11/06/2005 12:37 |
|
| | | Post: 1.411 | Registrato il: 26/11/2003
| Utente Veteran | | OFFLINE |
|
ragazzi/e conoscete qualche libro in italiano, facile da capire, che potrebbe leggere un ragazzo straniero? tenete in conto che il piccolo principe non ha avuto l'effetto desiderato (legge una pagina al giorno... e il libro è pieno di immagini..) _______________
mehehe:
webmaster di http://www.finalfantasydream.it
email: webmaster@finalfantasydream.it
icq number: 192 306 926
messenger: mehehe86@hotmail.com
FF11 World: Hades / Nick: Narciso / Job: SMN 74 - RDM 73 |
|
11/06/2005 13:30 |
|
| | | Post: 608 | Registrato il: 06/06/2004
| Utente Senior | | OFFLINE |
|
Prova qualke libro del suo paese, tipo se è inglese l'amleto, o romeo e giulietta, in modo ke abbia la traduzione a fianco e se ci dovesse essere qualke dubbio trova la traduzione!! ------------------------------------------------------
Solo due cose sono infinite: l'universo e la stupidità umana e non sono sicuro della prima. (Albert Einstein)
E' più facile spezzare un atomo che un pregiudizio. (Albert Einstein)
Un giorno le macchine riusciranno a risolvere tutti i problemi, ma mai nessuna di esse potrà porne uno. (Albert Einstein)
La Chiesa é esattamente ciò contro cui Gesù predicò e contro cui insegnò ai suoi discepoli a combattere.(Nietzsche)
Lo scopo del lavoro è quello di guadagnarsi il tempo libero. (Aristotele)
Nessun maggior dolore che ricordarsi del tempo felice nella miseria. (Dante, Inferno V)
Fatti non foste a viver come bruti , ma per seguir virtute e canoscenza . ( Dante , Inferno XXVI )
Homo sum: humani nihil a me alienum puto. (Terenzio)
Cogito ergo sum. (Cartesio) |
11/06/2005 19:36 |
|
| | | Post: 1.419 | Registrato il: 26/11/2003
| Utente Veteran | | OFFLINE |
|
ehm.. deve essere qualcosa di facile comprensione.. parole semplici, che si usano ogni giorno. anche con la traduzione vicina in romeo e giulietta o amleto ci sono tante, troppe parole cadute in disuso ormai.. sarebbe più dannoso che altro lol _______________
mehehe:
webmaster di http://www.finalfantasydream.it
email: webmaster@finalfantasydream.it
icq number: 192 306 926
messenger: mehehe86@hotmail.com
FF11 World: Hades / Nick: Narciso / Job: SMN 74 - RDM 73 |
12/06/2005 14:11 |
|
| | | Post: 392 | Registrato il: 13/04/2005
| Utente Senior | | OFFLINE |
|
I Promessi Sposi!
------A parte gli scherzi io non so che dirti ------- [IMG]http://img.freeforumzone.it/upload/713159_737658_firma_mstr-cloud[1].jpg[/IMG]
[IMG]http://img.freeforumzone.it/upload/713159_gif_ff7_40[1].gif[/IMG]'In realtà io sono un clone'[IMG]http://img.freeforumzone.it/upload/713159_gif_ff7_51[1].gif[/IMG] |
12/06/2005 20:17 |
|
| | | Post: 1.425 | Registrato il: 26/11/2003
| Utente Veteran | | OFFLINE |
|
ma dai.. libri da bambini... sigh _______________
mehehe:
webmaster di http://www.finalfantasydream.it
email: webmaster@finalfantasydream.it
icq number: 192 306 926
messenger: mehehe86@hotmail.com
FF11 World: Hades / Nick: Narciso / Job: SMN 74 - RDM 73 |
18/06/2005 23:00 |
|
| | | Post: 1.243 | Registrato il: 10/12/2003
| Utente Veteran | | OFFLINE |
|
Alle medie ho letto "Sette giorni a PiroPiro" era divertente!
Anche se nn ho capito bene tutta la trama...
----------------------------I'm the G to the R the I... EVER®----------------------
Vedete quanto poco conta tutto? Con quanta facilità e rapidità potrei
far sparire tutto, se così scegliessi? Bada, pistolero! Bada, sciamano!
Tutt'intorno a voi c'è l'abisso.
E voi volerete o cadrete in esso al mio capriccio.
[S.K. - I Lupi del Calla]
Why I stayed with you
Just push away
No matter what you see
You're still so blind to me
[LP - Push My Away]
...ma sai una cosa? La magia non funziona mai! Ci resta solo il rimpianto
No, non voglio che succeda ancora;
non voglio che i miei amici muoiano;
non voglio perderli per vincere!
[Yuna - FFX-2] |
21/06/2005 09:48 |
|
| | | Post: 1.268 | Registrato il: 10/12/2003
| Utente Veteran | | OFFLINE |
|
Ora ke ci penso, in biblioteca c'era un libro scritto apposta per insegnare l'italiano agli stranieri. E' uscito di recente, se vuoi posso provare a cercare il titolo
----------------------------I'm the G to the R the I... EVER®----------------------
Vedete quanto poco conta tutto? Con quanta facilità e rapidità potrei
far sparire tutto, se così scegliessi? Bada, pistolero! Bada, sciamano!
Tutt'intorno a voi c'è l'abisso.
E voi volerete o cadrete in esso al mio capriccio.
[S.K. - I Lupi del Calla]
Why I stayed with you
Just push away
No matter what you see
You're still so blind to me
[LP - Push My Away]
...ma sai una cosa? La magia non funziona mai! Ci resta solo il rimpianto
No, non voglio che succeda ancora;
non voglio che i miei amici muoiano;
non voglio perderli per vincere!
[Yuna - FFX-2] |
21/06/2005 12:25 |
|
| | | Post: 1.563 | Registrato il: 26/11/2003
| Utente Veteran | | OFFLINE |
|
sìììììììììììììììì! please! _______________
mehehe:
webmaster di http://www.finalfantasydream.it
email: webmaster@finalfantasydream.it
icq number: 192 306 926
messenger: mehehe86@hotmail.com
FF11 World: Hades / Nick: Narciso / Job: SMN 74 - RDM 73 |
21/06/2005 12:27 |
|
| | | Post: 1.300 | Registrato il: 10/12/2003
| Utente Veteran | | OFFLINE |
|
Quanti favori ke chiedi Mehehe. Sei sicuro di poterli ricambiare tutti?
(l'hai letta o no l'email?)
----------------------------I'm the G to the R the I... EVER®----------------------
Vedete quanto poco conta tutto? Con quanta facilità e rapidità potrei
far sparire tutto, se così scegliessi? Bada, pistolero! Bada, sciamano!
Tutt'intorno a voi c'è l'abisso.
E voi volerete o cadrete in esso al mio capriccio.
[S.K. - I Lupi del Calla]
Why I stayed with you
Just push away
No matter what you see
You're still so blind to me
[LP - Push My Away]
...ma sai una cosa? La magia non funziona mai! Ci resta solo il rimpianto
No, non voglio che succeda ancora;
non voglio che i miei amici muoiano;
non voglio perderli per vincere!
[Yuna - FFX-2] |
21/06/2005 20:44 |
|
| | | Post: 1.575 | Registrato il: 26/11/2003
| Utente Veteran | | OFFLINE |
|
TI HO ANCHE RISPOSTO! _______________
mehehe:
webmaster di http://www.finalfantasydream.it
email: webmaster@finalfantasydream.it
icq number: 192 306 926
messenger: mehehe86@hotmail.com
FF11 World: Hades / Nick: Narciso / Job: SMN 74 - RDM 73 |
23/06/2005 15:42 |
|
| | | Post: 1.311 | Registrato il: 10/12/2003
| Utente Veteran | | OFFLINE |
|
Stiamo calmi!!!
Allora il libro è questo:
Autore: Marina Bi
Titolo: Benvenuti in Italia! Corso di lingua per stranieri.
Non è l'unico che ho trovato, visto che ce ne erano quattro o cinque. Comunque se chiedi in libreria qualcosa trovi di sicuro.
----------------------------I'm the G to the R the I... EVER®----------------------
Vedete quanto poco conta tutto? Con quanta facilità e rapidità potrei
far sparire tutto, se così scegliessi? Bada, pistolero! Bada, sciamano!
Tutt'intorno a voi c'è l'abisso.
E voi volerete o cadrete in esso al mio capriccio.
[S.K. - I Lupi del Calla]
Why I stayed with you
Just push away
No matter what you see
You're still so blind to me
[LP - Push My Away]
...ma sai una cosa? La magia non funziona mai! Ci resta solo il rimpianto
No, non voglio che succeda ancora;
non voglio che i miei amici muoiano;
non voglio perderli per vincere!
[Yuna - FFX-2] |
|
|