germania (c´era un sito); comunque questi film sono arrivati nelle sale tutti tra gennaio e marzo, alcuni sono rimasti fino a qualche settimana fa, sempre nella doppia opzione: doppiati oppure con sottotitoli)) che sommano un po´la produzione coreana degli ultimi due tre anni. Solo che io non sono andata a vederne nemmeno uno di questi film, perché come dicevo ieri mi hanno un po´stufato i coreani e faccio una pausa. Comunque qui c´''e una comunità di coreani e giapponesi gigantesca, ci sono le videoteche solo di film coreani e solo di film giapponesi (tutto senza sottotitoli), per questo circolano più cose. Solo che a me interessa più il cinema di HK, e di quello non circola niente (anche se c´è stato un festivalino, di soli 15 film, ma tutti di hk, tutti nuovi, subito dopo il Fareast, promosso dall´unione europea, motivo secondo me perché a Udine mancavano tanti hongkonghesi importanti..)

di 'più non saprei dirti...

wf

---

Scritto da: Sister Thirteen 08/08/2004 16.24
c´è un film che va girando per festival, e che è una coproduzione tedesco coreana, ma non mi ricordo il titolo. Ed è uscito nelle sale, regolarmente, quando è uscito anche in corea. Poi è uscito al cinema anche il kim ki duk delle quattro stagioni (ed è uscito verso gennaio). E poi tre anni fa è uscito Joint security area, come dicevo ieri, e quest´anno sono usciti anche A good lawyer´s wife, Tale of two sisters, e a dire la verità anche un po´di altri (una decina, non mi ricordo assolutamente quali e non so più dove sia il sito dei coreani in germania (c´era un sito); comunque questi film sono arrivati nelle sale tutti tra gennaio e marzo, alcuni sono rimasti fino a qualche settimana fa, sempre nella doppia opzione: doppiati oppure con sottotitoli)) che sommano un po´la produzione coreana degli ultimi due tre anni. Solo che io non sono andata a vederne nemmeno uno di questi film, perché come dicevo ieri mi hanno un po´stufato i coreani e faccio una pausa. Comunque qui c´''e una comunità di coreani e giapponesi gigantesca, ci sono le videoteche solo di film coreani e solo di film giapponesi (tutto senza sottotitoli), per questo circolano più cose. Solo che a me interessa più il cinema di HK, e di quello non circola niente (anche se c´è stato un festivalino, di soli 15 film, ma tutti di hk, tutti nuovi, subito dopo il Fareast, promosso dall´unione europea, motivo secondo me perché a Udine mancavano tanti hongkonghesi importanti..)

di 'più non saprei dirti...

wf

---

Grazie, s... chiara ed esauriente come sempre...!

ma veramente non mi ricordo niente, è notorio, ma non è che lo faccio apposta... Prima ci stavo ripensando a quello che ho scritto e sono sicura che Address Unknown è uscito anche nei cinema tedeschi verso marzo,perché mi ricordo i manifesti... E anche my wife is a gangster, solo il numero uno però. Il resto me lo ricorderò man mano che ci ripenso, un poco alla volta...

wf

---

Scritto da: Sister Thirteen 08/08/2004 17.41
ma veramente non mi ricordo niente, è notorio, ma non è che lo faccio apposta... Prima ci stavo ripensando a quello che ho scritto e sono sicura che Address Unknown è uscito anche nei cinema tedeschi verso marzo,perché mi ricordo i manifesti... E anche my wife is a gangster, solo il numero uno però. Il resto me lo ricorderò man mano che ci ripenso, un poco alla volta...

wf

---

Ma cos'è tutta sta remissività?
Dov'è finita la sister13 acida e sprezzante che piace a me?