Humor

Papa Ratzi: Esperen, Esperen!!! Camilo,Piero, Mietek, Cioccio, no sean malos....ustedes no están con ninguna mitra pesada, ni tampoco con una tunica tan grande! No sean malos! Yo también quiero ir a la "Cantina Tirolesa"....Está bien, acepto dividir la cuenta....pero esperen!

Papa Ratzi:Perdon, por llegar un poco tarde para nuestro compromiso, señor alcalde.....pero és que tuve un pequeño contratiempo.
Alcalde: Acaso el problema fué con el vuelo, Santidad? Le mandamos el mejor piloto de helicoptero que encontramos.
Papa Ratzi:Lo sé y le agradezco! Pero si usted, consiguió el mejor piloto, yo tengo un secretário que no puede estar tranquilo...Hace algunos años hizó un curso de pilotaje; hoy quizó recordar lo que aprendió....si és que algún dia aprendió alguna cosa...Imaginese, que se equivocó la ruta y estabamos yendo a la Euro Disney.Creo que, en verdad, queria ver a Pluto, Mickey, Pato Donald.... Se nos acabó el combustible y tuvimos que hacer un poso de emergencia en una hacienda.....en medio a vacas, toros.....Afortunadamente el proprietario fué muy gentil y nos consiguió un poco de combustible. Pero, tuve que ser un poco drastico con mi secretário....Le tuve que amarrar en el asiento para que no vuelva a querer tomar los comandos del helicoptero.....
Alcalde: Pero, Cioccio parece contento, Santidad.
Papa Ratzi: Si, porque para que se quedase callado, le tuve que prometer que a la vuelta, parariamos en la Euro Disney....
Creo que lo voy a dejar por allá algunos dias, o meses.

[Modificato da @Nessuna@ 21/06/2006 6.59]

Papa Ratzi: Oh Dios! Pero como no acepté que Camilo me consiga un poncho de alpaca bebe blanco! No tendria que estar andando
enrollado con este mantel para protegerme del frio....ojala que no me vean así....Cioccio! Haz, alguna cosa , que no sea quejarte de tu vida y llama a Camilo para ver si me consigue un poncho!

[Modificato da @Nessuna@ 17/04/2006 21.36]

Papa Ratzi: Gracias a Dios lo encontramos , Obispo Boccardo!
Salimos a tomar aire por lo jardines y no sé como hemos acabado aqui!
Obispo Boccardo: Santidad, aparecierón en la televisión! Yo estaba viendo un partido de football y lo interrumpierón, para mostrarles a ustedes.
Papa Ratzi: Oh Dios! Que verguenza! Pero será que no puedo salir ni siquiera a ver las estrellas???
Cioccio: Pero, yo le aviisé que eso iba a suceder, Santidad.
Obispo Boccardo: Y también lo filmarón alimentando a los gatos, Santidad. La CNN lo mostró para todo el mundo! El Cardenal Ignace Mousa, con sus ropas de dormir, que ya se imaginan como son de extravagante, también fué filmado alimentando perros callejeros.....
Cioccio: Pero yo ya le dijé al Cardenal Mousa, que cambie de sastre!
Papa Ratzi: Oh pobre Ignace!Por su titulo de Patriarca de Antiorca tiene que usar cada ropa que más parece un disfraz de Carnnaval! Creo que voy a tener que cambiar alguna ley, pués, el pobre se muere de verguenza.... Ahora vamos rapido, porque no quiero que se me aparezca Camilo con sus ideas brillantes.
Obispo Boccardo: Santidad, el Cardenal Ruini ya está preparando una bebida a base de azucar quemado, ajos y limón , para evitar que usted se resfrie.
Papa Ratzi: Oh Dios! Ya lo deberia saber que Camilo no iba a perder la opurtunidad para preparar una de sus recetas!

[Modificato da @Nessuna@ 21/06/2006 6.26]

Cioccio: Pero será posible que estos fotagrafos no respeten mi privacidad?? No puedo ni ssiquiera salir un poco que siempre me persiguen.....Y ahora que hago??? Todos van a saber que me he escapado....Y lo peor és que siempre me ven con la misma sotana! Deben pensar que duermo asi y ni siquiera me baño! Y siempre con este folder blanco,o a veces rojo que tengo que cargar.....con los discursos del Santo Padre....bueno, pero al menos, asi puedo esconder mis revistas del "Hombre Araña"....recuerdo que una vez me disfrace de Hombre Araña y fué un suceso. Voy a pedir al Santo Padre que me permita, una vez u otra, disfrasarme, pues aqui en el Palacio Apostólico se ve cada ropa, que creo que nadie lo va a percibir!

[Modificato da @Nessuna@ 25/04/2006 3.30]

Fotógrafos : Cioccio porque te agachas, no te das cuenta que vas aparecer en la foto de cualquier manera???
Reina Paola: Cioccio, porque no vienes y te pones a mi lado! Les quiero mostrar a mis amigas Sofia de España y Rania de Jordânia que yo conseguí una foto contigo.....Por hablar en eso,mi capellan se va a jubilar, si el Santo Padre lo permite, no quieres ser el capellan oficial de mi palácio???
Papa Ratzi: Virgen purisima! Que estoy escuchando?
Rey Albert: Paola, comportate! Como se te ocurre decir semejante cosa!
Cioccio: Majestad, A que hora me tendria que levantar?
Reina Paola: A la hora que quieras Cioccio.....yo solo me confieso en la tarde, las misas son a partir de las 10 de la mañana, pero si tu quieres las hacemos em la tarde.
Cioccio: Y mi habitación quedaria en el ultimo piso de su palácio o mejor dicho em el tejado, Majestad?
Reina Paola : Claro que no Cioccio, el Palácio Real és bien grande, tendrias um departamento solo para ti, un carro con chofer a disposicion para llevarte a pasear y cuando quieras podrias cenar com toda la família. Y en el verano nos acompañarias a Marbella o Saint-Tropez; en el invierno a esquiar a Saint Moritz.
Rei Albert: Paola, me quieres matar de la verguenza???? Como le quieres quitar al Santo Padre su secretário particular??
Papa Ratzi: Ya havia escuchado hablar de la “ dulce Paola” pero pense que era cosa del pasado... fué una de las mujeras mas bellas del mundo en su juventud; se conocieron con su marido durante una recepcion para la nobleza vaticana.....Felizmente que eso de nobleza vaticana ya acabo pues, si eso continuase, tendria que recibir a tantos príncipes, condes y todo lo demás con una tiara de casi 5 quilos! Ya basta com la migrana que tengo cuando uso la mitra.....Pero que hago com la “dulce Paola”?Hummmm, ya lo sé....Querida Doña Paola, yo tengo un capellan para usted!És um padre belga, como debe ser el capellan oficial de la Casa Real Belga....
Rei Albert: Gracias Santo Padre y perdón por lo ocurrido! Y tu Paola te quedas callada. Que verguenza!
Cioccio:Yo quiero ir con Doña Paola! Porque no me deja ir, Santidad. Aqui nadie me quiere. Yo sufro mucho por tener que dormir en ese cuarto en el que hay huecos en el tejado y cuando llueve se inunda!
Papa Ratzi: Cioccio, no seas exagerado....solo porque una vez goteó un poco, ya dices que se inundo tu cuarto. Si dices más alguna palabra, te quito tus raquetas de tenis!

[Modificato da @Nessuna@ 21/06/2006 6.30]

Presidente Chavez : Sí,la semana que viene iré al Vaticano, pues quiero ayudar a descubrir quien robó los zapatpos del Santo Padre. Ví que el pobre tuvo que caminar solo con medias en ese piso tan frio y eso me partió el corazón! Pero,conmigo ladrón no tiene perdón y haré todo lo posible para descubrir quien hizó semejante barbaridad!

[Modificato da @Nessuna@ 04/05/2006 1.35]

Guardia Suizo Konrad: Procópio, puedes ver lo que me está picando.....
Guardia Suizo Procopio: Oh Dios!! Konrad!!! Son piojos! Tenemos que comunicar al comandante! Y el nos va a resondrar, pues está llegando el Presidente Chavez de Venezuela y tu ya sabes que el va a venir a intentar descubrir quien robó los zapatos del Santo Padre y si sabe que estamos con piojos va a querer que todos nos cortemos los cabellos y descubrir como y adonde hemos cojido piojos....


Comandante: Soldados: No tenemos tiempo para saber adonde y quien trajo los piojos....Porquel el Presidente Chavez ya lo sabe y me mandó un fax diciendose indignado que como és posoble que que yo permita piojos en el batallon, pues , estamos poniendo en riesgo el bien estar del Santo Padre! Dice que si yo no tomo una medida mas rigirosa, va a traer un grupo de peluqueros y unos médicos para cortar los cabellos de todos para acabar con esta plaga! Por lo tanto, he decidido, que todos, incluso yo, nos cortaremos los cabellos.


Guarda Suizo Friedrich: Si no fuera por la vista del Presidente Chavez y por la verguenza que iriamos a pasar al ser examinados por él, no dejaria que me corten el cabello! Se puede tratar los piojos con un remedio.....Bueno, espero que a Cioccio tambien le corten los cabellos pues asi no tendrá mas de quejarse que en la internet lo llaman de cactus peludo....ahora lo van a llamar de cactus pelado....pobre Cioccio y su vida tan dura....nadie lo quiere, no puede ni siquiera jugar tenis que los fotografos lo persiguen....el Santo Padre no le permite que use si disfraz de hombre araña....pero que tiene, acaso nuestro uniforme no parece un disfraz de carnaval? El Cardenal Mousa que acaba de volver de Brasil me dijó que alla este uniforme seria usado como disfraz ...


Guardia Suizo Albert :No, no voy a dejar que corten mis cabellos! Me voy a econder aqui! Yo no estoy con piojos! No tengo culpa que el Presidente Chavez va a venir y quiera examinar a todo el batallón.....ese Presidente.... por acaso le pide a su hermano “Evo de Bolivia” que está más parecido con el tio “cosa” de la Familia Adams para que se corte los cabellos ¡!?! Aqui nadie me va a encontrar!


Bispo Harvey: Santidad, desgraciadamente, és verdad! La Guardia Suiza está con piojos.Los médicos lo van a tener que examinar. Antes que el presidente Chavez llegue con sus médico y peluqueros. Tome este tranquilizante.
Papa Ratzi:Pero que verguenza!!!Como esto pudo suceder?? La prensa ya lo sabe??? Camilo, no tiene mucho cabello , pues si no ya inventaria algo....
Cioccio: El Cardenal Ruini ya me preparó un especie de liquido a base de unas hiervas , para que me lave la cabeza.....el Cardenal Mousa está preocupado con su barba y también está usando el liquido... Hemos sido examinado y no tenemos ni siquiera un piojo.
Bispo Harvey: Todos los que hacemos parte del servicio más cercano a usted, Santidad, hemos sido examinados y no tenemos ni un piojo.


Monseñor Camaldo: Felizmente Santidad , los piojos no lo atacaron.....
Papa Ratzi: Gracias a Dios y a ese tonico capilar que Camilo preparó nadie del Palacio Apostólico fué atacado por esos piojos....Ya mandarón un fax al Presidente Chavez agradenciendole y explicandole que no és más necesario que traiga sus médicos y peluqueros....Pero, no pudimos impedir que venga con sus agentes de seguridad para descubrir quien robó mis zapatos....Oh Dios, pero Camilo tuvo una idea brillante: le servimos un café con ron y chantilly bien fuerte y asi el Presidente Chavez se va a olvidar de buscar ladrones...

[Modificato da @Nessuna@ 21/06/2006 7.04]

Papa Ratzi:Bueno, Shorch ahora que ya descubrieron que realmente juegas tenis, que no te llamas " Cioccio", espero que no descubran que te gusta bronzearte en el tejado...Oh Dios, tendriamos un congestionamiento de helicopteros con fotagrafos.......Y no dudo que hagan "tours" para quienes quieran verte....Pero, como dejaste que te tomen esas fotos? Talvez sea bueno que desaparescas por un tiempo...O mejor te disfrazas de hombre araña, asi nadie te va a reconocer.....Ya tengo tantos problemas y ahora esto! Será que la Reina Paola aún te quiere como su capellán???

[Modificato da @Nessuna@ 25/07/2006 6.56]

Papa Ratzi: Doña Margrethe, usted tambien ha visto las fotos de mi Secretario Particular?
Reina Margrethe : Pero como no, Santidad. Y con todo el respecto, pienso que Monseñor Gäenswein , estaria mejor en uno de sus museus para ser apreciado y admirado....Le garantizo que tendria record de visitantes.
Papa Ratzi: Oh Dios, ya no basta la Reina Paola y ahora usted?Acaso no son casadas.?
Reina Margrethe: Santidad, somos casadas pero, no somos ciegas!

[Modificato da @Nessuna@ 20/05/2006 0.33]

Papa Ratzi: Muchisimas gracias por este gentil regalo,señor...Por acaso no tendria otro igual? Si, porque por la alegia de cierta persona, ya ví que este kepi va a desaparecer como por obra de Harry Potter y de nada vale que le llame la atención , pues si lo hago, se pone como niño: no come, no habla, se quiere escapar......Oh Dios que cruz la mia!!!

[Modificato da @Nessuna@ 25/05/2006 2.10]

Papa Ratzi: Cioccio, ya está todo listo para el viaje? Camilo ya consiguió las recetas y encontró los ingredientes?
Cioccio:Humm......Santidad, no sé como decirle , pero el Cardenal Ruini viajó escondido al Reino Unido, a pedido de usted sabe quien, para ver la tortuguita egípcia que está en peligro de extincion. Usted ya ha vista la foto de la tortuguita, Santidad.
Papa Ratzi: Pero, como Camilo viaja sin avisar y en la vispera de um viaje....y que tortuguita és esta??? Veo tantas fotos......
Cioccio:Aqui está,Santidad. Usted sabe quien, tubo la idea de formar una Fundación en Defensa de las Tortuguitas Egípcias y pidió al Cardenal Ruini que viaje a Chester para que conociera a la tortuguita y intentase converlo a apoyar la Fundación

Papa RatzI; Que cosa mas bonita está tortuguita....Podriamos criar algunas aqui.....
Cioccio: La ley que no permite sus gatos, Santidad, se refiere solamente al Palácio , no a los jardines......Nada impide que usted crie las tortuguitas.....Parece que van a nacer más. Le
podria pedir unas cuantas a la Sra Blair, pues su esposo le hace todos los gustos. O a la misma Reina Isabel, que ya tiene tantos problemas con su família, que no creo que va a querer quedar mal con usted.

Papa Ratzi: Cioccio,a veces tu me sorprendes....magnifica idea!!! Creo que la Reina Isabel és un medio mas seguro de conseguir las tortuguitas....pués con tantos problemas con su família, no se va a importar con unas cuantas tortuguitas. Vamos a ver eso asi que volvamos de viaje. Otra cosa, localizalo a Camilo, y dile que tiene mi apoyo para la Fundación pero que busque una manera de hacer llegar las recetas y los ingredientes a Polonia.....Y que felicite a "yo sé quien" por esta idea; al menos desta vez no causó ningún incoveniente.

[Modificato da @Nessuna@ 25/07/2006 7.02]

Papa Ratzi: Mira, Stasnush....durante mas de 24 años tuve que aguantar esto! Pero ahora las cosas han cambiado.No voy aguantar más! No quiero comer esas salchichas polacas!!! Salchichas solo las como cuando son alemanas...Pero, lo que yo quiero comer és una de las recetas que Camilo mandó, junto con todos los ingredientes. Él no llegó todavia porque está ocupado con la Fundación SOS Tortuguitas Egipcias.

D.Stanislaw:Pero Santidad, en el pontificado anterior nunca un Cardenal se ocupó de recetas de cocina, ni de tortugas...

Papa Ratzi:Stasnush, esto no tiene nada demás....Los tiempos son otros. Si, por acaso, encuentro salchichas polacas para mi cena, mandó que Cioccio te cuente una de las partidas de tenis que asistió ayer por TV y con todos los detalles....

D. Stanislaw: No, eso sí és una tortura! Está bien Santidad, mandaré preparar una de las recetas que el Cardenal Ruini envió.

Patriarca Ortodoxo Aléxis: Oh Dios! Si al pobre Papa Ratzi lo criticaron tanto por la túnica que usó en el dia de Pentacostes, que dirán de este “turbante”que usaré cuando vaya al Vaticano?!? La túnica de Papa Ratzi, fué un homenaje al pueblo peruano que elegia su presidente ese dia. En verdad era un “poncho” estilizado, idea del Cardenal Mousa.....Definitavemente yo no me presentaré con este turbante cuando vaya a visitar a Papa Ratzi! Voy a pedir al Cardenal Mousa que me crie uno de sus modelos fashion para usar ese dia....y también entraré en contacto con Cioccio para que me de el telefono de ese zapatero florentino para encargar unos pares de zapatos .. Esta vida de Patriarca és tan difícil....

[Modificato da @Nessuna@ 11/06/2006 21.12]

Papa Ratzi: Ah! Pero, ahora si que no me van a impedir de ir a ver lo juegos del Mundial....Que no me vengan con la disculpa de la seguridad, pues con esta moto nadie me alcanzará! Estaré en Alemania antes que se den cuenta de que me he marchado.
Por las autopistas van a pensar que és cualquiera disfrazado de Papa, nunca se les va a ocurrir que, en verdad, soy yo... Adiós, audiencias, reuniones...Quiero ver los partidos! Solamente regreso después que mi amada Alemania gane esta Copa!

Papa Ratzi:Oh Dios....Creo que estava corriendo a tal velocidad que no me fijé en la ruta y acabé aqui en plena Plaza Roja.....Como ya estaba planeando venir a visitar al Patriarca Alexis, ya que estoy aqui no vay a perder la oportunidad....Pero quien veo? És Alexis! Con esa barba y esos trajes no puede ser otra persona!

Patriarca Alexis: Papa Ratzi....No sabia que venia tan pronto. Me hubiera avisado que venia, asi yo lo hubiera ido a recibir....
Y le hubiera preparado un buen plato de ensalada rusa o,a lo mejor,una de las recetas del Cardenal Ruini.....Ah, y me hubiera puesto uno de los trajes que me mandó el Cardenal Mousa y mis sapatos que llegarón de Florencia.

Papa Ratzi:No te preocupes Alexis,vamos a conversar, me sirves un café con un poquito de vodka y chantilly y después me ayudas a encontrar un pasaje para Alemania, pues lo que quiero, és poder asistir los partidos del Mundial!

[Modificato da @Nessuna@ 19/06/2006 8.03]

Papa Ratzi: Pero porque no me dejaron en Alemania??? Estaba tan feliz viendo los partidos....Y nadie se fijó en mi, pues, con tanta gente disfrazada, pensaba que yo estaba disfrazado de Papa.
Cioccio: Santidad, no debia haber puesto su vida en peligro. Usted sabe, Harry Potter lo persigue.
Papa Ratzi: Ah, Harry Potter debe estar más preocupado en encontrar una formula mágica para que Inglaterra gane la Copa, pero lo veo díficil....Cioccino,a partir de ahora vamos a rezar 4 horas por dia para que nuestra amada Alemania consiga ganar este mundial. También, tenemos que rezar para que Dios se duerma cuando juega Brasil, pues los brasileños dicen que "Dio és brasileño”....si lo és, estamos perdidos. Y para que para que los agentinos, paren de jugar como si estubieran bailando tango y se equivoquen los pases......Ah y hay que rezar también por
Italia, pues este pueblo nos quiere tanto.....Oh Dios, espero que Alemania no se cruzé con Italia hasta el final, pues en ese caso, lo más sábio és dejar todo en las manos del Señor, pues no quiero que me acusen de ser responsable por la derrota de la Azurra! Sinceramente, está vida de Papa és tan complicada......

[Modificato da @Nessuna@ 08/07/2006 4.11]

Cardenal Bertone: Si, és verdad. Estoy viajando a Alemania para ver como andan las investigaciones sobre la muerte del pobre oso Bruno y también para asistir a algunos juegos, pues el Santo Padre quiere que alguien le haga un analisis imparcial sobre la situación de los equipos de Alemania y Italia , si tienen chances de llegar a la final. Tambien, me encargó que vaya a ver que pasa con Brasil, pues parece que hasta ahora, no ha jugado bien......Será que Dios no és brasileño, como ellos tienen por costumbre decir? Bueno, pero lo que me interesa és saber de Italia.....ese penalt del juego contra Australia nos salvó....Australia, oh que bello país! Con sus canguros, sus koalas y el exotico dragón de la Tasmania....Por hablar en animales, les cuento que mi sueño seria tener un pajaro dodo extinto desde el siglo XVII....Creo que voy a buscar a Harry Potter para ver si me consigue uno. Oh Señor, que blasfemia! Por favor no publiquen eso, pues el Santo Padre nos ha prohibido de
hablar de ese brujo! És que yo queria tanto tener un dodo ...” Mi cargo por un dodó” o será “Mi reino por un caballo”?? Pero, yo no tengo reino y tampoco se montar caballo ....Creo que mejor me voy a concentrar en las investigaciones sobre el pobre Bruno. Pero, si tanta comoción causó Bruno, porque nunca investigaron como se extinguieron los dodos??? Oh Dios, ayudame a superar este trauma con los dodos...

[Modificato da @Nessuna@ 25/07/2006 7.14]

Cioccio: "E lucevan le stelle ed olezzava
la terra, stridea l'uscio
dell'orto, e un passo sfiorava la rena...
Entrava ella, fragrante,
mi cadea fra le braccia...

Oh, dolci baci, o languide carezze,
mentr'io fremente
le belle forme disciogliea dai veli!
Svani per sempre il sogno mio d'amore...
L'ora e fuggita...
E muoio dispertao!
E non ho amato mai tanto la vita!"

Papa Ratzi:Cioccio!!! A mi me gusta esta aria, pero si continuas a cantarla todo el dia, me vas a dejar totalmente zordo!! Para de gritar! Esta bien que estudies canto lirico, pero te suplico, anda practica en otro lugar! Si no, te voy a mandar a la Floresta Negra...pues, allá podras practicar a todo "volumen", hasta los duendes van a salir corrienco....Oh Dios que cruz la mia!

[Modificato da @Nessuna@ 06/07/2006 20.20]

Papa Ratzi: D. Sofia, seria usted tan gentil en decirme como hace para que el viento no le arruine sus trajes? Si, pues yo siempre tengo problemas con el viento, que me levanta todo....espero que no me levante a mi!
Reina Sofia: Santo Padre, mi secreto está en el corte, porque no manda que el Cadernal Mousa le dibuje un otro tipo de ropa....Algo mas recto, sin esa "ala" que a toda hora se levanta.....
Rei Juan Carlos: Santidad, pedoneme, pero no seria mejor mandarse hacer un terno?
Papa Ratzi: Don Juan Carlos, usted no imagina las ganas que tengo de usar un terno, pero el protocolo no lo permite.
Rei Juan Carlos: Ah, pues si asi lo és, cambie la ley. Usted puede cambiar leyes.Yo solo las puedo firmar.....
Papa Ratzi: Ojala que ciertas leyes continuen como eran antes, pues, si no voy a tener una indigestion.
Reina Sofia: A que ley se refiere, Santidad?
Papa Ratzi: Bueno, no és exatamente una ley , pero si una tradicion: la paella que me van a servir va a ser la tradicional ? O también han cambiado su manera de hacerla?
Rey Juan Carlos: Santidad, le juro que no me han comunicado nada sobre la paella que le van a servir.
Papa Ratzi: Oh Dios, que será que me espera!

[Modificato da @Nessuna@ 25/07/2006 7.20]