Dal menu principale del gioco, fare clic su Configure (versione inglese), clic su Change, casella a discesa Sound, selezionare Disabled.
In alternativa, aprire il file nwn.ini nella cartella di installazione del gioco, cercare la riga:
Disablesound=0
nella sezione [Sound options]
e modificarla in
Disablesound=1