Nerd non significa niente di male... dopotutto ci sono anche i "patiti di Calcio", i patiti delle Telenovelas, i Fighetti (truzzi) eccetera.
Di tutti questi tipi di persone con una passione, il nerd è quello più cazzuto.
Cmq oggi il termine si è evoluto in Geek e andrebbe usato quello, in effetti..